facebook pixel code
【WUWOW線上英文】好評回文活動將延後於4/24開跑,為感謝配合,BBH將提供神秘加碼好禮唷,敬請期待!

JeaJea

他的寶貝

日期

#Tag

環球影城之旅~1

2018年06月02日
公開
77

雖然說兩年前去了日本那家環球影城 但是正宗好萊塢這家環球影城 我們倒是十年都沒去了 小溫是徹底沒去過 而阿貝去的時候還抱在手上 所以她完全沒記憶 這裡的停車場倒是直接就可以走進園區 不用再做小火車(迪士尼要) 只是要先經過一些商店 吸引你消費 然後才到售票口 本來我是叫兩個小孩和下面那個假警察在這車合照 但是小孩一直說拍照要錢 原來他們看到的收費 其實是上面那個骨董計程車的計價 不是拍照的價格 爸爸那時是去換票 因為我們這次是買fast pass的票 就是全程都可以不用排隊 但這種fast pass有限制 就是一種遊樂設施不用排隊只能一次 所以如果要玩兩次以上 第二次就要和其他遊客乖乖排隊 那我們先進場 就是去玩下面這個 但是下面這個超難受的 會暈車的真的不要坐 我在日本和這裡坐完都超想吐的 雖說上面那個是全環球影城最熱門的 因為是在新蓋的哈利波特內 但是坐起來很難受 我其實很不喜歡現在環球影城這些新的遊樂設施 都是戴3D眼鏡 坐在"假車"上面讓你以為你在動 所以超難受的 就是因為車子其實不是行駛的 而是在原地一直晃動 雖說上面哈利波特那個有稍微動一下 但是原則上也是一直上下左右搖晃你 因為哈利波特是新區 人最多 我們一來就先來這裡 但是這裡事實上只有三個能玩 還有一個不能用fast pass 所以我下午再來 然後我們去玩了辛普森家庭 這個也是戴3D眼鏡讓你以為你在動 這個坐出來 我也是難受死了 下面這是最早期的侏儸紀公園 我倒是覺得這個最好玩 因為車子真的在動 而且沿路有風景可以看 下面這個mummy木乃伊也不錯 這個也是車子至少有在動 而且車子還有向後動的 然後再來是去做變形金剛 變形金剛基本上就是以前蜘蛛人改裝的 我們兩年前去日本環球影城還是蜘蛛人 但是這裡的已經改成變形金剛了 本來變形金剛完我們要去看一個秀 沒想到沒位置了 所以我們只好去坐園區火車 其中又經過一次哈利波特的城堡 其實坐園區火車很值得 這個可以坐一個小時 看很多他們當年的特效 但是現在很多都撤掉 也改成叫你戴3D眼鏡觀看的景 下面這還算是實景 就是飛機失事的景 接著我們就是去剛才已經沒有座位的秀 雖然這只是靜態看秀 但是這個秀還蠻好看的 它是用表演的方式告訴你"音效"怎麼做出來的 看了之後發現 一個電影沒音效 簡直像是沒靈魂 所以以後電影的音效獎 真的要給他們致敬 然後再來我們是去坐小小兵 下面這小小兵的遊樂設施也是換湯不換藥 還是叫你戴3D眼鏡 然後就像進入電影院 但是四個人一部"假車" 裡面同時運轉50部車 但是都在同一個電影院內

環球影城之旅~2

2018年06月02日
公開
69

然後我們去玩了 Walking death 這個太恐怖了 因為基本上就是走鬼屋 而且這個走鬼屋真的是用走的 所以鬼就在你身邊 而且 那些鬼都是真人扮的 太恐怖了 小溫和爸爸玩一次不過癮 竟然還去玩第二次 我和阿貝都被裡面的"人"嚇死了 根本不敢玩第二次 而且裡面的假鬼特別喜歡手伸出來抓阿貝 然後我們接著去看大白鯊 這大白鯊的秀一直都有 也都沒變過 只是我們這次因為fast pass 優先入場 可以挑好座位先坐下來 下面這個3D電影算是我們賺到的 他們七月份才正式開放 現在算是"試映" 但是一天只有"試映"一個小時 我們遇上了 而且我們看了兩次 這次他們放的電影是3D功夫熊貓 因為我們幾乎都玩過了 我們只好再回到哈利波特村 哈利波特村我們只剩一個沒玩 就是魔術屋 阿貝以前在日本有玩過 她知道如果被挑選到去做示範 最後有送一支魔術棒 但是當然這次阿貝還是沒被挑到 最後趕場6:10的狗貓秀 以前都無法這麼近距離看過 都感謝這次爸爸買fast pass的票 才有辦法優先入場 那個狗貓秀本來還覺得太幼稚 但是這次看也覺得蠻好看的 然後晚餐我們就決定在環球影城吃了 那我們是走出環球影城在外面商店街吃 我們找這家日本餐廳 是因為它不用排隊 這次玩得很爽 是因為都不用排隊 我覺得不用排隊差很多 不然一天玩下來只能玩三個遊樂設施 當然這票價是貴很多 但是真的值得 至少每種都過了 不然夏天在大太陽下面排隊 真的太痛苦了! 總之那天真的玩得很爽

阿貝去水利局領獎

2018年05月29日
公開
57

我們爾灣市的水利局每年在學校科展期間 也會去比賽會場挑選水資源相關的科展進行表揚 我看歷年大概就是總共挑四個 六年級一個 七年級一個 八年級一個 九年級一個 這次也是這樣 阿貝還無聊到上網去查 Four IUSD Science Fair Winners Honored by IRWD Board 這到底是怎樣的頒獎形勢 最主要是因為我叫她穿正式一點 她打死不肯 一直去找以往受獎人的照片 其實以往大家也都穿得不錯 至少有打扮才去 那阿貝他們得獎作品共四組 展覽在水利局 他們頒獎的地點就是水利局內開董事會的會議室 所以那天就是開董事會時 順便公開表揚他們四位 下面這白人女士是挑選作品的執行官 她有說明會甚麼會挑這四組 以及他們科展對水資源的貢獻 阿貝他們那組是六年級 年紀最小的 所以最先被叫出去領獎 他們旁邊那個華人女生 是公關室主任 所以這種對外的公關活動是這華人女生辦的 他們手上的是獎狀 只是公關主任說包成這樣 看起來比較像是禮物 阿貝那天還說: 沒獎盃, 好小氣! 小孩獎盃領多了 這種紙張的獎狀就不希罕了! 其實水利局這麼有錢的 不知道會甚麼不去做個獎盃 其實也沒多少錢 阿貝領回來的獎狀是這樣 看起來比較像是證書 這後面真的都是水利局大官 甚麼局長, 副局長, director... 我們家長後來也受邀和官員們合照 然後四組獲獎人還出去和他們作品合照 根據以往經驗 他們有把得獎人的照片放到他們水利局網站 其中九年級那個高中生沒來 說是太忙了 請她媽媽來幫忙領獎 那我們家長也趕緊來拍張照 湊個熱鬧 水利局自己外面綠化的很漂亮 這裡很像以前的榮星花園 他們就是建築物外面有假山假水 算是綠化的表率 阿貝最後在門口拍張照片 我們就離開了 他們水利局也不錯 就是他們在開董事會之前先頒獎給我們 所以我們領完獎就可以走了

Queen Mary退役郵輪之旅

2018年05月26日
公開
63

郵輪退役後也不是一無是處 像我們去參觀的Queen Mary就在南加州繼續為觀光事業努力著 這個週末是我們長週末 Memorial holiday翻成亡兵紀念日 所以有三天長假 爸爸是覺得那個週末千萬不要去擠主題樂園 肯定人擠人 所以那個週末我們就去參觀退役郵輪Queen Mary 這艘Queen Mary也曾風光一時 他們要我們猜: 鐵達尼號比較大? 還是Queen Mary? 問這種問題: 答案就一定是Queen Mary 那天我們有預約導覽 因為是1:15 所以在這之前我們就自由活動 我們先去參觀機械區 其實他們導覽有三種 其中一個導覽就是"神秘的地下層" 但是好像小溫怕得要死 我們就是參加最基本的導覽 然後十一點半有一場4D電影 說是4D, 不是3D, 這我也不懂 看完電影我們還有一點時間走走才去1:15的導覽 其實這艘船也有讓人住宿 所以又稱floating hotel 我確實看不少人來住在船上 這艘船已經有80年歷史 但是保養的真的不錯 而那時我們就差不多排隊等1:15的導覽 我們這團的導覽原則上是看地上層的 就是頭等艙的部分 下面這個是頭等艙的聯誼廳 我們就是參觀一些廳 而下面這是一個宴會廳 現在也是有辦活動用 他們說這個廳平常不開放給觀光客 我們那天剛好隔天有活動 讓我們特別參觀一下 這個廳就是頭等艙的人的用餐廳 這當然是指當年啦! 但是說真的 80年前的船就能造成這般富麗堂皇 真是不簡單 而且80年前的船艙內 就已經有電梯了! 現在這個宴會廳也是對外開放給需要辦活動的人 例如結婚想在這裡辦的人 也跟他們接洽! 因為參觀完也兩點多了 所以我們就離開去吃午飯 午飯也是在附近的一家餐廳 本以為兩點多吃午飯應該不用排隊 結果也是等到三點才有座位 所以那天吃完午飯都已經下午四點了 那天也算開開眼界 看看退休後的郵輪在幹甚麼?

