facebook pixel code

☆Joyce☆

被咪醬說教了@_@

2007年07月25日
咪醬是常常對兩兄弟說教,兩兄弟等不及要喝奶在大哭,或是在吃手指的時候,
咪醬常常是雙手插腰,跟弟弟說不要哭!!要不然就是要弟弟聽媽媽的話.

今天被咪醬說教的對象換成是我.中午祐翔一直哭著要我抱,不過我忙著要曬衣服跟棉被,根本沒有時間抱他.沒多久看到祐翔邊吃的手指邊哭,口水流滿臉頰, 濕疹又跑出來一些些,無論怎麼阻止祐翔就是硬要吃手指,當然講也聽不懂,於是我就拍了一下祐翔的手說"だめでしょう"(不行喔)

在一旁的咪醬卻說"ママ,そんなに怒らないで,赤ちゃんびっくりするでしょう。ゆっくり言ってね。ててパンしたら,赤ちゃん痛いから,怒らないで~~ね!!"
(媽媽不要生氣嘛,小BABY會嚇一跳的.你慢慢說嘛,打手手的話小BABY會痛的,不要生氣喔!)
被咪醬這麼一說教,我啞口無言,更沒想到咪醬會講出這些話.尤其她也沒講錯 我也只好說:"わかりました,ゆっくり言うね"(知道了我會慢慢說)

咪醬最近的言行舉止的確是越來越成熟許多,就連昨天在醫院的候診室時,有一個媽媽一直誇獎咪醬好乖好安靜,還問咪醬是不是小一.我趕緊解釋咪醬只有3歲半才幼稚園小班^_^;
是阿~~看起來是有點成熟,不過"歡"起來的時候,可能比1歲兒都還講不聽吧^_^;