親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
JeaJea
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
小溫已經是第三年參加中文學校朗讀比賽了 前兩次都摃龜了 這是第三年 但是這次更困難 因為今年他的年紀要到C組了 C組大概是7~10歲的人 每次C組報名朗讀的人都是超多的 我看了今年還有上CFL的來人挑戰 所謂CFL就是給家裡不講中文的小孩來讀的中文班 這種CFL在中文學校還蠻熱門的 我看連印度人都來學了 那大部分還是父母是ABC或者香港講廣東話那種 或者混血兒那種 那其實學術比賽有開一組CFL的朗讀比賽組給上CFL中文課的人 去年是第一屆有這種比賽 算是鼓勵這些來學中文的外國小朋友 他們CFL的朗讀範本有比較簡單 像小溫他們這種正規的朗讀範本有比較難一些 但是也看年份 阿貝兩年前那個"合作的重要"就超難的 有兩頁 今年小溫的"手套" 很短 相對簡單很多 所以難怪連上CFL中文課的小朋友都來挑戰了 我們還是祭出厚禮 我們說如果有被選上學校代表 就有獎品 但是說真的 今年小溫是C組最小的參賽者 就覺得很吃虧 那阿貝今年的年紀也是換組了 今年她就要報名B組 B組大概是10~14歲 其實十歲以後, 小朋友參加比賽的時間可能有限 大家興致也不高 所以B組以上的參賽者很少 像阿貝是B組演講 根本兩個校區一千多人 就她一個人報名 那當然也是因為要背三分鐘的中文稿 真的不容易啊! 那他們學校A組演講根本掛零 沒人報名 那這樣代表甚麼 代表阿貝可以直接晉級去比賽北加州的演講比賽了 那校內初選還是得去 不能說只有一個人參賽就不去 所以這幾天阿貝就還蠻爽的 就是輕鬆很多 不然還擔心會和去年B組第一名的那個正面交鋒
再來又是去樂園玩了 這個樂園對台灣人來說比較沒知名度 結果爸爸竟然說: 早期旅行團來美西, 會帶來這裡的! 說這樂園在台灣沒知名度 結果我們才玩回來兩天 就在台灣的新聞看到報導: 美國加州的草莓樂園, 昨天發生遊客被困在30公尺高長達七個小時! 那時我就在猜台灣說的草莓樂園就是我們去的Knott's Berry Farm 爸爸說要帶我們去Knott's Berry Farm 我本來也以為要去採草莓 後來才知道這是個兒童樂園 反倒是這個名不見經傳的樂園 那天連找停車位都找不到 不開玩笑 那天連找停車位都找了一個小時 排下面這個碰碰車也排了一個小時 我真的只能猜想 這裡可能門票相對比較便宜 所以來的人比較多 所以那天一整天玩下來 沒玩到幾樣 而且最誇張的是排隊買食物 我們也不過去買那種最普通的漢堡而已 爸爸光排隊到能點餐 就排了一個小時 而且是在大太陽下排一個小時 從點到餐點 到能拿食物 又等了半個小時 所以光是耗在那裏等吃飯 前後就耗了兩個小時 其實最困難的還是有座位坐 我能搶到一個桌子 到後來都是要靠"功力" 就是要人家"好像"快要走的時候 就要馬上過去問: Are you leaving? 也就是先問先贏 所以那天我們吃完的時候已經下午兩點半了 小溫說: 我們旁邊有13個人想要搶我們這桌! 超恐怖的! 這個Knott's Berry Farm據說原本是史奴比的故鄉 所以裡面有一區就是以史奴比為主題 但是後來也是發展到像其他主題樂園那樣 有很多不同的區 不同的區有不同的遊樂設施 下面這個比較像是幼兒區 但是我們後來管不了甚麼區了 只要排隊不是那麼長的 就去排了 基本上這個不能大人單獨坐 要一個大人配一個小孩 那下面這個摩天輪 雖然再普通也不過了 也排了一個小時 然後我說墨西哥人用低級方法排隊就是這裡 一個墨西哥媽媽排隊 也是快到點的時候 跑進來三個小孩 此時正義的工作人員出聲了 雖然她用西班牙文跟那個墨西哥媽媽講 但是我也猜的到工作人員說甚麼 她說: 你不能這樣, 你一個人排隊, 最多只能使用一台, 也就是兩個人坐, 你們四個人要有兩個人出去, 看誰要出去? 結果當然是沒人要出去啊! 小孩都在那裏裝無辜的臉 結果工作人員"正義"半天 其他排隊的人一起觀看這場糾紛 還是沒達到把插隊的人趕走的效果 所以這年頭就是臉皮夠厚, 天下無難事! 然後再來就是天黑了 其實不是我們不想玩 而是排一樣都排好久 後來我們就是講好坐完火車後就離開了 在這裡就開始遇到大陸人插隊了 而且還是阿公帶領大家一起插隊 還說要坐某個車廂 結果最好笑的是看他們用跑的插隊,結果還落空 因為要去那個車廂 沒有專專屬的門 還是要乖乖排隊從我們這裡的門上車 結果看他們折返 還是想要插隊 而且是連他們家小孩都被教到"要懂得技巧性插隊" 因為我們排隊是排直的 他們就想從門口的旁邊小縫插隊鑽進來 真的只能說 上梁不正, 下樑歪 我都覺得有座位坐就好了 因為黑黑的 甚麼也看不清楚 有甚麼好搶位置的 所以我現在不是喜歡到樂園就是這樣 很多新移民 就是喜歡把自己的民族習性帶來 重點是又不在乎別人看他們的異樣眼光 好笑的是: 她還會覺得你們排隊, 真的好傻啊!
接下來幾天 爸爸也都有安排活動 接下來是去附近的聖誕嘉年華 這個其實有點類似我們這裡的Christmas in the Park 但是有賣吃的 但是我覺得比Christmas in the Park不划算的地方是 它有入場費和停車費 而我們這裡的Christmas in the Park沒甚麼入場費 停車費如果是週末 幾乎不用錢 然後這裡是有遊樂設施 但是每一樣都是額外要付錢 所以其實很不划算 而且那些遊樂設施看起來不怎麼樣 還排隊排很長 所以那天我們就是入場後 都沒再花錢幹麻了 只去看不用錢的 像是湯瑪士火車的秀 但是事實上我們家小孩都過了迷湯瑪士火車的年紀了 所以我們大家都覺得很無聊 最誇張的是爸爸從頭睡到尾 既然大家對那裏都沒甚麼興趣 拍兩張照片就走了 其實停車費和入場費都還不便宜呢! 嗚.... 再來是我們又隔天去吃三年二班 三年二班是賣台灣小吃 但是現在也學Yogurt Land 賣起讓顧客自己任意搭配的珍珠奶茶 後面實驗室就是 配料可以自己拿 要甚麼口味的奶茶也可以自己加 唯一和Yogurt Land不同的是計價方式 Yogurt Land是用秤重 他們是大杯一杯多少 小杯一杯多少 所以就是一杯滿滿的都裝奶茶 和一杯滿滿的都裝配料(例如: 都選芋頭) 價錢都是一樣的 下面是阿貝點的鐵路便當 我是故意要給阿貝看 我們小時候的便當長這樣 實在非常懷舊 現在還真不知道要去哪裡買這種便當盒 這是爸爸點的鐵板牛排 但是這和士林夜市賣的那種不同 他們自己改了 我不說"改良"是因為我覺得"改差"了 變成黑胡椒牛柳的鐵板牛排 我覺得缺少了台灣味 再來是某天爸爸去訂了座位看Star War 說要訂座位 是因為這種電影院座位很少 因為他們座位是可以躺平下來看 而且還能翹二郎腿 還有菜單能點食物進來吃的 當然躺下來看電影就是太舒服了 所以我們裡面當然也有人就睡著了 小溫坐我旁邊 我看不太懂 都是小溫在跟我解釋的: 這個是好人, 那個是壞人! 這是出電影院拍的 反正看到Lego 我們家小溫就受不了了 下面是附近社區的展示 有早期的飛機
