* 11-09/00:43〃補 * 天氣
翔翔講話的發音不是很標準
"臭齡呆"的情形算挺嚴重的
外加又有點大舌頭
常常一句話要聽他重覆三、四遍
還不一定聽得懂他在說什麼
還因此鬧了許多笑話,或被誤認為罵髒話而挨罰
譬如:
" 山小(台語)" --- 大嫂
" 老師來了 " --- 生日快樂
" 靠北 " --- ㄎㄡˇ ㄎㄡˇ ㄇㄟˋ
(翔翔跟把鼻玩的騎馬遊戲)
" ㄉㄠˇ ㄩㄡˊ ㄍㄡ " --- 阿兵哥
" ㄆㄨˊ ㄅㄨˇ 車 " --- 吉普車
" 阿子 " --- 鴨子
" 地形 " --- 不行
點點點...諸如此類,族繁不及備載之類的音調
常讓家人有聽沒有懂
即使是翔翔的專屬翻譯機媽咪
也都會偶爾碰上聽不懂的單字
唉唉,真的讓媽咪對翔翔的語言能力很擔心
不知該怎麼糾正他的發音
上幼稚園教注音符號之後
他的大舌頭+臭齡呆一定會影響到他的學習成效
唉唉唉...頭痛啊!!
++ Now〃點閱人數 ++ : 人
.
.
.------------------ E N D ---