今晚~~小倉城!!!
中餐吃了迴轉壽司
然後在商場裡購物 為買了好多新衣服外加NIKE新鞋!!
中午太晚吃 晚餐又是泡麵(和2015年底一樣)
三個人聚在一起看紅白
媽咪 在飯店幫薇剪了頭髮(薇說要修短些)
薇開心的穿上新衣 (雖然很冷 有點不想出門)11:30多還是去廟!! 12:00一起倒數!!!
我們在小倉跨年~~新的一年一切順利平安!!!
晚上看電視剛好有淺田真央的表演秀(未来デ)就是劉若英之前唱的"後來"
真的眼淚快掉下來...
(日文)
ナヘ 足元メ見サィヘモ
アホゎやスギソ步ハ道
ナヘ 前メ見サィヘモ
やホゎやスギソ未來
母ゎゑホギギゑイモソ優ウイ
愛メ抱ゆサ步バシ繰ベ返ウギ
やソ時ゾネク幼ゑサ意味スジ知ヘスゆ
ガモス私ソ手メ握ベ
一緒ズ步モザわギ
夢ゾゆコパ空高ゑやペろヘ
屆ろスゑサ怖ゆゼ クんジ追ゆココ"んペソ
自分ソ物語(ЗЬみэみ)クろヘアガ諦バギゑスゆ
不安ズスペシ手メ握ベ
一緒ズ步モザわギ
夢ゾゆコパ空高ゑやペろヘ
屆ろスゑサ怖ゆゼ クんジ追ゆココ"んペソ
自分ソ物語(ЗЬみэみ)クろヘアガ諦バギゑスゆ
不安ズスペシ手メ握ベ
一緒ズ步モザわギ
ガソ優ウイメ時ズゾ嫌ゎベ
離ホギ母デ素直ズスホォ
未來デ向ろゲサ
フゲゑベシ步ゆサ行アよ
Kiroro-朝向未來
(中譯)
瞧 請看看你的步伐
這就是你行走的街道
瞧 請看看前方
那就是你的未來
母親給予的諸多溫柔
懷抱著愛不斷向前行走
那時還年幼，不懂什麼涵義
握著那樣子的我的小手
一起走到了這裡
夢往往在高高的天空中
傳遞不到而感到很害怕 但也一直追尋著它
因為這是自己的故事 不要放棄
若變的不安，便緊握著手
一起走過來
有時候卻討厭這份溫柔
而對離開的母親無法展露出樸實的一面
瞧 請看看你的步伐
這就是你行走的街道
瞧 請看看前方
那就是你的未來
有時候卻討厭這份溫柔
而對離開的母親無法展露出樸實的一面
瞧 請看看你的步伐
這就是你行走的街道
瞧 請看看前方
那就是你的未來
瞧 請看看你的步伐
這就是你行走的街道
瞧 請看看前方
那就是你的未來
迎向未來
慢慢地走下去
