facebook pixel code

菲姊的暗黑教養

愛美食、愛料理、愛小孩、愛碎唸...

愛美食、愛料理、愛小孩、愛碎唸...

ㄌㄠˋ水

2007年07月12日
晚上拿了一個「水」字的識字板,給亞亞和亮亮認字
我說,這是喝水的「水」
亞亞說她知道,而且還舉一反三
說「也是ㄌㄠˋ水的水」
我以為她是講「漏水」
她說不是,接著再來補充解釋
說「是洗澡的ㄌㄠˋ水」
這下子,我更聽不懂
這個時候,亞亮爸突然明白亞亞在說什麼
原來......
亞亞說的ㄌㄠˋ水,是台語啦
就是洗澡時,要放水在澡盆的ㄌㄠˋ水(要用台語唸喔)