☆【愛的代價】

愛的代價

The risk of love is loss, and the price of loss is grief ──

But the pain of grief

Is only a shadow

When compared with the pain

Of never risking love.

直譯成中文是：

愛的風險是失去，失去的風險是悲傷──

然而悲傷所帶來的痛苦，

跟從未冒險去愛

所帶來的痛苦相較，

只不過是幻影。