小溫學校talent show

2018年05月21日
公開
64

小溫和阿貝學校是創校第二年 所以talent show今年還是第一年辦 而且還不是學校辦 是PTA(家長會)辦的 所以甚麼意思呢? 就是有點亂七八糟 他們基本上就三天 5月22日甄選 5月29日彩排 6月1日上台 說是5月22日下午三點開始 結果我們三點到 都已經開始了 所以就知道有多亂 然後我緊張的問: 上台順序是怎樣? 那三個像家長又像評審的人說: 先報到, 先上台! 結果那三個家長同時要幫家長報到, 排序, 聽表演, 寫表演項目! 所以甄選那天 我看那個像主辦人的人 根本沒認真聽啊! 其實那天小溫彈得非常的好 他彈: May the force be with you! (星際大戰的插曲之一) 但是台下小孩鬧哄哄的 也沒人管 當然那天小溫是得到很大的迴響 因為這首歌很多人都聽過 那接下來是彩排日 那天就已經是悲劇了 因為鋼琴不給彈 這首曲子沒鋼琴彈踩踏板根本不好聽啊! 那結果到底甄選結果是怎樣? 就是有報名的全上啊! 其實以後如果知道talent show只能彈鍵盤 真的不用來參加了 他們因為在戶外辦talent show 說是只能彈鍵盤 這鍵盤彈起來就是難聽啊! 因為這鍵盤沒有踏板 音色也不夠渾厚 彈起來一點感覺都沒有 我覺得那天如果跳跳舞, 唱歌那種可以 但是樂器表演 真的是浪費人才了 最主要是這裡白人多 這些白人媽媽不太重視小孩練樂器 他們讓小孩學唱歌, 跳舞 每個小朋友表演完 都有給一張證書 那天其實學校有活動 小孩都是玩跳跳屋了 哪有人在聽talent show啊!

慈濟結業典禮

2018年05月20日
公開
56

慈濟中文學校有個結業典禮 那天有各班級的表演 也有頒獎典禮 慈濟也很聰明 就是表演和頒獎穿插 這樣大家才會從頭坐到尾 阿貝班上算是前幾個出來表演的 他們班是唱伍思凱的生日快樂 因為今年是慈濟爾灣中文學校創校20周年生日 其實小朋友都在混 因為歌詞背不起來 下面是錄影 中間有排隊型中文字"二十" 有人說: 你們二上下兩筆長度不對 阿貝說: 因為下面那筆有四個小朋友沒來, 所以變成上面那筆比較長! 再來幾個才是小溫的表演 他們班表演"憫農詩+春曉" 他們是三慈和三濟兩班並在一起表演 下面是小溫班上表演的錄影 下面是錄影的部分 算蠻幼稚的 再來終於有頒獎了 首先頒的第一個獎是靜思語作文比賽 阿貝還拿到第一名 戰勝八年級的 當初阿貝還不想去比賽作文 因為是6,7,8,9四個年級一起比賽的 所以六年級甚是要跟九年級拚 結果沒想到阿貝得第一 他們是現場寫的 看下面錄影 校長還迷迷糊糊搞不清楚第一名是右邊還是左邊的 再來是頒靜思語畫圖比賽 這畫圖比賽從幼稚園就可以參加 小溫是得到三,四年級組的第一名 阿貝是到五,六年級組的第二名 難得兩個小孩同框 因為金色獎盃是第一名 而且也比較高 小溫看到姊姊拿到紅色的 還很得意地說: 我的獎盃比較大! 下面是一個學校義工幫他拍的 看小溫拿到第一名獎盃笑得合不攏嘴 看錄影也可以看到小溫轉頭向阿貝炫耀獎盃的影像 再來是朗誦比賽 小溫校內是得到初小組第二名 但是小溫出去比賽 反而是學校代表的名次最好的 其實小溫那時因為剛領完靜思語繪圖比賽的獎盃 跑下台了 所以大家還找不到小溫 老師提醒他要趕快再上台 他才上台 看錄影就知道 小溫還是後來老師提醒才上去領獎的 然後再來是識字比賽 阿貝是拿到六年級的第一名 因為頒獎時間之前拖太久 所以現在變成全部年級識字比賽前三名一起上來 其實這識字比賽不是比誰認得多 而是兩分鐘內誰能認出越多字 分數才越高 所以得高分的技巧是如果有想不起來的字 不要浪費時間 趕快說: 跳過! 千萬不要花時間想 那天阿貝是全校拿最多獎的 老師還叫阿貝爸爸趕緊去後台幫她拿 說是拿不動了 其實阿貝的演講照說也應該給她一個獎盃 但是學校認為演講比賽因為報名人數不到三人 所以有報名的人都是保障名額 不算比賽 小溫那天拿到兩個獎盃 也算是那天慈濟頒獎拿獎第二多的 兩個小孩那天光從慈濟結業典禮就拿到五個獎盃 好高興!

南加州中文比賽頒獎

2018年05月20日
公開
63

那天簡直是趕場作秀 中午飯都無法好好吃 就要殺到洛杉磯去了 其實到那裏我們都算遲到了 團體詩歌朗誦都開始了 他們本來是希望我們領獎人在團體組詩歌朗誦比賽前就要進場坐好 但是我們真的趕不到 因為早上慈濟結業典禮結束也都快十二點了 南加州比北加州多了團體組詩歌朗誦比賽 爸爸看了直驚嘆: 這水準太高了! 下面這是最後第一名的 他們也是慈濟的 但是是慈濟洛杉磯分校 慈濟洛杉磯分校是這種中文學術比賽的大贏家 他們幾乎每個比賽項目都得獎 這種團體組的朗誦不是那種傳統式站定位的 我還是只錄他們一小段 他們真的太厲害了! 我想台灣也沒這種水準 團體詩歌朗誦時 等領獎的小朋友就在台下 然後才是會長和幾個主辦人講評一下 我們阿貝是全場第三個出來領獎的 他們從演講開始頒獎 而且因為參加演講比賽的人比較少 所以他們壤演講比賽得名的人 可以自己報自己的學校和姓名 所以阿貝還自己說校名和姓名 阿貝還很老實 他們本來以為阿貝是第一名 阿貝還趕快說: 我是第三名, 第一名沒來! 爸爸就開玩笑: 第一名的都不想來, 真的來領獎的都不是第一名的! 其實是真的 那天真的很多比賽項目第一名反而都沒來 真的有來的都是後面幾名 然後穿得最誇張的是"佳作"(連得名都沒有)的 那他們是很專業 光拍照就三個專業攝影師在前面拍 但是救世會擋到我們後面的家長拍照 所以上面阿貝被頒獎那張 還是後來我直接跟大會去要照片的 那團體照這幾張是我後來跑到前面去拍的 阿貝他們演講比賽是最早頒的 也因為人數最少 她們團體照是全部年級一起拍照 說是人數少 阿貝他們那個年齡組也是33個參賽 要得到第3名也不容易啊! 小溫他參賽的那組詩歌朗誦更競爭 參賽人105人 所以小溫得到第五名也算不錯啊! 這裡參賽人數這麼多 是因為一個學校派出的參賽學生可以到4個人 不像以前北加州一個學校只能派出一人 這算是一個優點 因為當初校內初選時 小溫學校慈濟自己認選出的第一名 後來都還沒得呢! 所以校內裁判有時候校外裁判的認知不一樣 所以如果只有校內只有選一個人來比賽 有時其實校內的第二或者第三名反而才是其他人的首選 像上面錄影走在小溫前面那個穿校服的女生 也是小溫學校的 當初她就是校內初選的第一名 但是出來比賽名次在小溫後面 他們還有另一個校內初選的第一名 那個女生本來是大熱門 因為朗誦時動作很多 其實很矯情 但是校內初選的老師就喜歡那種動作一堆的 那女生的動作已經誇張到像在跳舞 我後來發現他們最後選得名的 他們喜歡自然朗誦型 就是不要太做作的 我說動作多到像跳舞的那個女生 我覺得媽媽編排的太矯情 我個人就是覺得失去了小孩子自然的講話語氣 那天小溫領完獎 我們就走了 他們大會有說 給獎是有根據參賽人數 所以小溫他們那個105個人參賽的 有給到第六名 像阿貝他們那個就只給到第三名 因為當天早上也有慈濟自己校內頒獎盃 他們就比較獎盃 果真這種南加州聯合會的獎盃比較好 比較實心 那天決定晚上就在洛杉磯吃飯 爸爸犒賞我們 去吃鼎泰豐 結果我們五點到 就已經要排隊等了 也等了半個小時 那天回到家 兩個小孩把當天領到的獎盃排排站 兩個人一天內共領到七座獎盃 還真的蠻爽的 而且這獎盃上面真的都有印比賽項目 和得獎人姓名和得名名次 他們倆個還在比今年兩個人個拿到幾個獎盃 如果以獎盃來說(獎牌不算) 小溫共拿到五個獎盃(兩個PTA畫圖+兩個慈濟校內+南加州聯合會) 阿貝也拿到五個獎盃(一個鋼琴考七級branch honor+三個慈濟校內+一個南加州聯合會) 之前鋼琴比賽因為只有第二名 他們要第一名才有獎盃, 第二名只有獎牌 所以明年繼續努力 看鋼琴比賽可否拿到第一名 就有獎盃了

