facebook pixel code
【WUWOW線上英文】好評回文活動將延後於4/24開跑,為感謝配合,BBH將提供神秘加碼好禮唷,敬請期待!

Christine

他的寶貝

日期

#Tag

就剩100多公里就到Cairns了!(Airlie Beach~Kurrimine)

2010年09月21日
公開
52

離目的地-Cairns就不遠了! 不過今晚我們不得不在距離Cairns 100多公里的Kurrimine住一宿 原因是我們計畫住宿的Cairns Coconut Holiday Resort今晚的cabin已是一屋難求 全部full book 只剩下還有營地可以搭帳篷 但算算...... 當我們抵達resort時應該已是夜幕低垂 還要摸黑搭營 實在太辛苦了 所以和老公商量 就決定在Kurrimine過一夜吧! 雖然又是幾乎待在車上趕路的一天 不過今天還是有一些讓人印象深刻的人,事,物 喜歡那種平凡中的不平凡的感受 首先是Airlie Beach的harbour 才一早就熱鬧非凡 因為很多的旅人等著搭Cruise到島上去玩呢! Airlie Beach的外海分佈著74個大大小小的島嶼 通稱為Whitsundays Whitsunday意為"聖靈降臨" 應該是取聖靈降臨度假的群島吧! 其中最著名有兩個島: 一是Whitsunday Island 它是澳洲票選最佳beach景點的第一名 它最特別的是從空中俯瞰它的形狀是heart shape(心型耶) 好浪漫的形狀喔! 加上也是屬於大堡礁的範圍(大堡礁最南邊是從之前我們去看小海龜的Bundaberg算起) 碧海,藍天,白沙,海裡五顏六色的大魚小魚 這次雖是路過 希望下回可以好好地前去朝聖一下(說給老公聽的) 第二個是74島中最大的Hamiton Island 被譽為"蜜月島" 是日本新人度蜜月的首選之地 之前昆士蘭光觀局大手筆地向全球徵求管理員 也是另類的一種宣傳Hamiton Island吧! 離開了進出Whitsundays門戶的Airlie Beach 一路上兩旁都是一望無際的sugar cane farm 難怪澳洲是全球原料糖的最大輸出國ㄚ! 今天在途中遇到了一攤fruit stall 還真是生意興隆耶! 最特別的是那兩台古董級的卡車 還有那個特大的木頭西瓜 因為這個西瓜 姐妹倆嚷嚷著要吃西瓜啦! 真是聰明的吸客道具 最後就是我們住宿的Kurrimine 一個寧靜的海邊小鎮 小朋友除了依然在swimming pool裡活動筋骨外 還鍾愛玩超大的chess 我們都是第一次看到這麼大的西洋棋 挺有趣的! 這間民宿的老闆也真是真性情 老公在check-in時 他特地給了老公兩隻蝦去試試身手 試啥身手呢? 釣魚啦! 結果老公還真釣到了些稀奇古怪的生物 除了魚外,還有魟魚啦! 海龜啦! 有夠特別的 大家都好好睡吧! 明天終於要到Cairns了......

有點狀況的2nd day(Rockhamton~Airlie Beach)

