我覺得小孩子的語言學習機制很很奇妙的
這怎麼說呢?
阿貝一直以來
只會說一個字的話
例如: 汽(汽球), 球, 鞋, 花, 橘(橘子), 蕉(香蕉), 刷(牙刷), 馬, 牛...
那說兩個字最多就是疊音而已
像是: 帽帽, 襪襪, 貓貓, 狗狗, 姑姑, 姊姊, 叔淑, 娃娃, 寶寶, 弟弟, 妹妹...
阿貝不會把兩個不一樣的字連著說
像是阿貝明明就會說"汽"也會說"球"
但是你叫她說"汽球"
那是不可能的事
所以之前他要汽球
還是只是說"汽"
要球就是說"球"
這幾天他開始會說兩個字的詞了
"沒有"和"不要"
我想尤其"不要"
是他老早就想要說出來的
因為她不爽的時候
就是想說"不要"
但是最近終於會說了
這幾天我們發現她會說"沒有"以後
就經常鬧她
最喜歡鬧她"你有沒有大便?"
她就會趕緊撇清說"沒有"
還會拼命搖手
昨天餵她東西
她不要了
我想她是想說"不要"
但是一時講錯
說成"沒有"
後來自己搖搖頭才說"不要"
阿貝可能剎那間
還反應不過來"不要"和"沒有"
因為對她來說可能都是NO的意思
只是中文在不同情況下
有時要說"不要"有時要說"沒有"
所以小小腦筋暫時反應不過來
阿貝還會說一句"棉襖"
我們是說大衣是"外套"
但是阿姨在大陸外套都是說"棉襖"
所以就教阿貝說棉襖
所以阿貝也經常指著自己的外套說"棉襖"
但是我覺得她唸的比較像是"妙"
兩個音比較沒有分的很清楚
所以我還不算把她歸類成阿貝會說的兩個字內
順便來現一下
這個是乾爹乾媽送的髮夾
是阿貝現在外出必備的"家私"