母親節和浴佛節慶祝

2018年05月13日
公開
52

母親節當天如果去餐廳 肯定很壯觀 即使我們是星期六晚上去餐廳 也是壯觀的不得了 還好那天爸爸有訂位 我看很多人都等了兩個小時 阿貝姑姑還很訝異這家日本餐廳竟然願意給人訂位 他們也有規定 要八個人以上才給訂位的 我們剛好符合規定 來慈濟以後 我才知道甚麼是浴佛節 母親節當天剛好也是慈濟辦浴佛節 總之有儀式 所以也不讓我們拍照 我就一開始拍了兩張 因為有佛教儀式 所以班上有些信基督教的人就沒參加 所以他們是浴佛節儀式之後才進教室 而小溫他們班三年級保留了給父母奉茶的儀式 像我們後面那個就是信基督教的 爸爸問她: 那你們幹嘛還來上慈濟? 他們說: 就慈濟教得最好啊! 所以結業典禮那天就有學生上台說: 為了上這慈濟中文學校, 我媽媽開車要開一個小時來上課! 阿貝上這這慈濟中文學校後 她的中文水平真的不輸給台灣六年級的程度 因為慈濟教了很多成語 當然也是很多人都讀不下去 因為家長說: 那些成語都要死背, 對這裡長大的小孩太難了! 很多家長就說: 我們也是堅持了七年, 但是真的跟不上慈濟教的進度, 上課鴨子聽雷! 這也是為什麼出去學術比賽 都是慈濟在拿獎 小溫班上最後有奉茶儀式 那阿貝班上因為年紀大了 六年級 就不搞奉茶儀式 他們那天就是辦了一個同樂會 吃吃喝喝 阿貝班上有六個人讀不下去了 不過聽說有幾個本來這年就想停了 但是因為過了學校可以退款的時間 所以硬著頭皮讀完 每個人都很懷疑阿貝不是在美國生的 有家長說: 美國生的小孩怎麼可能中文字寫成那樣? 阿貝也自認她是台妹 因為她中文還是比英文好 這是阿貝的中文老師 台灣家就在我們家旁邊 真要走路也能到 那天同一個時間 小溫班上就在旁邊練習跳舞 因為結業典禮要上台表演

參加南加州中文演講比賽

2018年05月06日
公開
46

本以為只有北加州有在中文演講比賽 結果人家南加州辦的還更大 爸爸對這次南加州我們所見到朗誦水準 真是讓我們覺得天外有天 爸爸是說: 台灣也了不起這樣而已吧? 因為家長無法進去觀賽 這是比賽前一天錄的 相較於阿貝 小溫看起來比較萌 因為南加州範圍比較大 甚是有聖地牙哥的人也來比賽 他們挑的比賽地點離我們家開車也要一個小時 阿貝的場次是早上九點 他們教務主任叫我們8:30就要到了 所以代表我們至少7:30以前就要從家裡出發了 真的是比平常還早起床 阿貝這次打死都不穿去鋼琴演奏的服裝 她說:太誇張了, 穿成那樣! 阿貝那場大概是六,七,八年級! 也就是她算小的! 而小溫的場次是10:45 但是還是兩個人早上都7:30就從家裡出發了 他們慈濟是很夠意思 他們很早就去占了場地搭了一個攤位 給每個參賽者一袋點心和水 以往我們參加這種比賽 學校根本沒去搭攤位 而慈濟真的是不錯 搭攤位給家長和參賽者休息 看的出來慈濟是真的很用心 其實朗誦一直都不是小溫的強項 所以其實也不太抱希望 我只是跟他說: 你念大聲一點就對了! 他們比賽人數多到要分四間比 平均一間教室26個人 而參賽號碼是大會決定的 小溫是第六個出場 我覺得太前面了 比到後來, 評審應該早就忘了他了吧! 阿貝先比完 她熱的把外套給脫了 等小溫比完也快十二點了 然後才去吃飯 阿貝喜歡蒐集她每次參加比賽的名牌 她光今年已經蒐集了兩頁了

小溫在學校做生意

2018年04月24日
公開
90

公立學校的教學比較活潑 他們這間學校的二年級有一個business explosion 算是他們一個很大的project 大概三個人一組來想一個生意策略 生意可以賣東西, 也可以提供服務的 但是生意企畫書要給家長和老師都簽過名才可執行 其實我本來是沒想要介入 因為想說讓小孩自己弄就好了 誰知道小溫的狀況有點慘烈 因為他本來想跟他好朋友同一組 但是四個人太多 老師把他踢出來 叫他去跟目前這兩個人同一組 小溫說: 本來我以為是暫時的, 結果誰知道是永遠的了! 那重點來了 另外那兩個人都不做事的 本來分配好工作的 另外那兩個完全不動工 後來我們家爸爸想想這不行 就叫我去做了 首先, 他們要有這個storefront 這個只好我去做了 因為沒人要做 storefront就像是你的門面 告訴人家你賣甚麼 一個多少錢? 小溫他們那組是玩遊戲 看你投進的球的分數來決定拿到甚麼獎品 像下面這是小溫班上另一組賣的產品rainbow loom 這都是媽媽要下海去做的 他們一個是賣$1 但是買的人很少 下面這是賣photo holder 這還蠻多人買的 小溫他們那組的看板因為很漂亮 所以老師把他們排在一進來第一攤 據小溫說 他們那攤的生意好到爆掉 已經到了萬人空巷的地步 生意那麼好 最主要大家是衝著squishy來的 我就是給他們準備了30個squishy去當獎品 老師是說:他們這次做生意, 整個二年級賺了$1932, 大約6萬塊台幣! 他們所賺的錢 當成了去field trip的補貼 所以他們這個月可以去一個很棒的水族館當校外教學 本來門票一個人是$18 因為他們自己賺了錢 一個人只要繳$3 他們做生意是有分哪天給幾年級來 我們家長是被分到星期二去 他們一開始發給家長免費的$6代幣 那如果想玩超過$6 就要自掏腰包拿真錢去玩了 因為小溫前一天說生意太好了 家長能去的這天我們把得獎規矩改了 也就是標準提高, 難度變高 而下面這大陸爸爸是當天唯一有拿有squishy的人 其實他算作弊 就是他玩兩次 竟然拿兩次的分數加起來 跟小溫要squishy 我們家小溫是很在乎錢的 我看他做生意時 錢不讓別人經手 其實小溫他們那組生意是最好的 只是他們只收$1玩一次 所以據說最後他們那組只拿到第二名 小溫說第一天開始營業 老師吹哨子 他們那攤已經很多人在排隊玩了 小溫那攤生意好 就是因為送squishy的關係 其實就算分數較低的也有送糖果 除非真的連一顆球都沒投進 才真的甚麼都沒有 第三天為了讓大家清楚看到有送squishy 我們後來又做的 Win Squishy 他們學校是說這個project 小孩可以學到數學加法減法 也能學到做生意要如何招攬客人 那小溫學到最多的是: 如何和不喜歡的人同一組, 一起做事!

阿貝branch honor recital

2018年04月15日
公開
58

阿貝已經連續三年都有被選進鋼琴考級的branch honor recital 甚至這次考試之前 老師都已經打包票: 你一定能進branch honor, 除非你樂理考太差, 就沒辦法了! 樂理那部份還包括聽力 聽力這部分是我覺得最難的 因為連我跟阿貝一起聽 我真的也都猜錯 像是放一段音樂給你, 問你: 這是大調? 還是小調? 其實我可以聽得出每個音是甚麼? 但是這沒用 大調或者小調不是聽音符的 是聽整個曲風的感覺 那這次小溫其實也有去考四級 他考得還比阿貝還好呢! 小溫全部評量項目都拿到excellent的最高等級 而且小溫彈的的三首曲子也都拿到5+的最高分 但是他怎麼沒被選上branch honor呢? 因為branch honor在Irvine branch是要五級以上才有 考四級就沒有了 其實說不定小溫報名五級也能被選上 因為只是差在樂理而已 小溫彈的三首曲子早就超過五級的難度了 那Irvine branch不錯的一點就是有給獎盃 雖然是小小一個獎盃 但是拿到獎盃還是蠻爽的 那缺點就是場地太差了 有以前去Santa Clara County branch honor 才知道以前的場地有多好 以前阿貝去branch honor的廳是真的一個表演廳 不輸給紐約鼎鼎大名的 Carnegie hall 裡面就像電影院那樣的椅子 現在去的這個場地其實就是一家音樂教室 Irvine這裡的音樂學院很多都有自己的表演場地 像小溫學小提琴那裏也有自己的表演場地 所以真的就是一個大廳擺上幾張椅子 僅此而已 不過以我的經驗 branch honor recital多半只有家人來看 所以15個人上台表演 家人了不起來個30個人吧! 所以這種小廳是綽綽有餘 只是讓我少了拍照的慾望 這是那天頒完獎後大家一起合照 最矮的那個女生其實彈的曲子比小溫現在彈得簡單 但是人家是報名五級 就能上台 後面有一個老先生 本以為他是家長 後來才知道他也是報名考試的"學生" 那他是報名幾級呢? 五級 那阿貝是報名幾級? 七級 阿貝那天沒有彈的很好 那天因為直接從中文學校趕過來 所以沒回過家 而且中文學校那天還在識字比賽 阿貝是拿到六年級組的識字比賽第一名 小溫那天沒來是因為他也還在識字比賽 我們是千拜託萬拜託中文學校把阿貝排在前面識字比賽弄完 才能趕過來branch honor recital 所以就是很趕 連中午飯都是在車上吃便當解決掉的 更不用說換衣服 也是在車上換的 下面這首是巴赫的曲子Invention No. 8 二月份阿貝去比賽拿到第三名 但是鋼琴考級阿貝明明彈了四首 鋼琴協會卻挑了這首讓阿貝彈 這首真的是又難聽又難彈 但是那天不管彈好彈爛 都是能拿到下面這獎盃 所以無所謂啦!