2010年09月20日
公開
56

今天的行程有點被昨晚降下的豪雨打亂了 其實我們還渾然不知的 因為我們歇腳的Rockhamton昨天到今早的天氣只是cloudy加drizzle罷了 哪知道往北的Mackay一帶昨晚竟然下了場大雨 導致有幾處路段關閉中 多集中在我們今晚要露宿的Airlie Beach前 還好一向比較好奇的老公在Sarina時去了趟位於Sugar Mill旁的information centre 才獲得了這項有點麻煩的資訊 說到澳洲的排水系統還真不是普通的糟糕 昨天台灣也適逢颱風來訪 很多地區的總雨量可能都超過了600ml 可以想像嗎?! 昨天Mackay附近的降雨只是60ml多罷了 就已經造成道路關閉了 如果哪天把下在台灣的豪雨改個地方降在Queensland的話 可能整個state都末頂了吧! 下雨天真是傷腦筋 公園裡溼答答的根本沒法子找著個地方吃午餐 只好很克難地在shopping centre的停車場 全家在車裡吃著早上煮的變乾的稀飯 姐妹倆還好 只是加了肉鬆配著Alvin & Chipmunks 2也就吃光光了 簡單地解決了午餐後 一家子來到了library 因為要上internet仔細地查查路況和天氣狀況 呵呵~~ 還順便打網路電話回台灣的婆家和娘家問問颱風的狀況 位處在不同的半球 不過同樣的問題都是被水扁ㄚ~ 下午將近三點 天氣漸漸好轉 往北的路上甚至於都放晴了 雖然RACQ的道路即時報導仍顯示在Mackay和Airlie Beach間有三處道路封閉 不過和老公商量和評估後決定即刻出發 積水應該在我們到之前就會退了吧! 我們打算就賭一次囉!! 沒錯! 和我們預期的一樣 一路暢通無阻 除了快到Airlie Beach前有一小段路積水比較嚴重外 但今晚的Airlie Beach真是很busy 所以雖然我們還是住在cabin裡 不過是沒有bathroom和toilet的 因此洗澡和上廁所還要到公用的去 有點給它麻煩 可是也沒有辦法囉! 總比露宿車上好 將就些吧!! 此時就很羨慕小朋友了 只要睡著了管它什麼地方 依舊睡得很香甜 今晚Lisa首次嘗試睡在bunk bed的上層 睡在下層的我可能一夜擔心她會掉下來 所以睡得很不安穩 老公雖然開了一天的車 很疲累卻也睡得不好 他還詼諧地說"他已經有點老化的症狀了" 就是失眠啦! 希望明天一切多好 天氣也好 路況也好 可以順利地抵達Cairns......

往Cairns出發囉!

2010年09月19日
公開
54

二個寶貝努力充實地上完了今年的3rd term 不僅Mon~Fri要上課 另外每星期天的上半天還要到慈濟上中文學校 為了好好犒賞她倆 我和老公決定這個school holidays要來趟long trip 那時考慮了New Zealand的南島和Cairns 一個往南可以去賞雪和看如畫的風景 一個往北去世界知名的Great Barrier Reef(大堡礁) 後來幾番討論和評估 就確定往北吧! 不久前New Zealand的基督城(南島的最大城市)發生了規模7.0的大地震 夫妻倆還慶幸著做對了選擇ㄚ~~ 不過Cairns距離Brisbane還真不是普通的遠 單趟就要1700多公里耶~~ 記得Waynnie和Lisa同學的媽麻們問我school holidays有啥打算 當我說"We're going to Cairns by driving." 幾乎每個媽麻的嘴巴都呈大O型地說"Are you kidding? That's a very long way." 後來連我自己也充滿了不確定性 主要是姐妹倆一上車就不停地問"Are we there yet?" 我真的不知道最終是否可以到得了Cairnsㄚ anyway, 為了增加旅途的順暢 今早我和老公3點多就起床 將近4點就把仍在沉睡中的姐妹倆就著睡衣裹著薄被搬到車上 就這樣展開了這遙遠的旅程...... 老公趁著姐妹倆尚在ㄛㄛ睏之際很努力地趕路 早餐在車上吃 午餐也在中途的公園隨意地煮了乾麵填飽肚子 下午3點多終於來到了Rockhampton 今晚我們將住一宿的所在 趕了600多公里的路 還真是漫長的路途ㄚ~ check in到我們的cabin(小木屋)後 姐妹倆迫不及待地趕緊換上swimming suit 跳進swimming pool裡活動筋骨去 果然是在車上憋太久了 完全不管游泳池裡的水是否依舊冰涼ㄚ 不過姐妹倆的確是長大些了 比較可以坐長途點的車了 雖然一路上還是會問"我們快到了嗎?!" 但頻率已經降低很多了 這也可以歸功於ipad和車上DVD機的功勞 成功地轉移了她倆的注意力 希望她倆特優的表現可以持續到回到Brisbane家的那一天喔!!

