facebook pixel code

每天都很幸福

Open the Light~

2008年10月21日
跟女兒叮嚀說,她和JO JO老師在大辦公室上課時,一定要記得開燈,因為她的視力不好..本來想親自跟老師說的,而且還用翻譯機查了半天,看看「近視」的英文要怎麼說。

沒想到一整天都很忙,從早上7:30到學校竟然開會可以開到11:00,害我連早餐也沒吃,帶著公文邊開會邊看,下午又要到福星國小開審查會,所以就忘了去找JO JO談這件事。

等到晚上回到家,問瑄瑄有沒有告訴老師要開燈(曾叮嚀她要主動告訴老師),她回答說有,我很懷疑,她和完全不懂中文的JO JO要怎麼溝通?!!我問她,「妳怎麼說的?!」

她說,「Please open the light~」聽完我真的快笑死了!!可是不能在瑄瑄面前大聲笑,只好一直忍著,然後再告訴她open和turn on的差別~