爸爸是安排12月25日星期天去Legoland 我說: 你有問題嗎? 星期日去Legoland, 不擠死了? 但是爸爸說: 這天全國甚麼都沒開, 哪裡都不能去, Legoland還是少數有營業的遊樂地點! 幾年前也是聖誕節的時候去Legoland的時候 因為排隊和大陸人吵架 是沒錯 大家都排的很久, 也很煩 但是真的大家都乖乖排隊 就是大陸人想出這種投機取巧的方法 我還有朋友是大陸北京大學的高材生 也是照樣這種排法 重點就是希望一天下來能讓小孩多玩幾樣 但是也不能說一個大人排 快到點的時候 插隊插進一群小孩 大人排隊時, 那時那群小孩就去玩其他的 不過今年沒遇到甚麼大陸人這樣搞了 倒是換成了印度人和墨西哥人這樣搞 尤其是墨西哥人那種生一群小孩的 那印度人是另一種插隊法 等一下再說 當天要出發 要找個能吃早餐的店還真難 因為都沒開 所以我們到Legoland時都快十一點了 當然我們被爸爸念得要死 說是動作太慢 結果到停車場 讓我們會心一笑 因為都沒甚麼車子 其實我也搞不太懂 那天竟然沒甚麼人耶! 難道大家真的都在家裡拆禮物嗎? 所以那天我們平均坐一個ride大概排隊20分鐘 不算太差啦! 運氣好是坐完上面那個ride 剛好無縫接軌來看下面這種3D電影 Legoland也是每年都有增加新的東西 像下面這個忍者就是新的 這個ride我都還沒看過 他這種是坐在車子內 但是手自己要會做動作才能發射子彈 我到後來都亂來 因為根本不知道怎麼伸手 到後來我都覺得自己像在打太極拳 所以我分數很低 爸爸分數超級高的 因為這個是新的 所以這個就排很久 所以印度人的插隊方法就要開始說了 這也不是甚麼新的方法 但是這種搞法 也是要有幾家人一起(一起臉皮很厚) 反正也是差不多電話連絡 先各自去玩喜歡的 然後派不玩的人去排這種很久的 然後就開始插隊了 一個說: 我兒子在前面! 又來兩個說:我家人在前面！ 又來兩個：我先生在前面！ 如果是小孩要插進來：就是直接往前跑，根本不跟你說我要插隊！ 所以一個排隊 就插到變成十幾個人在前面 他們技術比大陸人高的就是 他們不一次進來十幾個 就是一次一兩個這樣進來 所以沒辦法啦！ 一種米養百種人 那爸爸也說: 這次來Legoland竟然是印度人最多! 其實我覺得是當地人都去其他地方玩了 而印度人現在是在北加州居多 我們看到的印度人應該是北加州來玩的 我對印度人佩服的不是他們的吃苦耐勞 就是說臉皮很厚 就只為自己方便 不顧別人的不方便 像這種時候怎麼瞪他們, 看他們, 示意他們 他們就是當作沒看到 沒感覺 說真的 這也要有練過 如果別人這樣看我 我一定羞死 像是阿貝學校平時早上有一天有奧林匹亞數學 是可以開車進來只臨停放小孩下車 你重點是你臨停的地方不能擋到後面的車子前進啊! 但是印度人真的不管的 我怎麼閃燈(大清早不好意思按喇叭) 他們依然故我 而且drop up小孩也就算了 還要目視小孩進到教室內 一台車至少耗掉30秒的時間 搞得很多老師的車子都被開不進校內 下面是我覺得爸爸他們很無聊的地方 他們就在旁邊打水槍 射那些在坐船的人 其實十二月天真的還是蠻冷的 如果被這水槍打到 全身真的很不舒服 下面這個算是排有點久的 最主要就是像我們這種奧客 我們自己玩一台 但是最多也是一台坐兩個人 阿貝和小溫都想自己開一台 所以我們就只好當奧客了 但是其實本來就是可以自己一個人開一台的 阿貝和我一開始都遇到困難 就是不知道怎麼讓船前進 我一開始也是動不了 後來才知道踩錯地方 看阿貝慌亂的樣子 她無法控制前行 就是偏到一邊去了 但是下面換小溫亂陣腳了 而且還搞到工作人員來工具來救小溫 開這個船蠻有趣的 就是沒有真的限制時間 你要在那裏不動混很久 似乎也可以 下面是以前曾經排很久的賽車 這次沒有排很久 而且以往小溫是要去幼稚區那裏開幼稚園小車車 這次可以來六歲以上這區了 那天排最久的是下面這個 這個排了三四十分鐘 看起來排隊人潮不多 結果被騙了 因為只開放一個這個 所以每次就只能上去八個人 這個算是自己手動的自由落體 然後真的就是五點了 那天Legoland五點就關了 也只好走了 所以沿路看到不錯的樂高公仔 就來拍拍照 下面這個馴鹿車 因為前後太長 很難兩個人在同框 所以只好分開拍照 下面這個樂高聖誕樹 其實現場看很漂亮 但是拍起來就沒那麼壯觀 下面這真的是一小塊一小塊樂高堆起來的聖誕樹 而且又加上燈光 在夜晚看起來真的很好看 但是拍起來就沒有那麼有氣氛! 現在我們這裡五點就天黑了 所以也只好回家去了
照片如果比較多的部分 就是聖誕節小孩休息的那兩個星期了 下面去Chuck E Cheese玩 是因為上次小溫同學的生日派對完 還剩一大堆代幣 所以如果不把它花完, 兩個小朋友覺得很難過 下面這是兩個小朋友叫我趕快去拍照 因為他們轉到籤王 下面這個會出來1000張兌換獎品的小紙 看這個簡直像水龍頭出水的樣子 真是沒完沒了 不過他們下一秒就GG了 因為兩個人高興過頭 拿回座位後 忘了拿機器上的代幣 所以損失了十幾個代幣 這真的就是標準的幸災樂禍 他們會回座位 也是因為pizza來了 我叫他們兩個回來吃pizza 所以放代幣的小杯子 兩個人都忘了拿回來 所以結論就是 以後要給小孩代幣 不要一次給太多 下面是同一天在我們家附近的mall走走 結果有人很好心說要幫我們拍合照 因為他們是電信公司來擺攤位 說要幫我們拍照 老闆才知道他有在工作 下面這棵大聖誕樹也很漂亮 下面是去南加州完坐Southwest航空 我們運氣很好 空服員竟然說可以去機艙拍照 本來我以為只是在機艙門口 把機艙當背景拍一張照 結果竟然是機長和副機長很客氣地說: 我們兩個出來, 讓你們小孩可以坐上來駕駛座, 你們高興拍幾張就拍幾張! 哇! 怎麼運氣這麼好 還能坐到駕駛和副駕駛的位置去拍照! 接下來就是聖誕夜當晚在姑姑家度過的 看這滿桌的菜色 真是嚇死人 基本上是吃火鍋 但是光火鍋的鍋底就四種 下面是姑姑精心策畫的餘興節目 下面這是蒙眼去貼圖上不見的那塊 他們買的是雪人 還是貼鼻子就是了 下面是抽紅包 看他們都穿一樣minecraft的衣服 小溫現在是超級minecraft迷 有這件衣服後 其他衣服都不穿了
阿貝老師一年有2~3次鋼琴的recital 所以我們也習慣了 這次阿貝還彈兩首 12月鋼琴recital的好處是 到處都有聖誕樹的布置 所以覺得很有過節氣氛 據阿貝的鋼琴老師說:我們家附近的這個教堂是很有錢的, 所以布置得很漂亮! 這次上台的學生大概有35個人 但是這個老師的學生遠比35個人還多 因為沒彈到Level 2的人是無法上台的 那還有一些人12月18日都已經渡假去而無法參加 這次阿貝要去比賽這首雙人曲是全部第一個上去彈的 下面是還沒正式開始前 老師叫他們兩個上台趕快去彈一下 另外這個男生很厲害 大阿貝三個月 但是跳級念小學六年級 那正式彈沒有彈錯呢? 其實兩個人都沒彈錯 但是有一段沒和在一起 聽下面就知道 有一小段沒合再一起 那小溫彈這首有沒有彈錯呢? 有 彈錯兩個地方 但是除此之外 小溫是真的彈得不錯 看小溫人小鬼大的樣子 我有朋友去聽 看到小溫彈很快的那段 嚇死了! 說這手力氣要很強啊! 那阿貝有沒有彈錯? 算是沒有 阿貝現在蠻厲害的 上台的台風很穩 阿貝現在真的彈的不錯! 這次終於有機會來個大合照 上次六月那次 因為有時間限制 所以無法大合照 下面這Sterling就是和阿貝彈雙人鋼琴的那個男生 很害羞 下面就是阿貝和小溫啦! 小溫一彈完 就很自信地跑來問我: 我彈的好不好? 後來有人好心說要幫我們三個人合照!