驚天動地的一幕

2010年05月15日
公開
53

今晚母女三人在善化家用餐 全家除了老公外全部到齊 有姐妹倆的阿公阿嬤,阿伯,伯母,Tommy哥哥,姑姑和姑丈 阿嬤特別準備了一鍋豐盛的火鍋當湯喝 Tommy哥哥和Waynnie年紀比較大 唏哩呼嚕地把晚餐吃完便相邀一起去隔壁找小琦姑姑玩 Lisa於是心急了 吃了最後一口約直徑1cm的小香菇後 也起身隨著哥哥姐姐要外出 也許就是嘴巴裡還吃著香菇邊喊著哥哥姐姐等她就噎著了 那畫面是蠻恐怖的...... Lisa噎著後哭著跑來我的身邊拉我 一直哭外還一直用雙手扒抓嘴巴 一時間眼淚,鼻水,口水便佈滿了Lisa小小的臉龐 我趕快站在她身後環抱著她的腰 用力地拍打著她的背部 此刻真恨自己 我知道真正的急救方法叫"哈姆立克" 但如何擺位及步驟卻完全沒概念 還好 在我用力拍背之下 Lisa將香菇吐了出來 但她還是止不住地猛挖自己的嘴巴也一直哭個不停 讓我擔心極了 深怕香菇卡到了氣管 不只是我 全家跟著緊張的要命 連隔壁的堂哥也大聲詢問發生了什麼事 所謂"驚天地,泣鬼神"應該就是這樣吧! 我看Lisa還是一副很不舒服的模樣 便決定帶著她去求醫 公公也贊成也打算同行 Lisa一聽到 邊抽泣著邊問我說"要開刀嗎?""會很痛嗎?" 唉! 真想剖開她的小腦袋瓜看看裡頭到底裝了什麼怪東西 為了安撫她讓她安心 答案當然是"不會啦!不用怕" 上樓拿了包包 婆婆也拿了毛巾幫Lisa擦擦臉後 我趕忙抱著Lisa上車 才將她放在安全座椅上準備扣好 Lisa突然冒了句話"我好了!!" 此時可以感覺身旁的所有忙亂聲音都停住了 我想大家的額頭上一定都出現了好幾條線嘴角也在抽慉著頭頂也有好幾隻烏鴉飛過 愣了一下後為了確定 我再問Lisa一次"不痛了嗎?真的不要去看醫生嗎?" 她都搖搖頭 好吧! 沒事就好! 剛剛短短的幾分鐘發生的事真的搞得大家雞飛狗跳的 而發球者是年紀最幼齒的 不過經過這件事 倒是給我和Lisa一些好的教訓 至少我搞懂了"哈姆立克急救法" 還記得5/2要回台灣錢才在電視上看到一則新聞 有一位五歲的小男童因為午餐時狼吞虎嚥了一顆小魚丸而喪命 而小孩因為異物噎著而往生的意外也頻率很高地在發生著 真是不可不多注意ㄚ~~

