*打電腦
晚上翔翔睡前講白雪公主的故事給他聽，翔翔現在越來越能專心聽我講完一個完整的故事，當我講到故事結尾：王子就帶公主回去過著幸福快樂的日子....，翔翔終於開口並糾正我：不是啦!是回家打電腦才對!把我笑死了，我就順口開始延續故事：對~然後回家生一個baby，翔也說：對!生翔翔...，語畢，自己哈哈大笑，一直重覆一直笑。
*歪一邊
翔翔有些話說得有點打混，通常經過糾正會立即改正，不過還是會慣用他自己那口語言蠻好玩的。
歪一邊=另外一邊，所以常會聽到他說：爸爸!你從這裡不是去高島屋耶!高島屋是歪一邊、這裡的窗戶給我關，媽媽你關歪一邊。