這次鋼琴Recital 阿貝彈了兩首 一首算是明年她要去鋼琴考級的一首 那另一首是明年要去鋼琴比賽的Duet四手聯彈的曲子 老師真的是不錯 就是用這Recital的機會 讓阿貝和另一個男生有機會在比賽前有上場經驗 其實Duet不好練 而且阿貝的partner又一個星期才能見面一次 而且每個星期才合15分鐘 真的不容易啊! 所以一般如果彈Duet的話 多半是找家裡的兄弟姊妹來彈 這樣在家裡才能練 下面這首是阿貝的獨奏曲 Fountain in the Rain 蠻好聽的! 下面這首是Anitra Dance 為了讓阿貝好練習 我也只好練了第一部 但是簡化版 多半只彈右手 這首真的超難的 網路上找 都是高中生在彈的 因為像阿貝第二步很多都要彈八度的音 手不夠大 真的彈不到 那小溫這次也不錯 彈了這首Sonatina in C Major(台灣叫做小奏鳴曲) 這首都可以去考鋼琴四級了
其實小溫的聖誕表演照片早就整理好了 只是沒時間寫 因為那天沒拍甚麼照片 所以很快就能挑選 那為什麼沒拍甚麼照片呢? 因為小溫那天的位置 我幾乎看不到他 唉.... 所以長的高也是麻煩 像阿貝以前都是班上最前面那排 真的超好拍的 只要早一點到 坐到第一排 就一定能拍到 那天我也是很早就到現場 卡了一個第一排的位置 結果沒想到那才是最差的位置 怎麼說呢? 家長坐第一排的話, 只是站在第一排的小朋友是好位置 像我們家小溫因為是全班最高 所以是站在最後一排 我坐在一排完全看不到他的臉 真是現在說的"殘念"啊! 而且小溫其實站在最後一排已經被第二排的小朋友擋到了 她們老師更是天兵 那天竟然要小朋友戴這馴鹿的鹿角在頭上 我們家小溫還真的不偏不倚完全被前面小朋友的鹿角擋住臉 舉下面這個例子 小溫本來是站在前面那個女生的正後面 我完全看不到小溫 我是一直不斷地跟小溫揮手叫他靠他的左邊站一點 才勉強露出個頭來 因為小溫是全班最高 所以是帶隊進場小朋友 所以一開始要入場時 反到全班只看到他 下面是入場後稍做準備 那時是老師在做簡短的介紹 只有這個時候拍的到小溫的全身 小溫穿這種西裝褲拍起來好修長啊! 再來就是開始唱歌了! 說是聖誕表演 其實也就是唱歌而已 而且連隊形都沒變換過 那代表小溫就是從頭被擋到尾 所以小溫唱歌時候真的沒拍幾張 不過也沒關係 我們家小溫的表情就是一個字----呆 其實平常不但不呆 還精明的要死 但是一上台馬上變呆子一個 下面錄影第一段算是他們校長出來問候一下 這個校長是還蠻不錯的 下面就是正式唱歌了 他們唱了九首歌 1. Do you Hear What I Hear? 2. Home on the Range 3. O Christmas Tree 4. Winter (Choral reading) 5. Big Rock Candy Mountain 6. Merrily Merrily(Round) 7. Article Chant(Drill) 8. If Santa was a Cowboy 9. Rockin' Around the Christmas Tree 下面是我後來跑到後面去錄影 因為原來的位置錄的很辛苦 下面是結束了 最後是來個團體大合照 其實也是不太好拍 我是覺得他們老師想出戴鹿角這裝扮 就是蠻失敗的 後來就是把小溫叫到台上拍張獨照 嗯.. 還蠻修長的 下面是班上唯一三個華人小朋友 最矮那個我一直以為是大陸人 結果竟然是純台灣人 也就是爸爸媽媽都是台灣人 而且這小女生的爸爸媽媽還是只會講台語和英文那種台灣人 就是美國出生長大的ABC 但是家裡是阿嬤在帶 所以不大會講國語 就只會講台語 所以要跟這女生的媽媽溝通 就是要講英文或者台語 然後就是和小溫的老師合照 小溫老師不知道是不是壓力太大 從開學到現在 胖到我真的快認不出來 聽小溫說 她經常吃巧克力 所以我才說是不是吃巧克力紓壓吃太多 然後就是和媽媽合照 下面是小溫的作文佳作 他們教怎麼寫敘述文比較生動 像小溫就寫爆米花爆出來的聲音很像放煙火 下面這男生就是上次去Chuck E Cheese生日派對的壽星 他成績非常的好 然後小溫有準備聖誕禮物給家長 其實他們學校要小朋友準備禮物給家長 不知道是不是提醒家長也要送禮物給老師? 下面就是我經常開玩笑說是我兒媳婦Anna 下面這也是小溫一個好朋友 那天他爸媽比我還早到場 夫妻兩個人一共佔了四個位置 再來就是一些好朋友一起拍照 看的出來他們班除了小溫之外 沒有華人男生
小溫很久沒能參加同學的生日派對 那起初是因為在雙語學校時 同學都是老中(大陸人) 他們都不辦請同學的那種生日派對的 那去年回Challenger總有生日派對可以參加了吧! 結果都很湊巧 不是我們12月回台灣 要不然就是我們去滑雪 所以全部都錯過 今年沒回台灣 所以終於能參加生日派對了 這個派對很棒耶! 是在Chuck E Cheese 壽星是這個印度男生Ahkil 這個Ahkil很聰明 去年聽說班上甚麼比賽 他都是第一名 但是個性很低調 其實連他父母個性都很低調 但是很奇怪 這麼好的派對 來的人不多 去年他在Pump it Up辦 我們是錯過了 不然一定去參加 但是聽說全班旨去八個人 我們辦過這種派對 這一個小孩花的錢都$20以上 更何況還要請大人吃 總之他們是誠意的派對 那我們阿貝 我本來是說我自己花錢買代幣給她玩就好 但是他們就很客氣多: 沒關係, 代幣很多! 所以我們阿貝也來撿便宜 參加弟弟同學的生日派對 然後再來也去搶tickets 只是那天有很低級的墨西哥女人 在裡面動手腳 聽說把小孩的手抓住 不讓他們撿tickets 當然那女人被我罵得很慘 再來就是吃pizza時間了 他們這家人真很夠意思 其實他們都是素食的 但是還是點了很多葷的食物 這就是他們的蛋糕 本來我想幫小溫做的蛋糕就是用翻糖做成這樣 但是小溫不要就算了 這次竟然也有Chuck E Cheese自己的pinata 裡面獎品除了糖果 大部分是代幣和tickets 再來就是切蛋糕時間了 我開玩笑說 這張小溫好像壽星 這些很多都是小溫同學 但是來的竟然也不多 那最後也送小朋友goodie bag 而且還送Chuck E Cheese自己出的 裡面小東西真的很豐富! 阿貝也賺到一個
下面是這是十一月小溫朗讀的一首詩 叫做Teton mountain 這首詩寫的超美的 很多擬人化的寫法 但是也背得很辛苦 下面也是十一月小溫朗讀的一首詩 Try Try Again 這首相對就簡單多了 是一首勵志詩 小溫調皮是無止境的 每次想錄他那種調皮搗蛋的表情 都錄不到 真的要開始錄了 他又沒有平常那種調皮的樣子 下面這種表情通常出現在 我們不以為小溫會make it, 但是他卻做到了的時候 他就一副很臭屁的樣子 再來是他們兩個在玩收到的生日禮物吉他 阿貝隨便玩的
這麼老了, 也在學人家慶祝生日! 不過這次是因為吃了小溫小小兵的生日蛋糕 覺得好好吃 不知道為什麼 就喜歡吃老美蛋糕店巧克力口味的蛋糕 巧克力蛋糕加上鮮奶油 真的很好吃 吃起來像是淇淋巧酥的口味 於是我自己也去訂一個給自己當生日蛋糕 但是訂這個蛋糕可是折騰了我一番功夫 怎麼說呢? 因為美國蛋糕店很奇怪 就是只有小朋友的蛋糕目錄 沒有給大人的 其實我也怕他們弄得不好看 我還拿著小朋友的蛋糕目錄裡的一張照片請他們照做 但是就是不需要上面的玩具就好 誰知道Lucky蛋糕店的人說: 雖然說不要玩具, 但是我們還是要收你設計費! 所以不拿玩具, 你還是虧! 好吧! 既然拿小孩生日蛋糕圖本說要收我設計費 我就直接問: 那你麼做到怎樣的程度, 是不收設計費? 店員說: 可挑底色, 還有可以幫你做花! 我說: 那花做到幾朵, 你們不多收費! 這回店員竟然說了: 隨便高興你要做幾朵都可以 於是我說: 三朵 沒想到說三朵竟然是夢靨的開始! 我照約定時間去拿 看到他們做出來的蛋糕 真的恍如晴天霹靂 蛋糕師傅竟然弄了三朵花在蛋糕正中間 旁邊還給你加上綠色的葉子 最主要是鮮奶油做奶油花真的就像三陀白色的嗯嗯 超俗氣的 我說: 我不要做在中間, 你們這裡的樣本, 花也都是在旁邊的! 此時蛋糕師傅開始跟我盧了: 你當初沒說清楚你要在旁邊! 我說: 我沒有說花要做在旁邊, 是因為你們這裡所有的蛋糕的花都是做在旁邊, 沒有一個蛋糕的花是做在正中間的! 她一副不願意修改的樣子 剛好旁邊有其他客人 她竟然把這個蛋糕去問其他客人: What is wrong with these flowers? 沒想到那個客人還蠻仗義的, 竟然也說: It will be better to have flowers on the side, no at the center! 其實我根本知道改那個很簡單 但是那個蛋糕師傅就跟我在那裏盧 打死不願意修正 重點是因為我當初就多付錢算是special order的蛋糕 你給我搞得比現場任何一個蛋糕都醜 我又何必多付那$3的special order的費用 那個蛋糕師傅是一直問我: What's wrong with this? 我實在講不出: It is very ugly! 問題是她自己不覺得醜 我覺得也不是真的醜 而是很俗氣 怎麼會有天才想到做三朵花在蛋糕正中間? 後來她勉為其難挖掉那三陀花重作 根本不用三分鐘 拿了蛋糕以後 找了阿貝陪我去吃免費午餐 但是這家Tomy Sushi的生日免費餐規定 一定要三個大人同行 才能一人免費 那他們兩個大人同行的話 壽星只能半價而已 沒能免費 反正人都已經在那裏了 我也只好說: 好吧, 那你就算阿貝大人的錢, 我就半價! 那這樣也才省$3 好吧! 聊勝於無 晚餐則是和小溫繼續吃免費餐點 Denny's 這種老美餐廳 就沒甚麼限制 真的 人家老美餐廳, 說是壽星免費 根本沒規定甚麼幾人同行 一個人去吃免費都可以 人家老美就是這麼阿莎力 所以那天晚餐我就是只有付小溫的錢而已 那晚上就是真的要唱生日快樂歌和吹蠟燭了 這是還沒插上蠟燭前的樣子 後來發現插上蠟燭還更好看一些 因為有五顏六色的蠟燭點綴 所以和有蠟燭的蛋糕合照 插上蠟燭也好 把那個醜醜的花給遮住 再來就是真的點蠟燭了 其實蠟燭太多也是很大缺點 點到最後一支的時候 第一支蠟燭都開始滴蠟油了 所以在拔掉蠟燭以後 我也花了一些時間在那裏剝掉滴下來的蠟油 裡面是巧克力鮮奶油蛋糕 是真的蠻好吃的 阿嬤還擔心我們蛋糕吃不完 我說: 你不用擔心, 上次小溫的生日蛋糕, 幾乎是我一個人吃掉的!