parent-teacher interview

2010年03月31日
公開
58

一個學年度 通常1st & 3rd term的學期末 學校固定會安排導師和父母的個別interview 這學期就集中於今天 由於Lisa 3.30pm有芭蕾舞課 所以特地和兩個女兒的老師們排了早一點的時間 2.00~2.10pm是和Lisa的老師interview 緊接著2.15~2.25pm則是和Waynnie的老師 時間上接的還不錯 這樣會談完就可以提早接姐妹倆下課 上芭蕾舞課應該就不會遲到了 和Lisa的兩位老師interview 我開宗明義地說"I just concern about Lisa's behaviour." 因為Lisa的壞脾氣已經讓我和老公吃足了苦頭 很怕她在學校還不知道收斂殃及其他的小朋友就慘了 老師的答案和我的預期一樣"She's fine. She's no problem at all." 可惡! 就是專會欺負自家人的小鬼一個啦! 我又問老師說"Does she speak mean words to other children?" 老師說"No, we've never heard." 但Ms Franklin說只有一次有一位小朋友來跟她說"Lisa said my picture is not good." 老師接著說"Maybe she's good at drawing." 剩下的時間兩位老師傳授了我不少如何對付這種小孩的一些方法 也說"Lisa is a very social kid." 班上不論男生和女生都很喜歡跟她玩 這個倒是不容置疑 Lisa的人緣就是很好 她就是很容易跟別人打成一片 好啦! 至少知道她在學校還不至於去欺負別人就好了 和Waynnie的導師interview 照慣例老師會先展示學生的literacy和numeracy給家長看 老師說在2/12時有測試了學生的spelling 測出來的結果是她的程度是介於7 years 1 month and 7 years 3 months 所以還蠻符合她的年齡的(7 years 1 month) 而每星期的spelling test她的表現也還不錯 常常是10題全對 只有一兩次錯了一題 sounds good 她英文的reading程度是到了level 16 老師說early year 2的程度一般是12 所以基本上她的reading能力還算不錯 sound good,too 至於writing 老師說Waynnie的一些句子構造可以看得出來English is not her mother language 我也老實跟老師說其實我只擔心Waynnie的英文 因為這是我和我老公使不上力的地方 台灣和澳洲學習英文的方式如此的截然不同 真的沒辦法用經驗法則來教授給Waynnie 所以在家時我也偶爾會跟Waynnie說"你的英文要自己多努力了,爸拔媽麻能幫的有限" 我想Waynnie是有聽進耳的 從她寫出的英文字如此端正 作文的內容也很用心的遣詞用字遵照老師的要求 我知道我的女兒是有在努力的 老師是很稱讚Waynnie的數學部份 她的程度很好 測試時錯誤的部分大多是粗心求快造成的 好奇怪 華人的小孩在澳洲的學校常常就是數學方面比較強 不知是真的很優秀還是相較之下的結果 所以對於Waynnie的數學強方面我也沒有特別的開心 而是持濃濃的保留態度(我真是不知足ㄚ) 至於science 老師說Waynnie的測試成績比average好一點點 最後我問了老師"Is Waynnie still shy,still isn't confident?" 老師說每次show and share時 Waynnie的確音量很小 有時後坐在最後頭都聽不到她在說什麼 但只是low voice而不是沒有信心 因為她都會眼睛看著大家說話 不像有的小朋友頭都彽彽的 要鼓勵她說話時大聲一點就Okay了 至於behaviour就不用說了 她是超超超好的 經過了parent-teacher interview 看來很多事我都是多慮了......

say NO to Bullying

2010年03月05日
公開
55

今天整個昆士蘭州有個活動就是對bullying說"NO" 學校希望學生和家長可以穿or戴橘色的衣服or配件 表示對這個議題的支持 為什麼是橘色呢? 因為橘色是代表harmony和諧的意思 bullying中文解釋成"霸凌" 其實bullying事件應該是普遍存在於全世界的 大欺小,強欺弱是一種自然界的現象 但 是一種野蠻的行為 對於進化的人類進步的社會 透過教育的過程 應該可以避免掉這種可怕的事件發生才對 但 它還是真真切切地存在著 才在最近的新聞裡看到一個國小的小男生被同學霸凌 沒有意識地躺在病床上 右耳還掛著個袋子 裝血水用的 看了真讓人怵目驚心 不過我想這只是冰山的一角 多麼令人傷心的事ㄚ...... 自從Waynnie開始上學後 剛開始我也很緊張 畢竟我們還是屬於少數的一群 黑頭髮黃皮膚 且Waynnie看起來又柔柔弱弱的 很怕她成為被bullying的target 所以每天回來都會問她在學校的情況 so far so good 至少她每天都開開心心地上學去 沒有跟我鬧過她拒絕上學 至於Lisa 我則是諄諄教誨她千萬不可以去欺負其他的小朋友 學校也提供了以下五個steps去deal with bullying: 1. Ignore the behaviour that is aimed at you. 2. Move away from the person who is displaying the behaviour. 3. Ask the person to stop what they are doing. 4. Say assertively “Stop it, I don’t like it!” 5. Go to a supervisor for help. 今天我也給姐妹倆測試了一下 嗯! 不錯 眼神有愈來愈帶殺氣愈來愈犀利

