You’ve got a good head on your shoulders.你很聰明
說對方肩膀上頂著一顆好腦袋，當然就是在稱讚對方很聰明。要稱讚別人，除了You are smart/clever/intelligent.之外，還可以用更有趣的說法。
A: You’ve got a good head on your shoulders. You’ll figure it out. 你有顆聰明的腦袋。你會想出來的。
B: But why can’t you just tell me how to do it? 但為什麼不直接告訴我怎麼做？