本來想說今年就不辦派對了 真的很花時間 其實連來參加我們派對的媽媽也說: 看你布置這些, 採買小禮物, 就知道有多花時間! 那因為小溫堅持要請他的好朋友Andy來 所以為了滿足他 還是辦了 但是我覺得小溫是有心機的 因為我本來說: 去外面辦, 其實差不多錢, 要不要去外面辦? 小溫說: 我要在家裡辦! 因為每次猜謎我都猜對! 我還想要辦跑步比賽, 我可以贏Andy! 反正小溫就是想拿自己的優勢來辦一些競賽 他覺得他會贏 就可以拿到很多小禮物 那這次有個小變革 就是有做蛋糕 那是有緣由的 這次本來想請人幫小溫做個特別的蛋糕 結果他跟我說: $95(約3000元台幣) 而且他做的還沒網路上別人做的照片好看 我心想如果我真的給你看我想要的樣子 那豈不是要兩倍價錢 就是要$190(6000元台幣一個蛋糕) 後來就想來自己做 那天去超市買材料 沒想要小溫跑去賣蛋糕部門看到小小兵的蛋糕 就說: 我不要你做了, 我就要這個小小兵! 我說: 你確定? 他說: 對, 我就要這個小小兵! 那這個小小兵是$33(約1000元台幣) 可以20個人吃 而且那天是點巧克力蛋糕 超好吃的 那我還是很想自己做蛋糕來玩一玩 那阿貝很有興趣 我說: 反正如果做失敗了, 還有小溫那個給客人吃! 那後來我去網路上看人家教學 這種蛋糕在美國比較是結婚蛋糕 台灣翻成"翻糖蛋糕" 英文是Fondant Fondant如果去買現成的也有 但是很貴 所以我是自己做Fondant 基本上就是買棉花糖+糖粉 然後就搓成像黏土一樣 那阿貝那個蛋糕裡面是草莓冰淇淋蛋糕 所以其實對我來說是一種挑戰 因為不能把蛋糕拿出來太久 不然會溶掉 所以每天只能做一點 那些花朵和珍珠都是能吃的 珍珠是糖果 那個是買的 那這次沒甚麼主題 因為有些是用小小兵做主題 有些是用鴨嘴獸泰瑞 去年因為是用狗狗做主題 所以花了很多冤枉錢 因為都一定要在Party City買 像今年沒甚麼主題 所以很多都可以在Dollar Tree買就好了 其實Dollar Tree的那種只有寫 Happy Birthday的就很好看了 那這些貓頭鷹當然不是Dollar Tree買的 我是在某家Michaels買的 這還不是每家Michaels都買的到這隻貓頭鷹 他是Ty Silk系列 所以毛很晚 男生我確實是給小小兵的盒子 裡面就裝一些小東西 party favor放一排還蠻好看的 下面是鴨嘴獸Perry的部分 那天小溫也穿鴨嘴獸Perry的衣服 鴨嘴獸Perry的東西很難買 能買到那個Pinata我已經要偷笑了 其實Pinata也有小小兵 但是如果有鴨嘴獸Perry 小溫還是喜歡鴨嘴獸Perry
派對是中午12:30 趁客人還沒來時 幫他們兩個拍些照片 第一張是小溫穿睡衣照的照片 小溫說為了應景 他還特地去穿上鴨嘴獸泰瑞的衣服 小溫說: 這樣就有三樣東西有鴨嘴獸泰瑞 下面這幾張小溫把鴨嘴獸泰瑞在手上把玩的樣子真的好可愛 小溫真的把鴨嘴獸泰瑞像布袋戲這樣玩 總共三樣鴨嘴獸泰瑞的應景物: 玩偶, 衣服, Pinata 再來把阿貝叫來一起合照 那天兩個人也算穿的很普通 因為那天下雨 不過也不是只有我們穿的普通 來的每個人也都穿得很普通 本來我們這裡天氣還蠻熱的 就那幾天下雨後 突然就變冷了 也因為下雨 本來想在戶外玩的Pinata都改在室內玩了 首先到的是Anna和Andy 聽說她們在家裡早就按耐不住要來了 他們兩個是雙胞胎 但是比較高的是妹妹 比較矮的是哥哥 聽說差五分鐘出生 小溫最喜歡的就是Andy 但是他們兩個是不同班 和小溫同班的Anna 他反倒沒那麼大興趣 最主要和女生玩不起來 如同小溫說的: 我最喜歡和Andy一起襲擊女生! 我還是第一次看到Anna沒穿制服 平常都是看到她穿制服的樣子 然後算是Marina和妹妹第二到 但是幾乎和Lillian同時到 Marina的媽媽可能真的有日本人走路的精神 她車子都會刻意停比較遠 所以就是要讓自己有多走路的機會 所以那天我們家門口明明一大堆停車位 她就是要停兩條街外 再來是遠道而來的Rachel 她現在好高 也顯得阿貝好胖啊! 然後還有比較晚到的Alex他們三個 所以就沒單獨拍到照片
那天我替大人準備了港式飲茶的點心 有些沒有拍到 但是這個角度看的到有糯米雞, 乾炒牛河, 蘿蔔糕, 韭菜餃 我自己不喜歡吃韭菜餃 所以我韭菜餃買很少 結果沒想到那天唯一的三顆韭菜餃都被掃光 那從這個角度照過去 我買最多的是蝦餃 其實蝦餃不便宜耶! 即使我們是去外賣店買的 一顆蝦餃要$1美金(30元台幣) 那旁邊就是燒賣 這裡的燒賣還分兩種 就是香菇燒賣, 還有海鮮燒賣 那小孩就替他們準備pizza和義大利麵 本來我要自己煮義大利麵 但是爸爸說去買就好了 Pizza Hut現在還買一個, 第二個半價 但最有趣的是 那天很多小孩都跑來吃大人的港式飲茶 他們覺得港式飲茶的點心比較好吃 所以那天pizza就剩一堆 那吃午飯竟然也搞了幾乎一個小時 那我們就先玩Guessing Game 那我們的問題基本上還是圍繞著兩個壽星 像是小溫和阿貝的生日是幾月幾日, 還有哪一年? 兩個人最喜歡的東西 像是動物, 顏色... 本來要叫他們猜小溫最喜歡的那隻鴨嘴獸叫甚麼名字 結果竟然沒人知道 我有觀看一下 幾乎每個小朋友都有猜中某些題目 那猜對的人就可以自己去選一個禮物 其實今年的小禮物沒有去年的多 但是也買了我大約兩千塊台幣($68美金左右) 雖然說這些小禮物不是太貴 但是小朋友還是很高興地來選禮物 有些禮物就很熱門 阿貝說基本上是玩具類的 基本上一下子就被選光了 聽說那天棉花糖也很熱門 我買四桶棉花糖 聽說猜謎遊戲完就完全沒有了 下面是Fannie阿姨幫我們錄的一段猜謎影片 是要小朋友猜阿貝喜歡的動物為何?