知足,惜福,感恩

2009年10月25日
公開
52

自從星期五哥哥動手術後 我就幾乎以醫院為家 其實在醫院的時光裡帶給我蠻多震撼的 我知道台灣生病的人真的算頗多的 否則也不會有幾乎走五步就一間診所的情況 大大小小的醫院診所真是多到為患ㄚ~ 不過這種動手術的及住院的人也如此多倒是出乎我的意料之外 光是星期五一早成大的手術室幾乎就有大約六十人進去過 當然每個患者都有各自的病因 也不全是重症的 例如有一位孕婦因為生產時失血過多 只好採取緊急開刀剖腹手術 所以應驗了一件事 進醫院都不是好事除了生產這件事除外 今早下樓去7-11買city coffee 看到了一位包著頭巾應該是做過化療的小朋友 臉色蒼白兩眼無神 身旁除了媽麻陪伴外 還有一台掛滿點滴的架子 看了他我心裡止不住的酸楚湧上來 "他"應該是屬於在公園操場上用力跳躍盡情玩樂大聲嘻鬧的ㄚ 他不應該擁有個頭和Waynnie差不多但眼神裡卻透露出厭世沒有活力的樣子 "他"的生活空間不應該是在散發濃濃藥水味的醫院裡才對 那時我的心真的好痛好痛 我不知道我是如何搭電梯從一樓回到八樓的 那段記憶完全被這個小孩取代了 我只知道今天一整天我只想乖乖地就待在哥哥的病房 活動的範圍最遠到茶水間 我真的不想看到更多毫無活力的軀體和眼神 那真的是生命中無法承受的輕ㄚ~~ 結果雖是待在病房裡 不過又聽了哥哥隔壁床的先生委委訴說他的病史 只是單純的跌倒罷了 卻傷到了右手掌 但因為一開始沒有遇到生命中的貴人醫生 拖了一年半了也經歷了幾次手術依舊無法根治 又是另一個sad story 身體健康真是太重要了 那是用千金萬金也買不到了 所以真的要好好珍惜自己的身體愛護自己的身體 這算是我這幾天最深的感觸了......

哥哥手術日

2009年10月23日
公開
52

今早快到七點就和弟弟相偕一起到成大病房陪伴哥哥 到時老媽早已抵達 雖然一家四口仍嘻嘻哈哈鬥鬥嘴互開玩笑 但其實都只在遮掩內心裡那緊張擔憂的情緒 快八點時哥哥躺上推床從八樓推到三樓的手術室 在手術室門打開即將隔開他和我們之間時 哥哥一直很努力地轉頭看著我們 此時我再也忍不住了 不爭氣的眼淚奪眶而出 我不喜歡哥哥那時的眼神 那是一種訣別的眼神 縱使在此之前的一個多月 我一直給自己心理建設 要堅強,要樂觀,要正面思考 原來我自己還是蠻脆弱的 還好摘掉眼鏡的哥哥應該沒看到我留下的淚水 8.23AM螢幕上顯現出哥哥開始動手術了..... 我們就這樣留守在家屬等候室直到下午一點半 哥哥手術結束傷口正在縫合 大約四十分鐘後暫時被推入恢復室 此時可以容許一個家屬入內去觀看 我們一致推派比較堅強的弟弟去探訪 之後再過半個小時 哥哥就被推回了病房 沒經歷過重大手術的人真的無法體會術後的巨痛 我們肉眼可看到的縫合傷口只是外露的 其實在皮膚裡的內臟也是有無數的傷口 病人同時需承受著內外夾擊的大大小小痛楚 其實早上要進手術房前就有醫生先來插鼻管了 哥哥那時就忍著那細細長長的管子穿過氣管 我第一次目睹此景都覺得恐怖極了 但在手術後穿鼻管似乎算是最不痛的了 心裡最深刻的體會就是那耳熟能詳最普通的那句話"身體健康勝過一切"

一個人的旅程

2009年10月22日
公開
59

當了媽麻後 我一個人就不曾單獨搭飛機過 每次往返台灣和Brisbane 都要拖著大的拉著小的 搭飛機對我來說只能說是一件苦差事 每回都弄得我全身虛脫筋疲力竭 連帶地都不由得回想起尚未有小孩前 一個人或與老公悠哉悠哉的搭飛機經驗 一直緬懷過去的美好回憶 也夢想著有一天可以再來一趟沒有姊妹倆陪伴干擾搗蛋的平靜搭飛機之旅 也許日有所思夜有所夢 沒想到我的dream這麼快就實現了 但理由卻是讓人開心不起來的 因為哥哥需要動大手術 手術後要留院休養觀察一個月 基於親情我當然歸心似箭 希望可以現身給哥哥鼓勵打氣 另外媽麻也年邁其他的人都需要上班 我這個全值媽麻似乎是比較彈性 沒有工作的牽絆是可以負起照顧病人的重責 所以和老公商量和把姊妹倆做好安排後 便收好簡便的行李 今天坐上EVA的直達機返回台灣 我錯了! 我以為我可以和以前一樣享受著搭飛機的悠閒平靜時光 其實心裡頭充斥著思念姊妹倆的心情 也許是今早出發到飛機場前先把Waynnie托付給Susan時 Waynnie抱著我嚎啕大哭的畫面讓我久久無法釋懷 也或許看了那部"the sister's keeper"(姐姐的守護者)的電影 但最根本的理由是我不再單身 有為人妻為人母的身分 家人永遠是我最甜蜜的牽掛 所以有了這次經驗後 我想我還是希望有老公和姊妹倆陪伴的旅程 比較熱鬧比較不寂寞......

