星期五當然照例還是去 Dollar Tree
去安親班接阿貝的時候
她竟然"主動"把他們的Friday Folder拿給我看
我就知道應該考得不錯
這個Friday Folder裡面是裝了上個禮拜所有考試的考卷和成績
上個禮拜真的要大大表揚阿貝
她真的考得很好
考九科有六科一百
而其他沒有一百的的三科還竟然是阿貝最強的科目: Spelling, dictation 和數學
Spelling算是粗心
老師念 you're
阿貝寫 your
Dictation拼錯一個字: corner
阿貝寫 conner
數學真的是太粗心了
題目是: One less than 30
阿貝看成 Ten less than 30
所以阿貝寫 20
其他六科一百的裡面
最難的有三科: Literature, Geography, Grammar
那個Literature考的是 Chocolate Touch
這個故事真的很難
連我看完以後都不知道作者在講甚麼
大意是說: 有一天John路上撿到了一個銅板, 然後又很湊巧到了一間他從來沒見過的巧克力店, 去那裏買了巧克力來吃以後, 竟然以後把甚麼東西放到嘴巴都變成巧克力了, 他講給他爸爸聽, John的爸爸不相信他講的話, John帶他爸爸到那家巧克力店 ,結果那家巧克力店竟然不見了, 連醫生都說是不治之症, John的媽媽哭的死去活來的時候, John親了他媽媽想要安慰她, 誰知道他媽媽竟然瞬間也變成了一個巧克力雕像了, 反正很離奇, 作者又故意交代得不清不楚...
後來還去網路查這個故事到底在講甚麼?
不要說是我看不懂了
我講給爸爸聽
爸爸也不知道
爸爸本來還說: 他是在作夢嗎?
我說:我本來也以為故事的主人翁在作夢
結果也不是
而且這個故事是1950年代寫的
所以用詞很"古典"
很多生字
幾乎一頁就有10~20個生字
所以到後來我跟阿貝就完全不想查生字了
因為實在太多了
我跟阿貝說: 看不懂的字, 我們就用猜的就好了, 不要一直去查字典, 因為這樣就失去閱讀的樂趣了!
這招是阿貝的姑姑教我們的
就是閱讀的時候不要一直去查字典
因為這樣小孩就不覺得是在讀故事
會覺得是在study
所以看不懂的字就用前後文來猜就好了
阿貝的姑姑講得非常的好: 以前我們在看瓊瑤小說的時候, 也是很多字都看不懂啊, 但是整個故事還是看得懂啊, 所以不要太計較看不懂的字
沒錯
瓊瑤小說裡面生字真的很多
像很多成語和生字我真的都是在瓊瑤小說裡面學的
像是"一顆紅豆"裡面有"一丘之貉"(我到現在還記得那句女主角罵男主角的話: 你們姓梁的都是一丘之貉!)
最後那個字不是念"落"
是念"合"
還有"蹙眉"這些字也都是我在瓊瑤小說學到的
這招用在阿貝身上很有用
阿貝以前不愛reading
後來我跟他說看不懂的字不要管他以後
她就變得喜歡reading了
而且用在學校Literature的考試也很有效
就是去了解大意
不要去管detail
阿貝姑姑說: 一定要先把reading的興趣給培養起來, 這個第一步如果達不到, 硬是要小孩去記書裡面所學到的單字生字, 這個記再多生字也沒用, 因為小孩永遠不會主動想去閱讀新書
那接下來就是阿貝星期五的戰利品了
其實說真的
阿貝在Dollar Tree已經不知道要買甚麼了
因為他們那裏東西的更新也沒有那麼快
她那天很勉強的買了三樣
然後留三樣到Daiso買
其中一樣在Dollar Tree買的是這個: 耳環, 戒指, 手環
阿貝愛這套愛得要死
因為她說跟我去參加公司派對戴的的耳環很像
其實Dollar Tree真的很多小孩玩具都做得不錯
雖然才 $1
但是做的還蠻真的
品質也不差
阿貝現在每天都要戴上耳環去照照鏡子
實在太愛漂亮了!