那天唯一掃興的是下雨 所以就無法在外面玩遊戲 像去年在戶外玩的Pinata也只能改在室內玩了! 老實說 臨時改在室內玩 那個Pinata還不知道要吊在哪裡? 後來只好爸爸上二樓去 用手提的 打Pinata其實真的很好玩 大朋友, 小朋友都很愛玩 首先上場的是小溫 然後是Rachel 然後是Alex 然後是Andy 然後是Reina 然後是Alvin 然後是Anna 下面有Anna的精采錄影 然後是Marina 然後是Beverlyn 阿貝架式不錯 打到一半 Alayna開始哭了 然後是Lillian Lillian也打出不少顆 原來我們忽略了Alayna 她在旁邊哭了起來 然後再來是第二回合 Winsley 第二回合的小溫打出了幾顆 第二回合的Rachel 其實已經幾乎打破了 本來以為還能讓Alex打完再來讓大家一起撿糖 誰知道Rachel打完 糖果已經像下雪一樣掉下了 然後就看到小孩搶成一團 遊戲這樣當然是不夠的啦! 再來就是去年已經玩過的投環 第一個是阿貝 這是小溫 小溫沒進 有點垂頭喪氣 然後Anna Anna還蠻穩的 然後Andy Andy進了一個 然後Marina Marina沒進 然後Reina Reina也沒進 然後Lillian Lillian進兩個 然後Rachel Rachel也有進 然後Alex Alex也有進 然後Alvin Alvin蠻厲害的 每次玩遊戲都得很高分 然後Alayna 爸爸有讓Alayna近一點投 爸爸媽媽都看得哈哈笑 因為大家動作都很好笑
我發現要湊成三個小時的派對也不容易 即使我們已經花了一個小時吃午飯了 但是時間還是很漫長 小孩是不覺得漫長 是主辦人我覺得時間很漫長 因為不能冷場 所以遊戲只好一個接著一個玩 這個遊戲是今年我新買的 去年沒有 但是這種其實夜市很多 算是射飛鏢 基於飛鏢比較危險 所以我買這種是安全型的射飛鏢 遊戲就是拿類似以前我們說鼻涕蟲的那種東西丟箭靶 其實那天有大人試過 沒那麼容易 其實我們也不知道真正的遊戲規則是如何 我們就是讓小朋友一人丟三次 然後登記分數 誰最高分就可以拿獎品 這個遊戲好像大家都很感興趣 還玩了兩輪 反正小孩開心就好 然後再來才是切蛋糕 其實切蛋糕半個小時前 我就必須把冰淇淋蛋糕從冷凍庫拿出來了 冰淇淋蛋糕和一般蛋糕不同的地方就是不能拿出來馬上切 太硬切不下去 那個fondant我也是去做過實驗 就是確定從冷凍庫拿出來多久可以切得下去 我實驗的結果是10分鐘就可以了 因為第一次做fondant 也很少人會放到冷凍庫 因為大部分的fondant cake裡面的蛋糕體都是普通的蛋糕 幾乎沒人用冰淇淋蛋糕 為了這個我還上網去查 到底fondant可不可以放冷凍庫 答案是可以的 看我們家爸爸的大屁股 把我後面的布置都弄壞了 今年我有把所有小孩都找來拍一張照片 以往都忘了把所有小孩都找來拍照 還好我找的小孩人數不多 不然還真的很難拍 其實已經有點難拍了 很多小孩都要坐側面了 像Lillian那小女生都很客氣 就坐到很旁邊去了 唱完生日快樂歌 小溫吹蠟燭 阿貝吹蠟燭 下面是拍大合照時的錄影 下面是大家唱生日快樂歌的錄影 一群小孩一起唱歌 看起來還蠻歡樂的! 後來小朋友就圍著這張茶几吃蛋糕 結果我今天才去洗地毯 地上可能那天滴到甚麼了 那天錄影都是靠Alex的媽媽 她終於可以坐下來吃蛋糕了 真的謝謝
還是那句話 要湊到三個小時的派對 其實不容易啊! 吃完蛋糕還有半個小時才滿三個小時 那只好再玩一個遊戲吧! 這個貼missing part的遊戲基本上每次生日派對都會有 去年我們是呼應狗狗主題 所以我們買的是狗狗的海報 而缺失的那塊也是狗的鼻子 去年玩這個遊戲我還自己檢查眼罩 確實是完全看不見的啊! 但是就是很多小孩能很準確的貼上 Alex就準確貼上了 我還不相信 把眼罩拿起來戴 真的看不見啊! 然後再來是小妹妹Alayna 小妹妹每年都很老實 所以我們都說她good job 下面是Alvin 他也是很老實 再來是Renina 然後是Marina Marina算是作弊啦 她頭抬那麼高 所以Marina是從下面的縫看的 再來是Rachel Rachel也是不作弊型的乖小孩 再來是Lillian 她是阿貝最要好的朋友 她跟阿貝都講中文 回家也跟我講中文 所以我都開玩笑: Beverlyn, 你一天到底有講幾句英文啊? 然後是阿貝 阿貝去年和今年都完全命中 但是今年這張海報是真的要玩之前才貼的 所以就是說明阿貝沒有事先練過 再來是Andy 再來是Anna 看這錄影就知道Anna很有肉 她媽媽說兩個是雙胞胎 但是Anna竟然比Andy胖15磅 再來是小溫 下面也已證明小溫真的沒練過 後來我讓小朋友各自去挑一個氣球 我後來發現那種形狀簡單的氣球比較不會消氣 像是圓形的或者方形的 下次不要買cupcake或者蝴蝶 竟然三四天就消氣了 後來Rachel有稍微留久一點 讓兩個小朋友敘敘舊 那天客人走以後 兩個小朋友已經受不了想開禮物了! 我有朋友說: 在家裡辦比較省! 我說: 其實沒有, 我買那些玩遊戲的獎品, 和後來發的goodie bag伴手禮, 還有我們買給客人吃的食物, 都不便宜, 這樣加一加, 跟在外面辦, 其實還貴一些! 但是小溫一直很堅持要在家裡辦這種玩遊戲或者猜謎的派對, 所以也只好在家裡辦了! 因為有些辦派對的地方就是給pizza 那pizza算是派對食物裡面最經濟的 但是在家裡面我們如果只給pizza吃 這真的很說不過去 反正一年就累個一次 又可以休息一年了
小溫提前一週去身體健康檢查 主要是要約三點以後的時間很難約 這是去年的 體重: 45磅(20.4公斤)(50%) 身高: 47吋(119公分)(75%) 那今年的是 體重: 51磅(23.6公斤)(50%) 身高: 49吋(125公分)(75%) 我看了一下小溫從五歲開始 體重就是差不多50% 那身高是75% 但願身高能這樣維持下去 那如果成年後 身高就會超過180公分 那醫生照例問的問題 1. 三餐有沒有吃蔬菜水果? 有 2. 三餐有沒有吃蛋白質? 我說小溫不是太喜歡吃蛋, 所以早餐如果不吃蛋, 不知道有何其他替代? 醫生說: 花生醬算蛋白質, 所以如果喜歡吃花生醬, 早上可以吐司抹花生醬 醫生很重視蛋白質 其實因為現在研究蛋白質才是真正長高的重要營養來源 不是我們以前誤認的鈣質 3. 一天有沒有攝取足夠的鈣質? 有, 奶喝很多 4. 一天刷牙至少兩次 這個是有 但是小溫已經有蛀牙了 因為小溫太喜歡喝soda 醫生說: 喝汽水喝可樂就是蛀牙的來源 那醫生是還說:不要小孩喝soda, 其實最重要的原因是傷肝, 造成蛀牙還是其次而已, 所以不要給小孩喝汽水和可樂 5. 睡眠至少9小時? 有 6.那最喜歡的朋友? 小溫今年換成了Andy了 7. 喜歡和Andy一起做甚麼事? 小溫說: Tag the girls 醫生一聽: 是噗哧笑出來 Tag the girls基本上中文大概是說: 襲擊女生 8.最喜歡的運動? 小溫說: Soccer 9.最喜歡的學科? 小溫說數學 10. 以後想做的工作? 小溫說: 醫生(我開玩笑,是爸爸給他們的統一答案) 11.會騎腳踏車了嗎? 有戴安全帽? 需要training wheel才會騎, 有戴安全帽 那測試視力和聽力 小溫都過關 今年量視力 竟然還比去年好 去年好像0.8 今年是1.0 就是老美用的20/20 醫生聽小溫心臟說: 還是有一點Heart Murmur, 但是無傷大雅 那最想笑的是 這次是醫生頭一次說: 小溫是扁平足 我說: 可是小溫說他是全班跑最快的耶! 醫生說: 扁平足也可能跑很快啊! 我說: 可是我以為扁平足都是運動細胞很差的! 醫生說: 沒絕對關係! 可是以前我們學校裡跑最慢的都是扁平足 好吧! 只要不影響運動就好 附上那幾天拍的照片 那天我找Anna來拍照 是想來比較他們兩個身高 他們兩個身高現在差不多了耶! 小溫拿著最近做的勞作 用紙黏土做的南瓜 他想嘗試把南瓜放在把手上 看能不能平衡