Reno之旅~4

2018年04月06日
公開
40

最後一天還是到處走了走 要走之前 在我們的大廳拍張照 這個聽算是我們住的那個tower的專屬check in 但是星期一到星期五不開 只有週末才開放 中午先找吃的吧! 本以為這家餐廳十一點就開了 誰知道十二點才開 這家叫做土地鍋 沒錯, 是台灣餐廳 這家比前一天晚上吃的台灣101更正點 老闆看我們是德州車牌 直呼: 你們從德州開過來吃我們餐廳啊! 這家真的很厲害 只有夫妻兩個人經營 但是每道菜都很好吃 我們問他們會甚麼不去爾灣開? 那裡台灣人多 老闆說: 爾灣太競爭了! 他們的水準如果來爾灣開也能算是台灣餐廳第一名了 只是爾灣這裡店租太貴 不好經營 其實他們最台灣味的是下面這個梅子地瓜條 印象中我在台中逢甲夜市吃過 梅子地瓜條每個餐點都有送一點 上面是阿貝的滷肉飯 下面這是爸爸點的便當 他們鍋貼也很正 真的就兩夫妻經營而已 一個在前面點菜 一個就在後面煮 店面不小 客人也很多 那吃完午飯還是得找地方打發時間 Walter叔叔介紹下面這地方 這算是一個mall 但是是超大型的mall 大部分是當地人才會來的 那我們去的是一個專門經營運動相關的百貨公司 裡面除了賣運動器材 也有一些玩樂的地方 像是下面這射擊的地方 這個一次投$1 可以設幾發 這純粹好玩的 也就是射中也沒獎品 這百貨公司裡面很多造景 我們都在猜測這些動物是真的動物的標本? 還是假的? 答案是: 真的動物的標本! 他們挑選的動物還蠻漂亮的! 然後他們也有像蠟像館的展示 這是美國歷任總統的蠟像 阿貝好像對這些蠟像很有興趣 一直叫我幫她拍照 因為這些蠟像旁邊有說明 所以也能了解歷任總統的生平 有一個總統是: 最年輕的總統 有一個總統是: 民選的最年輕總統 這兩個不同人 但是可見民選的最年輕總統一定不是最年輕的總統 所以才會這樣獨立出來 那裏好玩的東西是不少 所以也能打發幾個小時 然後接著就去機場了 結束為期一週的北加州之旅 下一句就是 期待再相會

Reno之旅~3

2018年04月05日
公開
57

星期四我們決定不滑雪了 休兵一天 因為有我這傷兵 那天我們的計畫是參觀附近的滑雪場 看看有沒有比Mount Rose更適合我們的 那天行程悠閒 所以就在飯店拍拍照 在美國其實很多很不錯的人 看到我們在拍照 就會主動過來說要幫我們拍全家福 其實那個星期吃太多吃太好 整個人腫了一圈 但是背景好看 還是來獨照一張 現在都是阿貝幫我拍照 反正那時爸爸好像忘了甚麼東西回房間去拿 所以我們就盡情拍照 首先, 我們第一個去參觀的滑雪場 聽說以前冬季奧運在這裡辦過 但是其實看了還蠻失望的 因為真的不怎麼樣 所以看來看去 還是我們常去的Mount Rose比較好 下面這也是一個滑雪場 這個滑雪場規模很大 所以雪具還需要一個手拉車自己拉去 不然用扛的走太遠了 這個滑雪場基本上有點像台灣百貨公司和捷運共構那種感覺 所以進入這滑雪場之前 會經過很多商店和飯店 下面這張是一個滑雪教練幫我們拍的 也是主動要幫我們拍的 這就是美國人很可愛的地方 我們那次是坐飛機 所以租車 而我們車牌是德州的 所以鬧了很多笑話 很多人都以為我們是一路從德州開來這裡 那天看完滑雪場 我們又回飯店了 再來一張飯店 下面是我們飯店的游泳池 但是我們這次沒帶泳衣 然後晚上去吃壽司吃到飽 你說這不肥也難吧! 然後小孩就去電動遊樂場玩了! 這也是在我們飯店

Reno之旅~2

2018年04月04日
公開
54

這次我們還是到Mount Rose滑雪場 也剛好他們那時有一家四口套票 非常划算 我很多愛滑雪的朋友 他們都是買Seasonal Pass 所以幾乎是一個禮拜就來一次 這次的套票有包所有滑雪器材 只不過阿貝沒穿他們的 阿貝穿她朋友Lillian給她的 Lillian聽說這雙鞋不能穿了 就給阿貝了 因為大家都是兩年沒有滑雪了 都生疏了 所以爸爸叫我們在旁邊淺坡先練習一下 果真我一直跌倒 都快忘記怎麼平衡了 不是只有我這樣 阿貝也這樣 唯一好事一件 就是滑雪場去年把這Flying Jenny改了 以前只是空蕩蕩的電動梯 現在砸重金改成隧道型式 聽說這樣就是比較不冷 這段路要幾分鐘喔 這是阿貝從隧道出來 我還把她給嚇到了 因為我也是戴鋼盔 我這攝影師也是很辛苦的 自己要保持平衡 還要錄他們 下面是錄他們兩個從旁邊溜過去 下面是小溫滑過去還跟我招手 中午就在他們的餐廳吃飯 肚子餓 甚麼都好吃 雖然說那裏是雪地 但是其實不冷 所以中午過後 兩個小孩都脫外套了 阿貝笑稱小溫是可愛的小恐龍 阿貝有先和爸爸坐纜車去比較高的地方滑雪 他們說是勘查地形 這是正式帶我和小溫上去 結果我就悲劇了 前面是小溫和爸爸 阿貝只是跟我說快到最高點時 屁股要往前移 沒跟我說何時跳下去 結果我晚了一兩秒跳下去 手算是筋拉傷 其實那時還不覺得手痛 還跟他們滑下去 甚至到離開滑雪場的時候也不覺得手痛 是回到飯店時才手痛 那天後來我就沒和他們一直滑雪 後來就幫他們錄影最後滑下來這一刻 我就回餐廳休息了 那天也滑雪滑到他們滑雪場趕人 那天晚上我們去吃一家台灣餐廳 我很難想像那種鄉下地方竟然有台灣餐廳 重點是做的台灣小吃很道地 最後回飯店 拍一下我們飯店的夜景

San Jose春假之旅~2

2018年04月01日
公開
80

星期天早上約了阿貝最要好的同學Lillian 聽說Lillian還不太相信Beverlyn要去找她 直逼問她媽媽: 你是不是逗我開心的! 那天兩個小女生玩得很開心 而我和小溫就去Great Mall閒晃 星期天下午就是找Jason叔叔和Rita阿姨 那天也是顧著聊天 自己沒多拍些照片 那天還真的從下午三點待到晚上九點才走 流水帳繼續 星期一因為大部分朋友都要上班 所以只能自己閒晃 因為我們住Morgan Hill 我們就問飯店附近哪裡能玩? 結果那天我們才知道原來Morgan Hill都是酒廠 我們住在那裏那麼久 還不知道那裏都是葡萄園和葡萄酒廠 飯店給我們葡萄酒廠導覽 光我們飯店附近 就密密麻麻二三十家 我們隨便挑了一家 說是隨便也不是隨便 是我們飯店說他們飯店供應的葡萄酒 就是跟這家酒廠拿的 當然這裡的酒廠跟Napa比 外觀沒有那麼漂亮 但是現在這裡也是跟Napa看齊 品酒要錢的 我現在不是太喜歡品酒的原因 就是個人的個性 人家服務半天 不買酒很不賞臉 所以後來都會買酒 那中午就是約了我們就親愛的鋼琴老師王老師 我都開玩笑: 我把我最要好朋友的小孩都介紹給她當學生了! 當然都是別人主動要求要跟王老師學鋼琴 所以其實造成她很大困擾 因為其實她已經滿了 不能再收學生了 那我一開口 她又不好意思拒絕 王老師是屬於淡泊名利型 她覺得錢夠用就好了 所以學生不想收的多 就想把手上的學生教好 晚上約了另一個朋友 這個還更猛 從Campbell開過來上王老師的鋼琴課 當初其實王老師已經不能再多收學生了 他們也是拼命嚕 但是他們說他們開半個小時過來上課 絕對值得 因為王老師很懂小孩的心理 沒錯 王老師有時會用激將法來教小朋友 所以小朋友反而很吃這一套 所以他們也是愛王老師愛得不得了 那天臨時跟這個朋友要不要聚聚 他們也很阿莎力說: 要不然來我們家吃? 他們媽媽是那種女強人型的 結果竟然也很會做菜 這樣五六道菜 竟然只花她半個小時就做完 結果還有甜點 他們連甜點擺飾都很講究 我都很想開玩笑說: 你們是不是經常在party? 有美食 那當然要來大合照 爸爸開玩笑說: 又混了一餐吃了!

