facebook pixel code

◕‿-。諒mami~

永遠的天王 麥可傑克森離開了

2009年06月26日



麥可傑克森猝死 50歲驚嘆落幕

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2009.06.26 03:04 pm

流行歌壇一代天王麥可傑克森25日因心臟病發驟逝,得年50歲。
歌壇大姐大瑪丹娜表示:「世界失去一位偉大人物,但他的音樂長存!」

洛杉磯郡消防隊救護車在中午12時30分左右接到報案,趕到傑克森在洛杉磯的住所,當時他已停止呼吸。
急救人員為他做人工呼吸,並把他趕送到醫院,抵達時心臟已停止跳動。

法醫處說,傑克森在下午2時26分宣告死亡。法醫處拒絕猜測確實死因,但可能在26日驗屍。
洛杉磯警探開始展開調查,但強調沒有非法致死的證據。他們打算約談傑克森的親友和醫生,以了解傑克森的死亡經過。

數以百計媒體和民眾聞訊聚集在洛杉磯加州大學醫學中心,他的家人趕到醫院,傑克森的住所外面也聚集了大批遊客和歌迷。
警方出動機車隊圍住他的住所以維持秩序。

傑克森的哥哥賈梅因在醫院表示,醫護人員盡力搶救傑克森,
「他的私人醫生試圖把他救活,醫護人員也嘗試了一個多小時,但回天乏術」。

傑克森發病前,正為各界熱切期盼的復出演唱會做準備。在倫敦的50場演唱會3月開始賣票,幾分鐘內門票就銷售一空。
這是他十多年來首次做系列演出,也是他2005年擺脫性侵兒童罪名後首次登台。

但是,他上個月突然把開幕日期延後,使得預定在倫敦展開的演唱會亂成一團。當時主辦單位強調這與傑克森的健康無關,並宣稱他身體狀況極好。

加州州長阿諾史瓦辛格發表聲明讚揚麥可傑克森說:
「世界今天失去音樂界最有影響力的人物。
雖然他的個人生活存有嚴重問題,但是麥可傑克森毫無疑問是個偉大藝人,受歡迎的程度跨越世代、擴及全球。」

【2009/06/26 聯合晚報】@ http://udn.com/






You are not alone  Michael Jackson





You are not alone  Michael Jackson


Another day has gone, I'm still all alone

How could this be?

You're not here with me

You never said good-bye, someone tell me why

Did you have to go and leave my world so cold?



*Everyday I sit and ask myself

How did love slip away?

Something whispers in my ear and says



That you are not alone

I am here with you

Though you're far away

I am here to stay



You are not alone

I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

You are not alone



Just the other night

I thought I heard you cry

Asking me to come and hold you in my arms

I can hear your prayers

Your burdens I will bear

But first I need your hand

Then forever can begin(*)



Oh, whisper three words and I'll come running

and girl you know that I'll be there

I'll be there(*)



You just reach for me, girl

In the morning, in the evening

You're not alone, not alone

You and me, not alone, oh, together, together...




你並不孤單      麥可傑克森



又一天過去了,我依然孤獨一人

怎麼會是這樣?

你竟不在我身邊

你從未說再見,有人告訴我為什麼

你真的要離去,讓我的世界變冷?



每一天,我坐下來問自己

愛怎麼會溜走?

有聲音在我耳邊輕輕細語:



你並不孤單

我就在你身邊

雖然你遠在天邊

我會留在這兒



你並不孤單

我就在你身邊

雖然我倆已分開

但你永遠在我心中

你並不孤單



另一個夜晚

我以為聽見你在哭

要我去將你擁入懷中

我聽得見你的祈禱

我將背負你的重擔

但我需要你伸出手

才有可能永恆



噢!只要輕喊三個字,我就會趕過去

女孩,你明白我一定會到

我一定會趕到



女孩,把手伸向我

不管是清晨或是黃昏

你並不孤獨

有你有我,絕不孤單.........