美國家長會很有趣 是要小孩到場的 所以那天還要把阿貝帶去和老師一起開家長會 阿貝這個老師我是真的很喜歡 她說: 這次家長會, 要由學生自己來主導, 所以15分鐘都是學生自己講, 哪裡是優點? 哪裡是缺點? 阿貝其實這次有拿到Gold Award 他們學校的Gold Award就是這學期每一科都有上90分 即使如此 老師還是要學生寫出自己的缺點來 這樣才會進步 那阿貝好像是寫: 上課發言不夠踴躍, 她設下目標, 每天自己要強迫自己發言至少三次! 那還有一個是說Social Study要加強, 還有Math要加強 但是其實這兩科也都有上九十分以上 那老師給阿貝的建議是說: 如果你怕發言講錯被同學笑 你一開始就說: 我不是很確定, 但是我覺得...... 那如果一開始你自己已經說: 我不是很確定, 那就算你講錯, 也不會有人敢笑你的! 那阿貝算是老師心中的乖乖牌學生 但是老師是希望阿貝可以更活潑一點 上課更主動發言一些
小溫掉牙的速度很慢耶 阿貝大概六歲三個月就調第一顆牙了 當然早掉牙也不是甚麼好事 只是覺得兩個小孩同樣這樣吃 小溫竟然掉牙掉的很晚 幾乎是快七歲才掉第一顆牙 我記得星期六去找牙醫洗牙 牙醫有說: 可能這幾天就會掉了! 這是星期六去牙醫前在中文學校照的 這張是要照阿貝那天拿到獎品 他們中文學校現在每週都有上課發言比賽 那天阿貝那組得名 所以有獎品 獎品是那週的愛心家長準備的 那週的愛心家長真的很大手筆 一個小朋友是準備一包這種爆米花 我去一般商店看 一包要$4 愛心家長那天準備了五包 那得獎那組四個小朋友拿走四包後 還剩一包 我就看到其他小朋友都在搶來分著吃 那星期六我還無聊的要小溫搖一搖那顆鬆動的牙齒溜個紀念 結果果真星期天就掉牙了 來個近照一張 再來一張 小溫掉牙是興奮得不得了 因為他爸爸跟她說牙齒仙子的故事 說掉牙可以換禮物
阿貝他們補習班有辦演講比賽 那這次只開放給他們補習班的學生來參加 本來這次有點不太想來參加 因為題目有點難 就是If I were the president of U.S., I would.... 當然這種題目已經是陳腔濫調 但是要怎麼寫才有創意 就覺得很花時間 那天小溫也跑去插花 他一直想去聽阿貝演講比賽 那天到場發現 其實報名的人不多 說真的 題目太難寫稿了 我們也都是不敢報名 一直到稿子有寫出來 然後阿貝背得出來 才敢去報名 她們報名截止時間很晚 所以有時間可以考慮要不要參加比賽 即使當天到現場 也很多人報名了都沒來比賽 因為我看五年級應該是五個人來比賽 結果當天也只有四個人來 這是當天的演講 這是前一天在家的練習 爸爸是說: 最近阿貝的上台的水準, 已經和在家裡練習得差不多了! 不會說上台馬上大打折扣 下面是一個好朋友的兒子 當天才發現她們也來比賽 看他們兩個小時候 現在一轉眼都十年過去了 人家現在高阿貝半個頭 那天大家比賽完的中場休息 我們把小孩都找來拍照 那他們頒獎是照年級的 先把同一個年級的叫上台給個參加證書 後來就念到Beverlyn名字下去領獎 他們本來是說前三名都有獎金 第一名是25元的Amazon禮卡 第二名和第三名都是10元禮卡 但是可能參加的人太少 後來就只有給第一名的獎金 下面就是大家拍完照 然後公布第一名得主 那下面是把所有年級的得獎者都叫上台拍照 他們這次其實是開放一年級到六年級的比賽 但是好像一二年級都沒有人報名 所以當天就只有三年級到六年級 那個四年級穿西裝的男生好高 我們都以為他六年級 那個最高的女生說是六年級的 我們開玩笑說看起來都像大人了 下面從右到左分別是三年級, 四年級, 五年級, 六年級 我都開阿貝玩笑: 你太矮了,跟三年級的差不多高! 阿貝每次都說: 我每次拿到的獎金, 還不是都被你拿去買東西! Amazon的禮卡很好用 每次買東西 就把阿貝贏回的的禮金拿去刷掉了 那小溫那天也看得很開心 他也拿到一個goodie bag 他們那天準備很多goodie bag 像小溫這種來插花的也可以拿 最後幫阿貝和獎狀拍張照片 我們那天是穿的很普通 因為我們發現老美的演講不需要穿得太隆重 就是簡單舒服就好 不像參加老中的演講比賽 服裝也算是打分的一個項目
阿貝學校的萬聖節遊行是早上 我在阿貝教室外面守著 打開門 看到小朋友一個一個把椅子給搬出來 阿貝還是倒數幾個出來的 她看到我拍她 好像不太高興(怪) 原來他們要坐下來 這也不錯啦 可以坐在椅子上看遊行 其他年級都是坐在地上 可能五年有說好 要搬椅子出來 五年級老師也大家說好 就是穿睡衣 阿貝老師還拿著奶瓶 結果阿貝精心挑選的女巫裝 他們班一堆人穿 而且還連續四個女巫走在一起 下面是我拍的幾張比較有趣的 下面這是Marina的妹妹 阿貝班上也有一個穿一樣的 這隻恐龍是某個學生 下面這是辦公室人員 然後拍了兩張團體照 只是我的角度不好 無法拍到全班 這個就是Marina 本以為他們要回教室了 結果沒有 原來他們要去跟他們幼稚園的buddy拍到 他們每年都有一個年級比較小的buddy 阿貝和Lillian共用一個buddy 下面是Marina的 也是和另一個同學共用 可能低年級班人數較少 下面這男生三年級跟阿貝同班 據說他的裝扮叫做大便國王 連手上都捧著大便 最後再拍一張小團體照 (嗯,臉都很臭) 下面是我錄的兩段錄影 是他們遊行的部分 其實很難錄 因為他們一直在走動 如果我們只是定點錄影 根本只能錄到三秒鐘
小溫學校其實也有萬聖節遊行 但是沒有邀請家長去 所以我也沒去 等到下午去揭小溫時 他多已經快脫光了 那個領巾還是我幫他戴上去的 我說讓我拍幾張 他也不太願意 很勉強在他們教室門口讓我拍幾張 下面那個假手是我幫他帶到學校去的 因為怕學校認為這個有點危險 然後幫小溫錄個一小段專訪 也是老大不願意 走去停車場的時候 會經過他們禮堂 看到有萬聖節派對耶! 我說走出禮堂再給我拍一張 結果就低頭往前走 不給我拍 那晚上的要糖 我們是有和Maria他們約 但是我們還是想在我們家附近走一走 今年我們家附近都沒甚麼布置 連以往最熱門的那間黑貓家 今年聯燈都沒開 從開門的人看來 我們這裡真的都是印度人 他們在這方面其實比華人很多 大部分華人就跟我們家一樣 不布置 最多是有人在發糖 但是我們也有去小溫同學家 他們家明明有人 就是不開門給糖 真奇怪 一包糖是有多少錢 下面是隨便錄一段她們要糖的畫面 那這邊生意不好 我們就轉戰Marina家那邊 Marina家那邊就熱絡很多 幾乎家家戶戶都在發糖 像我們出來要糖 Marina的爸爸就在家裡扮鬼發糖 Marina的媽媽是日本人 但是是我認識真的非常nice的日本人 真的好客氣 永遠都有笑容 但是我覺得最猛的是 她是他們家唯一賺錢養家的 這真的跟一般日本女人都是在家完全不同 那她老公是不上班的 那天隨隨便便走半個小時 就要到一堆糖 Marina的妹妹是三年級 那天我們比了一下身高 小溫還是贏Marina的妹妹 那天他們回家 就把所有的糖果拿出來分類 其實這邊的人發的糖算是不錯的啦!