San Jose春假之旅~1

2018年03月31日
公開
64

曾幾何時 去San Jose變成"之旅" 回去摸摸房客們的頭 看他們把房子都保養的不錯 爸爸說: 家整理得比我們以前還乾淨! 而且住我們原來家的那個房客簡直是把我們家當自己家在住, 也就是佈置得有夠奢華的! 所以這次也只能住hotel 這次我們住的hotel不在San Jose 因為只要在San Jose的hotel都貴死人不償命 所以我們住在Morgan Hill 因為我們原本San Jose的家就算在南方 所以離Morgan Hill算很近 雖說是住在Morgan Hill 一個晚上也是要$150(4500元台幣) 當初爸爸訂這裡也是看了近百個review 這家La Quinta很新 所以大家的評價都是很乾淨 這家有包早上自助早餐 而且我覺得它的自助早餐比我想像中好 這咖啡是24小時都有供應 早餐最酷的就是這個比利時鬆餅機 這個是自己擠麵糊自己現烤的 那沾醬有鮮奶油或者楓糖漿 那其實星期六下午我們去hotel check in後 是直接去了Walter叔叔家 他們搬新家了 我很喜歡他們的新家 在Almaden 行政劃分是在San Jose 但是一般說住在Almaden的人都會說住在Almaden, 不會說住在San Jose 這很像在台灣住天母的人, 不會說我住在士林, 意思是一樣的 那裡真的很像世外桃源 因為我喜歡安靜 他們那裡很安靜 他們說: 我們從一個很吵的地方, 搬到現在很安靜的地方, 一開始還不習慣呢! 那天忙著聊天 都忘了拍照 那天的晚餐真的很豐富 其實已經有BBQ了 他們還去叫外賣 我真的很喜歡那天他們烤的牛排 是Rib Eye 天啊! 比五星級餐廳的牛排好吃!

學校跑步募款~小溫篇

2018年03月30日
公開
77

阿貝讀的公立學校兩個了 似乎都是用跑步來募款 以前叫 Run for education 這次叫做Fun fun 以前說真的 我就是意思意思捐個$25 因為感覺整年度一直有在捐錢 只是名義不同 但是以前阿貝班上也有一個女生光她自己就在Run for eductation募到$6000(18萬台幣) 真是厲害! 那這次阿貝和小溫的學校募款 還搞到要上網註冊 老師可以每天看到小孩募到多少款項 結果到後來還不是家長互相 我捐你, 你捐我 結果錢都給學校了 那天我有比他們說的時間晚到十分鐘 夭壽啊 根本找不到人 全校都穿一樣衣服 真的超難找的 本來想說認老師 誰知道也找不到老師 幾乎是繞了整個場子才找到他們班 下面是三年級班五個老師 最右邊那個是實習老師 所以加起來是六個 小溫他們班不知為何都有一個實習老師來 他們捐款方式有兩種 一種是捐一個固定數字 不管你小孩(或者贊助的小孩)跑幾圈 那還有一種捐款是跑一圈就圈多少元 基本款就是跑一圈捐一元 這兩種也很難說哪種划算 如果以"能少捐"一點錢給學校 似乎跑一圈捐一元划算 因為小孩可以在那裏打混就好 走個十圈就只要捐十元 但是今年學校可能看準了小孩會打混 所以聽說今年的"一圈"非常小圈 也就基本上就算用走的 在60分鐘一定能走完30圈 很多小孩大概跑個三十圈就開始打混了 我是一直跟Winsley說: 不要一直跑(爸爸要捐錢的)! 但是我們家小溫就是一直跑 一直跑 他一共跑了72圈 那學校也還算有良心 沒叫我們捐$72 因為他們有設一個上限 只要跑超過35圈 就最多只要捐$35 但是我們小溫就是好強 跑了一個全校最多圈的 那也好啦 至少證明他體力很好 人家說說他跑72圈 大家都嚇死 一般人都是跑20~30圈 因為那天在那裏耗很久 照了幾個小溫的好朋友 下面這是一個韓國男生 下面這是一個混血男生 媽媽是東方人 他們後面這張紙是可以撕掉的 所以以後要穿這件衣服 還是乾乾淨淨的 他們表格最多做到35 結果小溫的還寫不下 寫到右上角去72 來看小溫跑步有多猛 他就是頭也不回拼命跑 以前我們小兒科醫生還說他扁平足 扁平足能跑這麼快的?

學校跑步募款~阿貝篇

2018年03月30日
公開
66

阿貝他們這組包括4~7年級 他們學校雖說是Kindergarten to 8th Grade 但是去年和今年都沒招收到8年級學生 也就是在學區內的八年級學生這兩年要去其他學校讀書 但是明年就有收8年級了 那天阿貝那場我還是去光顧一下好了 不然說偏心 那天好難找人啊 因為大家上衣都穿一樣 而且阿貝還故意躲我 那天還好是這個女生跟我指阿貝 我才找到她 我倒是很訝異這女生竟然知道我是阿貝媽媽 我都開玩笑說同學家裡賣冰的那個! 這女生家裡開了好幾家Yogurtland 生日都帶Yogurtland的冰淇淋來請同學 也經常發coupon給同學去吃免費冰淇淋 這女生是四國混血 我知道有中國, 有日本, 有夏威夷, 還有一個美國 這個女生還是越區來就學的 因為他們家覺得阿貝這間學校比較好又比較新 所以寧可每天開20分鐘來上這間學校 這是他們入場 阿貝同學我認識的不多 下面這個戴白框眼鏡的女生是上次做科展認識的 她是很聰明的女生 那天要照阿貝還不好照 因為阿貝一直在躲我 阿貝故意跑在人群中間 所以我很難照 阿貝最後好像是跑了三十幾圈 阿貝比較"現實"型的 她是覺得跑三十幾圈就好了 因為她們背後的表格最多也就35圈而已 但是也像我說的 學校也算有良心 只要跑超過35圈 都算35圈 阿貝基本上算蠻賣力跑的 下面我這遠鏡頭拍的 就可以看到人群中很多人已經在混了 也就是聊天走路的一堆 那天是先接阿貝回家 阿貝把那張貼紙貼到胸前了 那小溫背後那張紙根本已經不見了 但是小溫還是很自豪他跑了72圈

科展頒獎典禮

2018年03月25日
公開
59

橙縣的頒獎典禮是幾乎兩個禮拜以後 那天阿貝本來打死也不想去參加 理由還是同一個 就是她認為得獎機會不大 頒獎典禮是在一個大學Chapman University內 共分兩場 我們是第一場1:00~3:00 參賽者坐前面 家長只能坐後面 他們是照組別評分頒獎 第一場共有十組 我的心得是: 想要得獎, 就要報名冷門組! 其實說冷門組是不太公平 但是就是較少人做的組 下面阿貝同學做的科展就得到電機組第一名 真的很利害耶 因為6,7,8年級三個年級一起競爭 所以六年級算是很吃虧的 但是他們還拿到第一名 阿貝這組光站上台去就知道是菜市場組 太多人做了 所以競爭太激烈了 所以如果想要得名 以後真的不要做"化學"相關或者"物理"相關 這兩組真的是菜市場組 有些組真的只有六個人 好像是地球科學 結果人人有獎 環境科學也是另外一組菜市場組 雖然現在很重視環保 但是做相關科展的人實在太多了 那結論是有沒有得? 沒得啦! 其實去擺板子那天就覺得很難啦 很多私立學校的也都來 那些都是在家裡做的 全部都在學校做, 全部由學生操刀的科展 跟有大人幫忙的科展就是不一樣啦! 但是後來我終於看了一下阿貝自己做的科展報告 說真的, 寫得不錯 已經有點論文等級了 但是我說真的 他們的板子真的做的真的很不起眼 那阿貝是說: 老師後來在學校只給我們三天做, 三天就只能這樣貼一貼而已! 其實科展能比到橙縣等級 已經算是很厲害了 我查過橙縣下面的"市"很多 阿貝學校所屬的爾灣市只是其中一個"市" 那他們這個"市"規定科展在學校做 但是其他的"市"或者"私立學校"並沒有這樣規定 所以很難比啦! 難怪阿貝說: 那些寫程式的, 我就不相信只靠學校自然課的時間寫的出來! 所以在家裡就要寫啊 學校自然課只是虛晃一下假裝在學校做的!