parent-teacher interview

2009年09月09日
公開
49

日子真的過得好快 時序又來到了第三個學期的尾巴了 Brisbane的中小學慣例是 第一學期和第三學期會有parent-teacher interview 而第二學期和第四個學期則會收到子女的成績單 這次interview的時間蠻好的 剛好是3.00pm整(放學時間) 因為Waynne原來的老師這學期請了long service leave 所以這次的interview是和代課老師-Mrs Robinson進行的 老師先展示給我看Waynnie在校的練習簿 主要是英文和數學兩大科目 還有一些隨堂的簡單測驗 總體而論Waynnie的academic performance還蠻好的 數學不用說 澳洲這邊的數學真是進度緩慢 由於有去年四個半月在台灣的補強 讓Waynnie在數學方面還游刃有餘 其實我比較在乎Waynnie的英文表現 因為這是我比較幫不上忙使不上力的科目 沒想到Waynnie的表現在老師的眼裡是超棒的 不愧是爸拔媽麻的乖女兒ㄚ~~ 另外讓老師盛讚不已的依舊是art方面 聽到老師如此誇獎Waynnie 當然我非常的高興 甚至內心激動到都快飆淚了 不曉得耶~~ 就很感念女兒的表現和成果 Waynnie是如此的貼心知分寸 完全不用我操煩 不僅課業方面的展現 運動啦!人際關係啦!也通通沒問題 老師更說Waynnie也愈來愈大方愈來愈有信心了 其實移民來澳洲的最最主要原因就是希望女兒們能在快樂的壓力不會太大的教育下成長 因為我覺得只有快樂的環境才會讓小孩樂在學習 如此才會學得多學得久 否則何必如此離鄉背景呢?! 而女兒的德智體群美五育皆衡的表現真是彌補了我們某些方面的犧牲 Well done, Waynnie We are really pround of you.

Disney on ice

2009年07月10日
公開
45

這一天終於來到了~~ 今天算是姐妹倆期待已久的日子 因為要去看迪士尼的冰上表演秀..... 好幾個月前就訂好位買好票了 主要是這次的演出劇碼是"Princess Wishes" 結合了大家耳熟能詳的童話故事:snow white(白雪公主),sleeping beauty(睡美人),cinderella(灰姑娘),the beauty and the beast(美女與野獸),Mulan(花木蘭),Aladdin(阿拉丁),The little mermaid(小美人魚) 姐妹倆當然是興趣濃濃囉! 尤其是我們家Lisa 不知是不是年紀到了?! 每天都說自己是Princess 前陣子天氣沒這麼冷更是誇張 每天都盛裝打扮 只穿裙子完全不穿褲子 滿腦子都充斥著Cinderella啦Sleeping beauty啦! 真是無時無刻不在作夢ㄚ! 這算是第二次帶著姐妹倆去看時間有點長的show 上次是play school 不過姐妹倆倒沒多大的熱情 我想現在兩人年紀長些了 加上Disney on ice的聲光效果和故事張力比較吸引人 應該可以激起姐妹倆的熱情吧! 我以前在台北有看過一場Disney on ice 是美女與野獸 連我這種大人都深深被吸引住目光了 我想今天姐妹倆絕對不會失望而且會回味無窮滴! 果不其然 兩人看到目不轉睛 演出結束後兩人臉上充滿了滿足和開心至極的smile 還互相討論劇情直到睡前咧! 其實我自己也看到視線完全黏在舞台上 除了讚嘆表演者的溜冰技術外 也有很多令人意想不到的場景出現 例如在睡美人中當王子和火龍嘶戰時 火龍真的從嘴巴裡噴出熊熊烈火耶 還有灰姑娘出場時 坐在那金光閃閃的馬車上真是有夠美麗的 末了還放煙火咧~ 真是完全沒有冷場 好看極了~~ 莫怪我問Waynne和Lisa 明年再來看,好不好?! 兩人當然點頭如搗蒜囉!! 拍了些遠遠的照片當作回憶!