小孩每年的萬聖節裝都要不同 還真的很傷腦筋啊 本來小溫想直接讓他穿去年的就好 誰知道拿起來一穿 竟然變成七分褲了 那也只好重新買過 小溫本來要一個Start War裡面壞人的衣服 但是我覺得實在太醜了 整件都是黑的 然後還有個面具蓋住臉 根本看不到是誰 後來在良性勸說下 我們改買海盜 其實這個不算真的海盜 這個算是船長的衣服 小溫手上那個殘廢的手 在他衣服包裝上看起來是有 但是仔細讀說明 其實是要另外花錢買的 那我們後來是在一元店花一元買到的 同樣的東西在Amazon買是八倍價錢 離譜吧! 八倍 那阿貝今年也本來說不穿了 因為她覺得幼稚 後來她自己找一找 說: 那女巫好了! 其實年紀越大以後 能穿的角色越來越少 結果阿貝班上今年也是一堆女巫裝 還有人帶掃把去學校 本來我也是跟阿貝說 要不要搞跟掃帚帶去 比較真 但是阿貝覺得太麻煩了 那今年兩個人的衣服嚴格說起來 小溫的比較好看 價錢來說是差不多 就是$20 小溫那個只有外套和帽子是完整的 裡面那個插匕首的衣服 其實就是一個肚兜背心 連褲子都沒有給 小溫是穿他們學校的制服褲子 結果顏色還蠻配的 不過說真的 小溫的那把匕首還很真呢! 其實就是衣服上面的圖案而已 現在的3D影印效果真的很厲害 如果只是拍照 還真看不出來是個假匕首 阿貝的裙子裡面其實有暗藏玄機 就是她的裙子其實會發亮 裡面有個電池 上面寫: 電力僅能維持48小時! 我們試過 如果打開 阿貝的女巫裙子就是會像聖誕樹那樣一閃一閃亮晶晶 所以如果說現在流行說的CP值 阿貝那套好像比較划算 但是以好看來說 小溫那套真的很帥!
阿貝他們老師是蠻特別的 除了明年會替他們出一本書在Amazon賣之外 還有年度作業 就是這三樣挑一種做 1.勾毛線 2.發明一樣東西 3.畫兩百頁的漫畫書 起初阿貝說要勾毛線 我還覺得幹嘛挑這麼麻煩的project 但是仔細再看一下這三樣 還是勾毛線最簡單 所以阿貝說他們班男生本來都是選擇畫第三項兩百頁的漫畫書 但是聽說最近都回來勾毛線了 那其實他們老師是沒有教的 這種就像給一個論文題目 自己去找方法解決 所以阿貝都是去Youtube看人家怎麼勾的 因為沒有基礎 所以都只找那種給very beginner 那我是國中勾過 早就忘了 而且還有分勾圓形的,和勾長方形的 一開始的勾法不同 那一開始我們是跑到Daiso(大創)去買毛線 本以為賺到了 因為Daiso(大創)毛線一球$1.5 但是經驗告訴我們 千萬不要在Daiso(大創)買毛線 Daiso(大創)的毛線超難勾的 因為他們線不夠緊 那毛線還是要去Michaels買 雖然原價貴 但是只要拿他們40% or 50% off的coupon去買 買起來其實就比Daiso(大創)便宜了 那Daiso(大創)唯一能買的是它的勾針 它的勾針是真的不錯 不是純鐵的 老美店像Michaels賣的就是純鐵的 勾久了手會痛 Daiso(大創)的勾針有個塑膠在外面 拿起來比較舒服 這算是阿貝他們的歷史課作業 阿貝做的是印地安人的finger puppet 聽說是要上台表演的道具 阿貝說他們在學校每天都有時間勾一些 那現在阿貝已經完成第一條圍巾了 這個圍巾的一端有一個洞 讓另一邊的小花穿進去當成鈕扣 這算是第一個成品 可能毛線也不是買太好的 然後有勾得有點太緊 所以覺得不夠柔軟 所以下一條阿貝要勾的圍巾 我們有去買比較好的毛線 上面開宗明義就寫 Super Soft 所以希望勾起來的圍巾可以很柔軟 阿嬤竟然已經下訂單了 說要圍巾一條 看來阿貝有得忙了
阿貝十歲了耶! 那天幫阿貝拍的照片 她這身衣服其實是幫她買了去鋼琴表演穿的 結果都還沒來的及穿上台 在家裡先來拍一張吧! 我開阿貝玩笑說: 你這件洋裝根本是一個蛋糕裝! 今年阿貝生日從簡 所以就是去幫她訂一個蛋糕 看過這蛋糕的人都說這蛋糕很漂亮啊! 哪裡訂的? Safeway 我還真的只發現Safeway有做這麼漂亮的蛋糕 而且還蠻便宜的 才$14.99 是那個蝴蝶結貴 要$3 所以全部$17.99(540元台幣) 這蛋糕是八吋的 但是已經吃兩天了 才吃一半 美國的蛋糕店 真的放心去訂巧克力蛋糕 不會很甜 但是重點就是夾層用鮮奶油 還有上面的裝飾也選用鮮奶油 千萬不要選用butter cream butter cream太甜 但是butter cream的優點是比較固體狀 所以如果要塑造形狀 比較不會變形 這次一切從簡到 我連蠟燭都自己做的 最主要是這次阿貝十歲 竟然要1和0分開買 沒有出剛好十歲的蠟燭 我實在不想花兩倍的錢買兩個蠟燭 所以就網路找個照片印一下 人家說: 如果不仔細看, 還真看不出來! 那我會想用假蠟燭還有一個原因 以往為了想要拍照 都要動作很快 因為如果不把握時間 蠟燭的蠟油就滴個到處都是 然後要用刀子在那裏挑蠟油 這樣拍照起來壓力很大 我叫他們兩個假裝吹蠟燭 小溫還演的真像 我說壽星都沒演那麼逼真 小溫演得真的很逼真 小溫每張表情都夠調皮的 從正上方拍蛋糕 那個假蠟燭就有點破功了 我們當然要唱生日快樂歌啦! 我後來有問阿貝要不要真的吹蠟燭 她說: 好 所以後來還是幫她插一根蠟燭唱生日快樂歌 下面是有吹蠟燭的唱生日快樂歌版本 有點蠟燭是真的比較有氣氛 我也讓她自己切蛋糕 其實沒有請客人的生日小慶祝 很舒服 因為不用花時間招呼客人 可以安安心心的拍照和自爽!
阿貝今年身體健康檢查竟然剛好約到她生日當天 醫生還很有趣 還去拿了一包糖給阿貝說: 生日快樂 那照例量身高體重 本一直被我嫌胖的阿貝 體重還竟然只有48% 不到50%(偷笑中, 老美小孩到底有多胖啊?) 72.5磅(33公斤) -->48% 54.375英吋(138公分) -->54% 那身高一直被我嫌矮的阿貝 竟然還有超過50%(偷笑中) 那開始量視力和聽力 那視力阿貝從去年起就差不多 20/30和20/40 20/30是右眼, 就是台灣差不多0.6 20/40是左眼, 就是台灣的 0.5 那我問阿貝: 你上課真的看得清楚? 她竟然說: 看的見啊! 那醫生安慰我: 視力是遺傳, 父母如果都有近視, 小孩差不多也都會近視! 那醫生是說: 目前0.5和0.6是還不用戴眼鏡, 但是只能說阿貝的視力不是特別優就是了! 那聽力是沒問題 一切正常 那醫生每次都問一些問題 有沒有三餐吃蔬菜和蛋白質? 有 在車上有沒有坐booster?有 騎腳踏車有沒有戴安全帽? 有 你讀哪間學校? Tom Matsumoto 你最要好的同學是誰? Lillian 你們最喜歡一起做甚麼? Talk 你長大要做甚麼? 醫生 你最喜歡的subject? 阿貝回答不出來, 我說: 阿貝說最喜歡打網球 說到網球 阿貝最近還上到private lesson 因為她覺得團體課太無聊了 那天提到阿貝最近有脹氣問題 我說: 回台灣時, 台灣醫生說阿貝是乳糖不耐症! 我們醫生回答: 亞洲人確實年紀增長後, 會有乳糖不耐症, 但我覺得阿貝是便秘, 不是乳糖不耐症! 我說: 那我去買那種沒有乳糖的牛奶給阿貝喝, 會不會改善? 醫生說: 你可以試兩個星期, 如果還是會有脹氣, 那就代表不是乳糖的問題, 是便秘問題! 那我是喝過沒有乳糖的牛奶 很甜很難喝 阿貝也是說很甜很噁心 那阿貝喝了兩天了 我問: 胃脹氣有好一些嗎? 阿貝說: 差不多! 那天就是帶阿貝去小兒科完 順路就把小溫接回家 下面就是阿貝去上一對一的網球課 這種一對一網球課 學徒要自己撿球 每次打完一百顆球 就要自己一顆一顆撿回來 阿貝非常喜歡打網球 她似乎有點打網球的天分 那怎麼開始上一對一 因為啊貝報名的Ralleyball II竟然只有她一個學生 那教練就問: 要不要上private lesson? 我就說: 試試看好了! 那阿貝很喜歡目前這個教練 所以就上下去了! 那下面是阿貝收到姑姑送給她的生日禮物 和小溫拍的照片 我開玩笑說: 阿貝, 你現在眼睛比小溫小囉! 看她這張拼命張大眼睛 還出現了抬頭紋的樣子
阿貝學校每年都有Walk for Education 這是一種替學校募款的活動 但是我覺得很奇怪就是 幫學校募款也就算了 還真的要去跑步 但是也因為跑步很累 很多小孩都乾脆用走的 以往我都還會很熱心去拍照 但是現在都懶了 這是阿貝好朋友的媽媽幫阿貝拍的 聽阿貝說她好朋友的媽媽那天當志工 是在派發手環 他們今年改制度 就是跑一圈發一個手環 當然胸前還是掛一個紀錄版 來正確紀錄跑幾圈 那天我去接阿貝 阿貝跟我說跑18圈 我問: 這樣是女生最多的嗎? 阿貝點點頭 因為阿貝三年級時跑18圈是第二 但是我說跑第一那個女生是因為媽媽當志工 時間到的時候 又讓她多跑一圈 雖然說阿貝跑18圈是他們班女生最多 但是有其他五年級的女生都跑到22圈 他們是45分鐘看你能跑幾圈 阿貝說他們老師問女生: 有跑超過15圈的舉手? 阿貝說: 我們只有兩個女生跑超過15圈, 一個是我18圈, 一個是她的好朋友美日混血那個Marina跑17圈! 我開玩笑說: 還好你們班女生比較肉腳, 如果你在其他班跑18圈這種圈數, 就不會是女生第一名了! 那阿貝因為是她們班女生第一名 還上了他們學校的報紙
小溫學校每兩個星期有一次演講考試 但是演講這東西真的是小溫的罩門 怎麼訓練他就是這呆樣 所以當然成績也都不高 像下面這個訓練成這樣 結果也才89分 再來是小溫每天在學校做完功課 都喜歡自己去拿彩色紙來做勞作 小溫說彩色紙可以隨便拿來用 所以這是他自己創作的風箏 小溫學校旁有一間Michaels 所以有時下課接完他就去逛 下面這男生是Andy 是小溫最要好的朋友 但是其實都沒有同班 都是隔壁班的 但是安親班都玩在一起 那天去小溫時 他們竟然在外面玩 那不用說 當然是跟Andy玩 那時Andy的雙胞胎妹妹就在地上坐著讀故事書 果然班上第一名就是這樣來的 小溫跟我展示這樣的動作 我是說: 很危險, 下次不要這樣做!