科展到橙縣比賽

2018年03月14日
公開
58

阿貝上次在Irvine科展拿到第一名以後 就有資格到下一個行政等級比賽 美國行政區域County比City大 所以下一個是去我們所屬的Orange County 有人翻譯"橙縣"有人翻譯"橘郡" 去越高的行政等級比賽是越累 因為距離越來越遠 他們那天去比賽的地方離我們家開車快半個小時 我們星期一先去放參賽板子 他們板子和報告還規定一定要用繩子綁起來 繩子不能超過100公分 那天真地簡直像打仗 我們一下課就過來 但是還是很多人已經來了 所以我們後來挑到的口試時間就不是我們想要的 那天板子擺好 都還要有人來簽名 最後板子擺放完成後還要Sign out 星期一擺放板子 真正口試是星期三 我們後來能選到的時間是9:00 其實高中生都很很重視 看大家都穿西裝 女生穿套裝 那阿貝實在沒有套裝 兩個女生講好黑褲子白上衣 那天其實口試完 就發給一張參展證書 也就是有沒有得名都有這張參展比賽證書 其實星期一來擺放版子時 就看到大家真的是爭奇鬥艷的布置版子 也就是我自己的感覺啦 科展內容怎樣是一回事 但是展示版看起來漂亮還是很重要 我是覺得他們的展示板子真的太平淡 一點都沒有吸引人想看的動力 但是阿貝他們兩個女生就是想要自己做 不想要我插手 小孩自己做的水準就這樣啦! 那天口試結束以後可以玩這個轉輪 但是也會被問一個問題 答出來才能拿獎品 那天我們去橙縣比賽的地點是一蠻大的場地 聖誕節會有活動 夏天時會有夜市 平時有點像是遊樂園 那天我送阿貝到學校 本來想送她到教室 但是她打死不要 要自己進去 反正現在她甚麼都不要我參與就對了!

小溫學校民族餐點

2018年03月09日
公開
58

小溫學校的ancestor report雖說是一個project 但是裡面要繳交的項目很多 第二個項目就是這個heritage doll 就是做一個自己祖先的娃娃 小溫不要做女生的 後來我只好做了一個男生的 那至於衣服 我也不是說一定要做唐裝 但是網路上唐裝版的樣本比較多 我自己是覺得比較好做 也就是相較於要做台灣原住民的服裝 唐裝真的簡單很多 這個project還有一天是要我們繳交祖先食物的食譜 他們是說要看有沒有過敏原 我們家爸爸本來是說帶鍋貼 還好我沒帶 一堆人帶 連韓國人都帶鍋貼 後來因為有肉怕有素食的人不吃 我就帶全素的蔥油餅 為了這個蔥油餅 我真的上網去查來源 當然大家都覺得是山東 但是有人說 蔥油餅真的應該說是起源於台灣 因為台灣宜蘭是整個中國第一個開始種蔥的城市 所以有人結論說: 如果其他地方硬是說他們第一個有蔥油餅的地方, 都是硬ㄠ! 本來爸爸覺得鍋貼好吃又好看 結果那天光是小溫班上 就四少四個人帶鍋貼或水餃 上面寫Eric那個是個韓國男生 他們也是帶鍋貼 結果那天整鍋帶回去 因為帶的人太多了 反而韓國鍋貼沒人要吃 那天另一個台灣媽媽就很有心機 竟然帶"旺旺仙貝" 其實老師是要我們帶食物 不是帶零食 但是想也知道旺旺仙貝這種東西一定很受歡迎 每個小朋友過去都拿一個 那個媽媽竟然噁心的說: 老師說, 如果家族企業的食物, 可以帶! 我心想: 你們家是旺旺集團? 騙人也不要騙成這樣! 所以不要以為在國外就要找台灣人交朋友 有些台灣人真的是噁心到讓人想吐 下面這就是另一個台灣媽媽做的滷肉飯 這個台灣媽媽就是老實人型的 她說: 因為我從小就看我媽做滷肉飯, 所以我很會做滷肉飯! 她的滷肉飯真的正宗的南部滷肉飯 也就是五花肉切小塊小塊的 不是台北有些地方用肉燥飯的 為什麼我說這個媽媽是老實人 她其實也沒想很多, 就是滷肉飯有沒有人要吃 她就是覺得我想把我家鄉的食物介紹給其他國家的人 結果那天她的滷肉飯後來都是一些大陸媽媽來吃 大家都說: 太好吃了! 爸爸還怪我說: 怎麼那天沒有包一些回去給他吃! 那前面幾張照片裡面有一個一個像蟹殼黃那個 是穿深藍色衣服的小女生的爺爺做的 不是買的 她媽媽有跟我聊天: 我公公是在大陸, 算是一個名廚! 後來知道他們買的房子 果真是豪宅 小溫左右兩個都是中國小孩 小孩都喜歡拿水餃, 鍋貼那種 那天拿完食物就在戶外吃 那天其實也是剛好阿貝從科學營回來 所以阿貝也有來吃 那天的活動基本上是希望越多人來共襄盛舉越好 所以家長來很多 後來才知道那個Eirc(帶韓國鍋貼)是小溫的好朋友 那天那個韓國媽媽還一直來跟我握手 下面這就是爺爺是大陸名廚的那個女生 媽媽還不錯! 感覺上家境很好 但不會屁! 老師那天說: 我們的ancestor lunch算很成功!

小溫學校話劇表演

2018年03月08日
公開
47

小溫學校的閱讀課其實有能力分組 就是把閱讀能力差不多的分成一組 意思就是各組閱讀的書籍是不同的 但是少數幾本他們覺得全班都還是最好要閱讀的 就還是全班會一起閱讀 像是這本The Day the Crayons quit 這本書是說有一個小朋友的蠟筆罷工了 因為蠟筆受夠了 蠟筆不喜歡他們主人的對待 但是是比較幽默的講法 像是黑色: 我受夠了, 我不想只是當一個畫圖勾邊的顏色! 連色蠟筆說: 我受夠了, 我不要只是拿來畫海水! 小溫被分配到的是紫色蠟筆 換我說: 我受夠了, 男生哪找的到紫色衣服? 因為他們演話劇那天要穿著他們的蠟筆顏色來表演 一般紫色都是最給女生穿的 這老師竟然挑小溫去紫色那組! 小溫紫色那組確實其他都是女生 只有他一個是男生 但是說真的 小溫這種小白臉型的 他如果頭髮長一點 確實很像女生 那天我們找遍了小溫房間 當然是沒有紫色的衣服啊! 所以這件紫色衣服當然是去跟阿貝借的 還好這件紫色男生穿起來沒有違和感 這是他們全部場景 本來以為卡了一個好位置 剛好在小溫他們那組前面 結果誰知道他們一上台講話 小溫完全被擋光光 等一下看錄影就知道 小溫被擋到連一個頭都看不見 超慘的 他們如果不表演時 我是真的剛好在他們前方 但是等到小溫上台講 真是擋到連一個頭都看不見了 後來我趕緊站起來補錄一段小溫至少看的到臉的 所以有時來的早也沒用 實在不知道他們後來的位置 下面我隨便照了紅色蠟筆組 下面是最後表演完 大家謝幕鞠躬 然後下面是他們的口號 叫做Beacon Park Today 他們這個表演是兩個班一起表演的 他們二年級有四個班 兩個班一場 所以這是小溫班上和另一班的合演 喊完口號就下來找各自父母了 然後接下來當然意思意思和老師合照 白人老師都被訓練成很會表面作秀 但是可以感到她跟你講話不是真誠的 就是官腔官調 最後這是有緣的同學 這女生也讀慈濟中文學學校 是她先在中文學校認出小溫 然後平時還同班上課 這夠巧吧! 接下來就是各自回教室了 那天我特別拍一下小溫這可愛的紫色蠟筆 這紫色衣服真的不好找勒!

阿貝校外教學營

2018年03月06日
公開
66

至少加州我知道學校會有校外教學營 主要是去學自然科學 那有些學校是五年級去 有些學校是六年級去 那阿貝就撿到便宜 去年讀的那間學校是五年級去 那這間學校是安排六年級去 所以她連續兩年都去這種自然科學校外教學營 這次是四天三夜 只是阿貝在一些才藝班聽已經去過的人說: 好無聊喔! 所以她本來這次說不去 我說:錢都已經繳了,怎麼能不去? 她說:很多人都不想去! 但是後來他們全校六年級也就三個人沒去而已 最主要是前一陣子南加州森林大火燒掉了很多設施 聽說連他們本來要住的宿舍都燒掉了 所以他們這次還有點因禍得福 就是宿舍有重蓋 所以他們睡的床聽說還蠻新的 就是聽說很多設施和自然生態都燒掉了 所以就加了很多團康活動 所以後來他們有退錢給我們 因為很多本來學生應該能用的設施都沒有了 但是下面這個射箭我覺得還蠻特別的 再來要介紹的就是阿貝他們那組 據說他們是自己找的 我問了其他媽媽 好像這幾個女生平常在學校就很好 現在阿貝都跟韓國女生搞在一起 這裡面大部分都是韓國人 下面是他們回來的時候我的錄影 第一個下來那是阿貝的老師 看起來簡直像高中生 下面是他們回到學校的歡迎海報 這三個拿海報的女生就是唯一沒去的那三個 他們要在學校做海報 下面阿貝不理我 因為她要去找行李

