facebook pixel code

童話台語版

2007年06月11日
最近從圖書館借一些童話,他的VCD除了有國語,還有台語,發音相當好聽,看起來也頗有趣。
說到這個台語,涵涵淳淳是一竅不通,即使跟阿媽住在一起,也似乎完全沒有受到薰陶,阿媽跟她們說話時很奇怪就是會自動自發轉成不標準的國語,再加上媽咪的台語說得也不是很"輪轉",再這樣下去,母語要失傳了。
前一陣子,阿媽教涵涵念台語數字,說實話,涵涵念得好像外國人一樣,有點兒好笑。利用這個童話故事教點台語,似乎也不賴嘛!!