facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

貽寶寶的媽

自動翻譯機

2009年01月16日
最近貽寶寶會講的辭彙愈來愈多了
相對的讓人得用猜的時候也變多了
但實在太臭囹呆,往往一問再問還是聽不懂他們在說什麼?
若繼續問.....有時還會生氣
加上有時在忙也沒空去搞清楚到底在說啥
所以,無可避免的,會用"敷衍"這招來回應
就是咕嚕嚕說了一堆,爸比或媽咪就回.....嗯!噢!好!對!
聽到這樣的答覆,貽寶寶就會滿意而開心的結束話題

今晚吃飯吃到一半,貽洋又將湯匙含在嘴裡玩
(很危險、多次制止還是改不掉)
然後一個不注意,湯匙掉到地上、碗也差點翻了....
因為屢勸不聽,爸比便故意兇他,叫他不要吃飯了走開!
感覺受到委屈的貽洋馬上變臉、說話腔調又變了
或許也自知理虧不敢繼續"張"下去,便開口說了句話.....@$%#^*
因為帶著委屈的哭腔,又很小聲,連說了兩三次後
爸比回應.....好,你乖乖吃飯,便結束這段小插曲

但是媽咪很好奇,因為我也在一旁,卻怎也聽不懂他在說什麼
便問爸比.....你兒子到底在說什麼?
爸比說....我也不知道(厚!原來又再敷衍了)
此時貽潔突然開口了.....哥哥說他愛爸爸啦!
哈哈哈!講的字正腔圓又語意清楚完整
好個實用的語言翻譯機啊!看我們在笑,貽潔更是得意的大笑!

不知道哪天貽洋能不能幫我們翻譯貽潔說的話?!