還是得拔牙

2009年07月09日
公開
51

Lisa才剛滿兩歲時在台灣從樓梯上摔下來跌斷的門牙 在今天看過牙醫後終究逃不過被完全拔除的命運...... 前天Lisa就有稍透訊息給我 她突然跟我說了句"媽麻,我這顆牙好痛"(指著斷牙處) 昨天一家子和Susan及玉森一同到Mt Tamborine出遊 攏總五個大人九個小朋友 Lisa情況就很不穩 除了早上在觀看瀑布那裡還可以跑可以跳外 其他時間都要爸拔媽麻抱 午餐也只吃了幾根薯條 回程在車上就一路睡回來 沒想到到家後繼續睡 反正就是一附生病的模樣 後來問她"怎麼了?!" 她似乎也搞不清楚只是一味的哭 再問她"是牙痛嗎?!" 她就邊哭邊點點頭 加上她又些微發燒到了38度 真的擔心舊事重演(之前她的這顆牙曾經細菌感染,上唇腫到不像話) 還好Susan介紹了個牙醫 而老公八點多打電話去預約還真lucky book到了今早9.45 牙醫首先照了張X-ray瞧瞧 然後建議我別再留了把剩下的牙根整個拔除是最一勞永逸的作法 否則可能一而再再而三的infection 到時候搞不好會影響到adult tooth那就不好了 其實昨晚和老公商量也覺得拔牙是一個治本的方法 我只是交代牙醫請她們務必動作輕柔些 牙醫也蠻nice的 在打麻藥前還先用酒精棉花將牙齒周圍擦拭了好一回兒 然後跟Lisa說這個燈太刺眼了,幫她用衛生紙把眼睛遮起來 所以從頭到尾Lisa都不知道其實牙醫是在拔她的牙 Lisa也很勇敢 只有在打麻藥時哼哼啊啊小哭了一下下 其他時候都任牙醫擺佈 整個過程算是蠻順利的 末了牙醫不僅給了她和Waynne貼紙還有印有Hello Kitty的口罩耶 唉! 不過我和老公都蠻心疼的 一個小小的意外ㄚ~ 否則Lisa到目前為止都沒有蛀牙說......

ceramic painting

2009年06月30日
公開
50

今天和南非朋友Tanja約好一起帶著小孩去做ceramic painting 這是上星期五去Tanja家 Tanja特地介紹的 她說她陪她兒子去做過一次 好處是就算畫的很爛 但燒烤出來的成品依舊是水噹噹很有質感 她說當時她兒子才三歲 手指的靈活度當然無法控制的很好 但就算是大筆揮幾色 燒烤後的大碗仍然美極了 而且是全世界獨一無二的喔! 所以就約好趁著這個school holidays 我也帶著Waynne和Lisa去嘗試看看 我知道依照我家兩個女兒那麼喜歡做勞作的個性 她倆一定會開心至極的 果不其然昨天下午跟她倆宣布今早要去做ceramic painting 她倆就興奮不已了 首次踏入Kenmore的這間店 不僅是小朋友連我這個大人都被牆上和櫥櫃裡的大大小小各式各樣的ceramic painting artworks吸引住目光 其實這裡除了可以彩繪碗盤杯子外 還有一些動物的模型供painting 喔! 對ㄚ~ 可以當生日禮物咩 多特別而且決不會和別人雷同 Tanja說grandparents最喜歡這種禮物了 不會ㄚ~ 我也很尬意內 今天先讓姐妹倆選了盤子彩繪 想想盤子的大面積比較適合稚齡的她倆吧! 先用鉛筆構圖 店員說燒烤後完全看不出鉛筆的痕跡 Tanja and her daughter-Mia 大家都很專心地對付著自己的盤子 構好圖後就可以上彩了 店員幫我們拍的合照 完成了!(左--->右) Tanja幫兒子做的,Mia的,Lisa的,Waynne的 Waynne的魚兒和水族箱 Lisa的花花和彩蝶 成品需要下星期二才能取 真是迫不及待ㄚ.......