CM鋼琴考級考試

2018年03月04日
公開
783

那到底甚麼是CM呢? 全名是Certificate of Merit 音樂考級大概分兩個系統 英國皇家的有八級, 加州音樂協會的有十級 Certificate of Merit是加州音樂協會的考級 當初之前王老師因為覺得小溫音樂程度好 是叫他去考英國皇家的考級 其實我覺得兩種都可以藉由訓練考得很好 只是英國皇家的考級有比較重視聽力 有些考題考官彈一次 你用聽的必需也彈一次 所以英國皇家系統比較需要老師的訓練才能去考試 但是英國皇家系統學生可以自己報名去考試 也就是誰都能報名 一年考很多次 那加州音樂協會的考試一年就考一次 我自己覺得大部分可以靠自己準備(像是樂理和聽力市面上都有書) 老師基本上就是指導你的四首曲子就可以了 但是就是這種要跟對老師 如果你的老師不在加州音樂協會 你就無法去考試了 加州音樂協會對入會老師的審核很嚴格 不是哪裡音樂系畢業的都可以入會 早期比較鬆的時候 可以拿國外同等學歷來申請入會 但是現在這種太多了 所以他們現在就規定一定要美國音樂學歷的才能入會 那以前就有一個老師, 我問他: 如果跟你學鋼琴, 能去考級嗎? 他說: 那就要去考英國皇家的考級! 後來才知道這種英國皇家不需要老師是甚麼學歷的 誰都可以去報名 那我們搬來Irvine以後 大家都是考CM CM除了鋼琴考級, 也有弦樂考級, 管樂考級, 也有聲樂考級 全家都有很多分會 現在我們這個老師是爾灣分會的Co-Chair 但是我們這裡老師很低調 她說: 我不喜歡人家知道我是Co-Chair 我問: 為什麼? 她說: 就會找我去關說, 我很不喜歡這樣! 而且很多人網路註冊沒成功, 竟然也來找我, 叫我要負責! 聽說現在變成網路註冊也後 很多老一點的老師不太會用 後來就沒有把學生註冊成功 而且聽說一次十幾個都沒註冊到 急死了! 那每個分會考CM的做法也稍有不同 以前阿貝在北加州時, 考樂理聽力和彈曲子都是同一天 但是來這裡以後分兩天 一個禮拜考樂理和聽力 隔一個禮拜考彈鋼琴 他們說主要是借場地的問題 因為這些都是需要場地的 這裡考樂理聽力沒有北加州那裏好 那裏是給一人一台CD撥放器 阿貝說: 一人一台CD撥放器這種比較好, 聽不清楚或者想要想一下, 都可以馬上暫停! 但是Irvine這裡不是一人一台 就是在教室前面統一放, 一直放, 不會停 一間教室放兩個等級的 不能自己任意停下來 所以想要重聽 還要等放完另一個等級的才能重聽 那這裡考鋼琴是有兩天 但是大部分都是星期天 除非說有強烈的宗教因素不能星期天去考 才能星期六 所以我們是星期天 那天還是照去上中文課 這是阿貝最喜歡的中文課後國畫課 只是阿貝經常要參加比賽 所以國畫課少上很多次 我覺得這個老師教得不錯 那天兩個人考CM的時間 一個是下午4:45 一個好像是5:05 但是就一起去了 結果考場竟然就是小溫現在學小提琴的音樂學院裡面 這家音樂學院裡面大概有二十間鋼琴室 那爾灣分會的會長是個台灣人 自己就在這裡教鋼琴 所以他們就借這裡的場地來考CM 那天小溫的小提琴老師還是工作人員呢! 幫我們開門進去 但是家長當然不能進去 那這裡比較不一樣的規定是 考彈鋼琴那天要穿正式 不能隨便穿 那考樂理那天可以隨便穿 後來知道他們兩個的考官同一個 結果成績出來了 小溫考得比阿貝還好 小溫每個考試項目都是Excellent 阿貝Excellent的沒有小溫多 但是小溫因為考四級 所以沒有Branch Honor 這裡的Branch Honor要五級以上才有 那阿貝也如同老師預期的一定會拿到Branch Honor 他們鋼琴老師是說: Beverlyn一定會拿到Branch Honor, 除非說她樂理考太差! 因為樂理大部分都是我們自己讀, 自己準備的 老師比較沒有在管 因為這個老師是覺得自己讀就好了 沒必要浪費上課時間來教 那你自己讀了如果有問題 可以來問就好 那兩個小孩的樂理也都有上九十分 樂理成績有包括聽力的部分 有些聽力真的是比較難 老實說: 我也聽不出來大調小調! 所以有些像這種分數 就只好給它扣啦!

阿貝科展得第一名

2018年02月27日
公開
172

阿貝大概三年級時我問另一個媽媽: 這科展真是搞死家長了, 哪有可能小孩自己做? 那時那個媽媽就回答我: 六年級就可以了, 他們到時只會叫你幫她買買材料就好! 我那時是半信半疑 六年級就有可能自己做? 果真, 今年阿貝他們學校就是規定一定要在學校做 本來每年年初我們都算是最忙的時候 結果今年阿貝的科展完全不用幫忙 今年輕鬆很多 她唯一要我做的就是去超市買一罐鹽讓她帶去 結果我還買錯 因為她說: 我要的鹽是不能含碘的! 她這樣講我才發現市面上賣的鹽真的有些是含碘的 不仔細看包裝還沒發現 那他們還需要那種裝珍珠奶茶的塑膠杯 她自己去網路也找好了哪裡有賣塑膠杯 還跟我說: Amazon這家賣最便宜, 就在這家買了! 所以就幫她付個錢就了事了 其他的輔助器材家裡都有, 像是: 量杯, 量匙, 計時器... 所以我都開玩笑說:你們這組科展我想應該是成本最低的一組! 他們實驗都在學校進行 前後大概也有兩個月 每次去學校 似乎也看到很多小朋友把科展的東西帶回來了 所以我本來也以為結束了 我所謂的結束就是說: 校內比賽也比完了, 那無聲無息就是代表沒得名吧? 那我也不想問阿貝:到底結果怎樣? 反正有得名她自己會跟我說 結果沒想到上個星期她拿了一張要家長簽名的單子 原來她獲選了學校代表 要去學區比賽了 其實那時我還很壞心 心想:是不是你們學校大家程度都太差了?做這種鹽水實驗的也能獲選學到代表? Anyway, 家長受邀去觀禮還是很開心的! 那天星期二早上他們參賽者先被口試 那天下午我就問她:你口試的怎樣? 她說:應該不會得!大家都太厲害了!好多人寫程式,怎麼拚得過他們啊? 因為她說自己應該不會得名 那天晚上我真的連相機都懶得帶了 本來相機都充電充好了 但是想說以往每次大陣仗帶那些專業相機去 結果甚麼也沒得 這次乾脆虛心一點好了 下面這姓名貼紙是早上口試時就貼的了 阿貝說不可以撕下來 晚上我們五點就到了 他們5:00~5:30是open house open house的意思是說:可以讓受邀家長隨處參觀大家的作品 就只有半個小時 所以要看的人動作要快 我看了一下阿貝他們那組做的科展看板 說真的:平淡無奇啊! 怎麼會想到用粉紅色字體 那完全看不清楚 那時我忽然看到他們的報告書上面貼了一張"恭喜"紙 被水利局選上特別表揚的 其實我那時也僅以為算是安慰獎而已 就是可能沒得名 但是給個"以資表揚"獎 阿貝同組的夥伴是個韓國女生 她也是安靜得不得了 不太說話的 那時我們找到老師了 這是他們自然科老師 爸爸說他的眼光很準 他挑了八組參加科展 其中有兩組是拿到第一名 除了阿貝這組, 還有一個是engineering science的第一名 半個小時很快就過去了 那時主持人說要大家坐好 準備頒獎了 阿貝和他同學真的是與世無爭型的 人家都去搶位子坐了 只有他們兩個慢慢走 根本找不到位子坐 最後還是我幫他們找的 那爸爸其實因為不看好阿貝會得獎 他早就跑去看其他人的科展了 想說看一下大家的程度怎樣 所以那天我們幾乎是分散狀態 但是也根本找不到位子坐 那天是人山人海 幾乎一兩千人在現場 他們參賽有六十幾個學校 參賽作品有五百多組 其實那天也是要找座位坐才發現 原來他們科展有分組 分成三組: Engineering science, Life science, Physical science 那天她們兩個女生也是天兵 我問他們是算是甚麼science? 他們兩個也都搖頭說: 不知道 所以那時誤以為他們算是Life science 所以先頒獎Engineering science 然後再來是頒Life science 結果整個Life science頒完都沒有他們名字 是想說: 怎麼會這樣? 後來才想說也許是被分到Physical science 那從參加獎開始頒 本來想說第二名吧 結果連第二名都沒聽名字 那就代表第一名了 那當然第一名不是只有一組 但是也不錯了啦! 阿貝他們那組還是Life science第一名的第一組 再來是最意外的部分 當全部的獎都頒完了 想說也結束了 誰知道主持說: 今天我們還有一個特別獎要頒給 Beacon Park School, Beverlyn Tsai 和 Jane Jeon. 他們今晚在這裡嗎? 上面是爸爸用手機錄的 因為太過於意外 我們手機都來不及準備 下面是我錄的 下面是阿貝講他們project的title 阿貝都已經夠安靜了 和她合作的韓國女生還更安靜 基本上他們這個獎是水利局頒特別頒給他們的 因為水利局每年都會獎勵做水相關實驗的科展 而阿貝他們這組是全場五百多組唯一被水利局挑中表揚的 就如同錄影裡面說的 有獎金一百元 那阿貝五月份還要去水利局領這個特別獎 那天領到這個獎 兩個小女生也都很驚訝 當然是也很高興啦 我只能說這些評審和水利局的人真的有用心在科展內容 而不是只看看板而已 因為光只是看看板 真的會讓人忽略他們這組 阿貝現在還蠻自信的 我看了一下她的實驗報告 嚇死人了 簡直像以前我們的碩士論文 只是薄一點而已 她的報告很完整耶! 那天爸爸完全沒預料阿貝會得名 他其實那天盡是跑去看那些做比較科技的科展 幾乎忽略阿貝他們那組(因為在他眼裡實在太低科技了) 所以阿貝那天領獎 他還有點不好意思 因為他太小看和低估阿貝了

