*回憶
翔翔會不經意的想起以前曾發生過的事情，把它拿出來說，令我蠻驚喜的，他記憶力很強，雖然沒有辦法很完整的講完，不過東拼西湊倒也說出重點，很像在講故事一樣，有時還會帶動作，講到好笑之處，自己還會大笑，彷彿是在描述剛發生不久的事情一樣，也會出問題問我，幸好我也記得那些往事。
*妳講清楚一點
現在翔翔聽我說話，若說不清楚或他沒聽懂，就會對我這樣說：妳講清楚一點~是之前「什麼」的再進化，聽起來很好玩。代表他有求知慾，所以我會配合地字正腔圓再重覆一次。說完話，翔翔就會露出一付聽懂的滿足感^.^~
*台語
由於翔爺爺奶奶平常和翔翔常用閩南語說話，翔翔不知不覺也會講幾個單字，穿插在中文字句中，聽起來特別突出有笑果。
一次在餐廳吃過飯，翔奶奶要先回家，對翔翔說：你趕快吃我們要去玩玩囉!翔翔很鎮定的說：你們要回去睡午覺，因為爺爺「愛睏面」，讓我們笑得頻頻搖頭。
一次翔翔在車上不知看見什麼要我看，突然蹦出一句「播妳看」，因為這句是翔奶奶的常用語，所以我知道他是學奶奶的口氣說話，彷彿看見翔奶奶的影子。
