facebook pixel code

Jessy

The Metamorphosis

2020年11月16日

芮寶貝兒子閱讀的這本The Metamorphosis剛好我有一本中譯本"蛻變"(新潮文庫), 是大學時的藏書。 這週拿出來給兒子當睡前故事書聽, 沒想到他挺喜歡的。我兒子有睡前聽故事"催眠"的習慣,上一本唸的"阿Q正傳"(魯迅)每晚睡前唸個十分鐘給他聽,結果唸完後他又反覆再閱讀幾次,對這種怎樣在失意中過生活有些心得。 這本蛻變是存在主義小說,也是類似阿Q正傳描述魯蛇生存的心態,算是不錯的精神分析文學作品。

兒子還沒聽完就已經充滿各種想像和感情,如果他變成一隻巨大的鍬形蟲,媽媽會怎麼看待他?是不是他該早一點了結生命會讓家人不感到嫌棄?昨晚我們聊到"夏蟲不可語冰"和鍬形蟲短暫的生命週期,會用鍬形蟲是因為他小學時曾養過當寵物,"蛻變"本就是存在主義書籍,探討生活的價值。

學校的語文授課老師也有KPI壓力,每週要趕出一篇文章或短篇小說的教學進度,還要搭配師生互動模式,也要整體學生測驗成績有進步。我兒子學校科目應付自如,但他更喜歡在家自學的學習自主,像是睡前短短十分鐘聽小說,他閉著眼聽我朗讀後,會做聯想和情緒抒發(真的很像精神分析..),有時他的反應很悲哀,有時又表示憤慨,有時他會把聯想說成故事給我聽,我們挺享受這種親子時光,這也給承受高壓的孩子擁有幸福感。

最近接二連三發生大學生或高中生輕生的消息,令人心驚和遺憾!負面新聞不斷再加上對自我價值的徬徨無助,如果沒有找到情緒抒發的出口,往往放棄生命只不過是一時衝動或一念之差。拿我兒子讀完The Metamorphosis後,他對變形成一隻蟲並不感到絕望,竟想要克服蟲無法與人溝通的困境,說 如果有觸控式電腦給變形人使用,就不會發生書中悲慘的結果。雖然他的想法很天真,不過遇到難解的困境能適時轉念,也算是有達觀的處世哲學。

The Metamorphosis的文學賞析