慈濟運動會(照片)

2018年02月25日
公開
77

因為我們是第一年參加慈濟中文學校 所以才知道原來牠們活動很多 那天算是慶祝校慶 但是因為適逢20周年 所以他們有一個比較大的慶祝活動 那天她們說也算上學 所以一定要出席 話是說一定要出席 但是也是很多人沒來 他們用的理由是: 要考CM! 在這裡考CM竟然已經變成大家都聽得懂的事情 不用贅述甚麼叫做CM 真的 家長line給老師就是這樣寫: XXX今天無法出席, 因為要去考CM! 反倒北加州那裏大家好像都還不知道甚麼是CM 這裡就好像家家戶戶小孩都去考CM 下面這是他們校長 那天運動會就是以運動團康活動進行 分成四個比賽項目 第一個項目是: 丟球 阿貝的老師是很夠意思 說: 如果贏的話, 大家那個禮拜的作業都不用寫了! 下面是拔河 我是很怕阿貝手受傷 因為她隔一個禮拜就是要去考CM 後來聽說當天考的CM是管絃樂的樂器 像是豎笛和提琴 下面是第三種比賽項目 叫做兩人三足 這個算是裡面比較容易受傷的 因為兩個人沒默契 很容易跌倒 那阿貝他們那班最後一個就是拿球走路 這個算是平常就常玩的團康 那阿貝他們那班是對抗六年級另外一班 他們最後是四戰三勝 小溫他們班比賽的順序不太一樣 他們是先兩人三足 小溫和這男生還蠻有默契的 基本上找身高差不多的一組 他們第二個是拿球走路 只是一個活動和一個活動中間要等 所以有時小朋友會無聊 小溫他們班第三個是丟球 小溫他們班有一個家長很會拍照 這些都是他拍的 這個家長很不錯就是 他不會很自私的只拍自己小孩 他全班每個小孩都拍 那小溫他們班後來有沒有贏另一班三年級的 我就不知道了 但是我確定小溫他們班的拔河是輸 第一戰就輸 第二戰扳回一成 其實我覺得小溫班是比較沒有秩序 所以造成拔河會輸 因為拔河這項目不是一直出力就會贏 是要全部的人同時出力 但是說真的小溫的那個老師真的太老了 已經沒有甚麼熱情管這種活動了 像阿貝的老師就還蠻熱情的參與 那天運動會結束以後 就是園遊會 園遊會就是有賣吃的東西 慈濟他們賣的吃的東西是還不錯吃啦 只是都是素食就是了 連卦包都是素的, 就夠猛吧! 錄影的部分放到下一篇!

參加Baroque鋼琴比賽

2018年02月11日
公開
72

這次輪到Baroque Festival Baroque中文我們翻作巴洛克時期 一般我們說巴洛克時期比較是談論藝術方面 但是音樂也有巴洛克時期 以時間來說大約是十七世紀 所以他們鋼琴考級是每個世紀要挑一首曲子 像阿貝七級的就是四首:17,18,19,20世紀以後統稱contemporary 小溫四級是三首: 17和18世紀一定要各一首, 那19世紀和20世紀的挑一首就可以了 學過鋼琴的人知道 十七世紀的曲子不太好彈 尤其是巴赫的曲子 基本是難聽又難彈 不知道是不是這個原因 這次報名這比賽的人比較少 以前Romantic 和 Classical都上百人報名 這次少很多 但是也可能都是厲害的人才報名Baroque Festival 這次覺得大家水準都好高 這次阿貝遇到她中文學校同學 其實他們在第一次Romantic Festival就已經同一場比賽了 只是那時沒認出來而已 我問阿貝: 你怎麼沒認出那是你同學? 阿貝說: 因為平常都是穿慈濟制服, 一下子穿便服, 沒認出來! 她同學是吹長笛 他們不同樂器但是也是一起比賽 就是和鋼琴一起比 沒有樂器分組 最後就是看分數 因為比賽比久了 也變得有點老油條 人家說比賽前15分鐘到 爸爸打死不願意那麼早到 他說早到在外面吹風 冷得要死 所以都搞到比賽前五分鐘到 人家主辦單位喊到兩個小孩名字也沒出現 這次反而十歲以下的小朋友表現不俗 有些曲子難度其實沒有小溫的高 但是因為整個氣勢和動作 讓人覺得很有小音樂家的氣勢 他們這場有17個人 小溫還排在第四個 代表他不是最小的了 這次的評審也是三個 有一個在之前有看過 再來要說重點了 其實小溫那首真的很難 千萬不要以為慢歌容易彈 小溫這首要從頭到尾拍子都一致 真的超難的 因為小孩子彈鋼琴很難掌握拍子彈到一樣長 小溫這首從頭到尾都是8分音符 很難彈 也難背 因為每一小節都只有差一點點 這首是考五級或者六級的曲子 小溫從頭到尾都沒彈錯, 超厲害的! 大小聲也都彈出來 但是跌破眼鏡 竟然沒得名 我覺得他彈的比前兩次比賽拿到第二名時彈得還更好呢! 那小溫說: 那我知道了, 以後彈爛一點就可以得名了! 小溫鋼琴老師也是跌破眼鏡 彈得不錯, 竟然沒得名! 小溫這首叫做 Prelude BWV 846 是巴赫的曲子 不要看這首 真的很難彈的 那阿貝這首也是巴赫的 叫做Invention No. 8 阿貝是得到第三名 阿貝這首也是不好彈 阿貝都沒彈錯 但是都沒彈錯對於經常參加比賽的老手都只是基本款 曲子要能彈得出它的味道才是最後得名的關鍵 下面是已經比賽完 出來領書的照片了 其實他們兩個已經比到不會緊張了 小溫甚至到前一天還問我: 到底明天是彈哪一首? 因為平常練鋼琴就每天都彈好幾首 他都搞不情楚比賽是彈哪一首? 本來他還問: 能彈星際大戰嗎? 那首可是他的最愛!

新年慶祝活動

2018年02月10日
公開
66

那天爸爸知道我們社區有辦中國新年慶祝活動 找我們去看 聽說11:00開始 我們11:40到, 完全找不到停車位 而且很多攤子都差不多撤了 像是這個cupcake都還是阿貝姑姑11:00到去排隊排到的 那天是有免費食物 像是珍珠奶茶, 咖啡, 甜點 但是熱門的珍珠奶茶和咖啡都要排半個小時 那有排到的都說值得 那我的個性是會花$3買一杯, 不會想排隊 其實我發現那天去的人反倒比較多是ABC或者根本外國人 只有他們對這種中國新年才有興趣 像我就覺得這有甚麼好看? 那天也是一堆人排隊要跟舞龍舞獅合照 那天因為阿貝姑姑一家也來 他們沒去過我們新的游泳池 所以爸爸帶他們去 這算是游泳池的外圍 游泳池外圍就是比較像公園 所以這裡沒有鑰匙也能進來 但是如果真的要進入游泳池 就要鑰匙 下面是之前拍的 游泳池區比較大的有三個游泳池 這個是比賽用的 下面是可自己來游的 然後旁邊有些休息區 可以讓人辦party 這是給年紀比較小的小孩去游的 那真的除夕當天 一直到早上都還沒決定晚餐到底在家裡吃還是去外面吃? 小溫前一天竟然把小提琴的弦弄斷一根 但是隔天馬上要上鋼琴課 所以除夕當天為了修小提琴雞飛狗跳的 然後小孩照樣上學照樣考試 最後決定在家裡隨便煮! 這次經驗是千萬不要當天去大華買菜 當天早上去大華買個海參 光是結帳排了我20分鐘 結帳完去旁邊燒臘部買烤鴨排了我30分鐘 明明我前前面就三個人排隊而已, 竟然要排半個小時 我的結論是大家都是排太久 輪到自己時都卯起來買 一個人都買一堆(一隻一品雞, 一隻烤鴨, 一磅烤乳豬, 兩隻烤豬腳....) 沒人像我排半個小時只買半隻鴨的! 後來除夕年菜有元寶烏參(自己做的,這道真的是好做又好看) 味增鱈魚(冷凍加工完成) 蒜蓉粉絲扇貝(冷凍加工) 蜜汁燒鴨(買半隻) 小孩這些都不吃,還是吃他們的西餐: honey BBQ chicken wing, fish stick!