阿貝他們那家作文補習班每年都有辦兩次作文比賽 開學這次都是Back to School Creative Writing 因為阿貝去年已經寫過這個Back to School Creative Writing 還拿到四年級組第一名 今年我叫她再去比賽 她就意興闌珊, 說: 都已經寫過一次了, 不想寫一樣的了! 她本來這次就不想參加作文比賽 結果, 誰知道 要截稿的一個星期前 他們那週作文課的作業 老師就是要他們寫這次比賽的題目: Back to School Creative Writing 所以阿貝也逃不過了 就是要寫了 他們老師是有放寬標準 就是不一定要寫開學的事情 只要內容有關學校都可以 但是阿貝寫的還算是真的Back to School 的事情 其實這也難怪阿貝不想再寫 去年寫過一次 真的能想的到的idea都快用光了 所以光是想題材就已經夠難的了 更何況也不想和去年寫一樣 真的很難 這次阿貝的時間真的很倉促 他們截稿前一個星期前發作業 阿貝是真的截稿前三天開始寫 也就是星期六下午開始寫 然後寫了三個小時, 就寫完了 今年我看了她寫的 其實我覺得比去年四年級那次寫得好 就是橋段比較新 但是不知道第一名高手到底是寫怎樣 阿貝就只拿到第二名 It was the first day of school in my fifth grade and I was extremely excited and fascinated. I already found out that my teacher was super nice and caring so I couldn't wait for her to teach me in school. In addition, I also learned that all of my friends were in the same class as me. Thrilled and exhilarated to welcome the new class to begin, I arrived at school promptly after the school gate was opened. Then I zoomed to the front of my classroom as fast as a flash. To my surprise, I was not the first one to my classroom and there were already numerous classmates earlier than me. I spotted some other teachers greeting their new students right in front of their classrooms. However, something strange to me was no teacher standing outside my classroom. I asked myself, “Is it because I arrive too early?” Thus, I made myself be patient on waiting for the teacher. After five minutes or so, my teacher still did not appear. All of a sudden, the announcement from the loudspeaker burst out broadcasting,“Beverlyn! Beverlyn! Please report to the office!” I jumped and shivered after I heard of this because it was usually a bad sign to be called to the office. I mumbled to myself, “Did I miss something at home and my mom drop it to the office for me to pick up?” or “Did I have any improper behavior?” Compared to the swift steps on the way to school this morning, my steps to the office was lengthy and heavy. Trembling in terror, I gained more and more nervous every step forward. When I trudged into the office, someone told me that my teacher left a letter sealed in an envelope for me. Sweating from my forehead, I whispered to myself, “What is that note about? Why does it need to be so confidential?” Holding that mysterious note, I opened the envelope carefully and fearfully. Inside the envelope was a letter in beautiful handwriting and it stated, “Dear Beverlyn, I have a doctor appointment this morning and I can't make it for the next thirty minutes. Hence, you will be in charge of the class and be the teacher for that half an hour. Finally, I sighed with relief that nothing bad was happening to me. When I made sure that I wasn't missing any detail, I shouted, “Wow, I am going to be a substitute teacher!” While I returned back to our classroom, it was also the time that everybody was allowed to enter the room. I told everybody that I will be the substitute teacher for the next thirty minutes, presenting the letter from our teacher as a proof. As to what I needed to manage, I remembered that the first thing on my teacher's schedule list was to take role. Therefore, I followed this routine and called one person's name at a time. As I called to the ninth student on the list, there was no response at all. To double check, I called three times but still nobody answered. Then, I confirmed, “He is absent today?” Some commotion arose, “No! That is not possible. He just lined up in front of me. How could he be absent?” Another voice raised up, “See! His backpack is still here!” as someone pointed to a boy backpack right outside the door. “Oh! No! Does that mean he is missing?” I screamed out in shock. At that moment, some students murmured to each other to discuss what might happen to that missing student and some gasped with surprise. All at once, one quiet classroom became a wild jungle.“I do not want to have a missing student in class when I am a substitute teacher,” I quietly whispered to myself. My first idea flew by my head was whether he went to the bathroom without telling us. Soon after, I told several boys to check different boy's bathroom in school but they all came back reporting that he was not in any stall. These response made our whole class, especially me, even more uptight as if the end of the world was approaching us. Now, I decided to ask everybody's help to look for this missing student. I led our whole class to walk around the campus, including the field and the playground, but he wasn't there. Later, we checked all fifth grade classrooms just in case he accidentally entered the wrong room but there was still no good news. Finally, we sat on the blacktop await for any good luck but he was still out of the sight. It was really bad that twenty minutes already passed by but the entire class still did not locate him. Frustrated and anxious, everyone was puzzled with a great abundance of “what if” questions. I was the most panic-stricken one among all because the teacher will return to class in ten minutes. I did not want her to see the whole class in a chaos just for her thirty-minute absence. I did not want her to have a bad impression on me either because of my poor leadership with the class. Suddenly, we heard a continuous roaring sound from a distance behind us. We followed that sound and we spotted someone yelling behind an ice cream truck while it was passing by us. As we examined closely, it was that missing student from our class that was chasing the ice cream truck. With all of our might, our class hollered at him to return to our classroom immediately. Luckily, he listened to us, quitting his idea of buying a delicious ice cream before getting back to the classroom. Fortunately, we made it in the last two minutes and we were all sitting still in the classroom. When I finished the last name on the sheet of the roll call list, our real teacher showed up in our room. She was impressed with all of us for the good behavior during her absence. She was also enormously proud of me who did a wonderful job of handling the class in an orderly way. At that instance, all of us gave each other a wink mischievously. We all knew that what happened to this morning will be a secret kept from the teacher, maybe forever. We also acknowledged that my accomplishment was achieved by our teamwork, not only my effort. For me, it was an unforgettable and valuable experience of being a substitute teacher although it almost caused me heart attack. 昨天阿貝上作文課下課後 就開心的跟我說: 我是第二名! 我問阿貝說: 你第二名會很失望嗎? 阿貝說: 沒差, 反正我的獎金都是被你花掉! 上次第一名$25也是被你去Amazon買東西買掉了! 那獎金是不高啦 因為就是好玩而已 第一名是$25 阿貝第二名就只有$10 同一天 阿貝去拿出以前人家送她的一條圍巾 配上這件衣服還蠻好看的 阿貝這大熱天會想拿圍巾 是因為她最近在鈎毛線鈎圍巾 他們學校老師給他們的年度作業 每個人可以選一種來做 第一: 勾毛線 第二: 發明一種東西 第三: 畫200頁的漫畫 所以看起來還是勾毛線最簡單 所以阿貝現在每天都在勾毛線 她現在在鈎的是一條圍巾 老師要他們自學 所以阿貝都去Youtube看怎麼勾毛線