開始上鋼琴課

2009年06月26日
公開
44

經過日本朋友的引薦 終於在家附近找到了一位鋼琴老師 同樣是台灣人 家就住在Mt Ommaney而已 這位老師的口碑應該蠻好的 因為schedule排得滿滿的 我打了兩次電話才終於把練琴的時間給喬好滴~ 其實原本預計Waynne開始上鋼琴的時間是沒有這麼晚的 大家都說大約四歲就可以開始上了 後來帶著姐妹倆上游泳課時遇到了一位鋼琴老師 我特地請教了她幾歲開始學琴是最好的這個問題 她說她覺得6~8歲是最佳時間 6歲之前應該是以音樂啟蒙為主 可以讓小孩去上團體班 不過如果要坐在鋼琴前上one by one的課 她建議是6~8歲之間就可以了 主要是6歲後心智比較成熟比較可以聽得懂 想想其實也蠻有道理的 而且我也很擔心如果太早讓小朋友上有時是一種揠苗助長的舉措 所以就延宕自今 老公之前也一直提醒我"該讓Waynne上鋼琴課了喔" 但我還是舉棋不定 因為在我的想法裡一旦讓Waynne開始上就絕不可以輕言放棄 就算遇到瓶頸和障礙 也聽太多朋友說每天都要push自己的小孩去練習樂器 覺得很煩 依照我們家Waynne的個性如此被動 我想我應該也會遇到同樣的問題的 不過最近Waynne似乎也蠻想上鋼琴課的 每次我問她"要不要去上鋼琴課ㄚ?!" 她總是很愉悅的回我"好ㄚ,想ㄚ" 那就開始吧! 感覺這位鋼琴老師還蠻有經驗的 手指練習是重點 大約佔了20分鐘的時間 接著是認音符有關樂理方面的知識則是佔10分鐘 而且在樂理方面她連Lisa都一起授課 她說有伴有競爭總是好事 哇! 想想Lisa現在就跟著Waynne開始加減學 也是好事一樁喔! 學完後我問Waynne感覺如何? 她很開心地回我"很好玩ㄚ" 希望她可以一直抱著這樣的心情才好喔!

超~超~超大豪雨

2009年05月20日
公開
47

這個星期開始就非常的濕 每天都下雨 但前兩天還好的是都下在晚上 白天頂多下些showers 不過昨晚的大雨竟然接連下到今天 到中午時更是誇張 來Brisbane快五年了 從來沒有看過天空哭得這麼傷心 雨勢可比擬台灣的颱風天 老公今天因感冒請假在家 吃完午餐後很不放心地外出四處巡邏一番 這裡清清那裡通通 也忙了一個多小時 我也不時地透過窗戶看外面奔騰不止的水流 真是罕見的情景ㄚ~ 下午三個人(老公,我,Lisa)一起接Waynne放學後直接要送Waynne去上美術課 車才開到highway就遇到塞車 心裡還覺得莫名奇妙滴 很少這個時候會堵車的ㄚ..... 所以老公提早從Fig tree pocket exit就出高速公路了 結果印入眼簾的是Kenmore oval球場整個被水淹沒了 還有停在oval旁的數輛車都被水淹到快頂了 只露出車頂蓋而已 這才恍然大悟原來這場大雨帶來了不小的災情ㄚ~ 再往前開也因為淹水而封閉了道路只好往回走到Moggill road 整個路況真得很糟糕 我們是從Kenmore往city的方向還好 但對面車道的就很慘了 車流根本不會動 整條路活像是停車場 後來聽廣播才知曉Kenmore還有Mogill都有嚴重的flooding 導致道路都封閉了 有一些學校甚至造成家長無法順利接學生放學的情況 也的確 原本一年該降下的雨量 結果在一天之內就下完了 又遇上大潮 不淹水也奇怪 一年半前 South-East Queensland的水庫存量僅剩10%多 North pine dam更因為水量不足10%而關閉 政府也花鉅資做了水管想連結昆北的水庫 也做了recycle water的設備 那時旱災真是嚴重的不得了 結果今天的大雨下完 全部的水庫水量達到70% 州長正式宣佈the drought is over 造化弄人 由於global warming所造成的上天也瘋狂的現象我看這才是開端而已......