翔爺爺家的電視恐怕快掛了...
上下字幕都超過螢光幕，翔爸說影像管壞掉就沒有維修的必要
翔爺爺捨不得花大錢，覺得螢幕顏色還不差，勉強還”看得下去”
若是中文節目影響是不大，遇到外語發音台，大家就快要“凍不條”啦
尤其是翔奶奶的“卡拉ok“唱到不熟的曲子也是怨聲載道的
晚上，家人又再度討論每人投資多少錢、買電漿或液晶電視及品牌選擇
翔翔聽到大家說：一人投資一萬元，其他由爺爺負責
一邊吃著草莓加入討論話題說：那~叔叔可以不用付，因為叔叔看得最少
(翔叔叔很少出現在翔爺爺家活動之故)
翔爺爺和翔開玩笑：后后...翔翔，你最常看卡通和玩will也要投資
大家哄堂大笑，跟著答腔說：對對對...
翔翔：好啊~~如果你們現在讓我玩wii，我就出“5千元“
厚~~~愛錢鼠翔翔這次可真大方喔
翔爸每每很認真，馬上說：今天又不是玩wii的日子，不可以!
翔翔果然反悔：好吧~那我只能投資“500”元：p
