facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

Susan

張曼娟成語學堂

2008年10月13日
七嘴八舌──千人萬人的噪音試煉
這下子,師父終於相信四平跟八穩不是好人了。師父一整晚都沒睡,當然,現在可不是吃太飽的緣故,而是發現自己吃了好幾天的葷食。

師父非常的沮喪,坐在房間一直不斷背誦經文,除了偶爾說出「罪過」兩個字以外,完全無心理會我們。

天還沒完全亮,我們就收拾行囊準備離開此處了。

四平跟八穩見到我們要走,還繼續作戲,很驚訝似的問我們怎麼忽然要離開了呢?他們正在準備「好吃的」早餐啊。

「早餐?阿彌陀佛!罪過罪過!」師父又開始轉起佛珠。

「別裝啦!故意讓我們吃葷肉,害我們師父快得憂鬱症啦!」大師兄氣憤地說。

「啊?什麼意思?誤會了吧?」八穩裝作不知情地問。

我拿出那天在廁所撿到的紅線。

「還裝?這是證據!證明你們肯定是紅衣妖女變身的。」

四平跟八穩看了以後,臉色一變。

「哈哈哈!」他們一起笑出聲來。四平的聲音忽然變成了女人:「你們看起來笨頭笨腦的,原來也挺聰明的嘛!」

八穩的聲音也變了,同樣變成女人的聲音:「人家我還在想,怎麼衣服破了一個洞呢?原來掉落的線被你這豬頭給撿走了!」

「想走? 沒 那麼簡單。」他們一起說。

忽然間他們兩個人朝著彼此奔跑,非常強烈的力道,往對方的身上相撞。我看了嚇一大跳。碰的一大聲,閃出火焰似的紅光,四平跟八穩兩個人結合在一起,恢復成「她」的本貌。果然,就是那個紅衣妖女。

接著,她手上拋出的紅網,把我們幾個人給罩住了。我們努力扯,那網子卻像是鋼筋一樣,動也不動。

可是,雖然他們兩個人結合成了一個人,但說話的聲音卻開始分裂。也就是本來是兩個人說話而已,忽然間好像變成一百個人、五百個人在說話。這些人只能聽見聲音,卻不見臉孔,繞在我們耳邊嘰嘰聒聒的,好吵啊。

「說出這其中關鍵的一句話,你們才走得了。不然,你們很快就能體會什麼叫做『吵死』的下場。」

紅衣女話才剛說完,耳邊的人似乎又增加了一萬人那麼多。再這樣下去,我們的耳膜很快就會破掉的。

「沒別的辦法了,快努力聽聽看他們在講什麼吧?」我說。

我們拿出筆記本開始聽寫,可是根本理不出頭緒來。

只要我們一往大門移動,紅衣女手上的紅網子就將我們拉得更緊。

連平常個性最穩重的沙悟淨這時候也變得暴躁起來了,最後,他氣得把手上的筆記本用力一摔。

「這樣七嘴八舌的,怎麼聽嘛!」

「七嘴八舌?」大師兄問。

「以前曾經有個長老,被他的徒弟們包圍著講個不停,每個人都有自己要說的話,誰也不讓誰地說,最後竟然被氣到哭呢。不跟我們現在的狀況很像嗎?人多口雜哪!」

紅衣妖女忽然大叫:「哎呀!為什麼老是被你們給猜中呢?可惡!」

一陣大風,吹得我們睜不開眼,一會兒才發現,紅衣女消失了,我們也自由了。地上又閃著一片透明的拼圖,那是大師兄的禮物,數字七。

「太好了,大師兄,」我說:「數字一到八,你都有了。只差兩個數字,你就恢復功力啦。」

「二師兄的意思是,保護師父的重要工作,終於可以再交回給大師兄,鬆一口氣了吧?」沙悟淨糗我。

「徒兒,你們看!」師父喚我們。

一轉身,我們發現四平跟八穩的房子消失了。

這裡竟然是一片墓地。
*****************************************************
舌粲蓮花 ── 舌頭上的蓮花
牆上的鐘已經走到了 11 點 57 分,威威跳起來對姊姊小杏說:「我去開門,讓阿姨可以進來。」

小杏拉住他:「不要急,還有三分鐘,哥哥也還沒來啊。」

「哥哥一定掛在網路上,他說不定早就忘記了。」威威坐回去,有點不開心的樣子。

「不會啦,哥哥不會忘記我的十歲生日的。」小杏正說著,門被打開,閃進來一個細長的身影。

「哥!」威威和小杏一起叫著阿堅,他穿著居家運動服,手長腳長的,環顧一下房間,低聲問:「阿姨還沒來啊?」

「還沒。」小杏讓了個位子給他坐,一邊問:「爸媽還沒回來喔?」

阿堅搖搖頭,把一個可愛的紗製束口袋放在小杏手裡,對她說:「小杏,生日快樂!」

小杏連忙打開禮物袋,一個閃電髮夾落出來,閃著藍色的電光,也照亮了小杏的圓眼睛:「哥!謝謝你,我好喜歡!」她熱情地擁抱阿堅,阿堅覺得有點不好意思,又不願意把她推開,於是,就露出雪白的牙齒,呵呵的笑了。

小杏對著鏡子把新髮夾別在頭髮上,她的頭上滿滿的都是夾子,同學常常嘲笑她,說她是外星寶寶,頭上插滿天線。

威威讚嘆地說:「哇!姊姊,妳好漂亮!妳是全世界最漂亮的女生。」

「好話威!你的禮物呢?」阿堅問威威。

「我剛剛已經送啦。」威威理直氣壯的說。

威威是不送禮物的,因為他「只有八歲」,是一個小孩子,但是,他近來學習著說好話,他覺得說出好話比送禮物還要珍貴,因為聽見好話的人,都會發自內心的快樂。

「哇!原來你的禮物就是『舌粲蓮花』。」阿堅故意說。

「蓮花?在哪裡?」小杏看著雙手空空的威威。

「那不是一朵真的花啦。」阿堅笑著解釋:「這是從佛經演變來的成語,古時候有個叫佛圖澄的人為了感化喜歡殺人的石勒,就用石缽裝水,然後燒香禱告,不一會兒水中就生出光彩奪目的青蓮花,石勒覺得很驚奇。佛圖澄就跟石勒說:『國君若以德治理國家,會出現四種吉祥動物;要是以暴治國,不祥的彗星就會顯現。』石勒聽完再也不殺人了。後來,形容人家口才很好,說話像蓮花盛開那樣美妙,就叫『舌粲蓮花』。」

沒想到說好話就是送人家一朵花,而且還不用花錢買,威威覺得很得意,真是一舉兩得啊。他虛榮地看著小杏:「姊,喜歡我送妳的『蓮花』嗎?」

小杏故意捧著那朵看不見的花用力嗅聞著:「喜歡啊,好香喔,希望明年生日時,威威可以送我一朵『有錢花』。」

這時,從樓下傳來車子開進車庫的聲音。

「爸媽回來了。」小杏說。

阿堅立刻站起來,熄掉房裡的燈,假裝他們都已經入睡。近來爸媽常常回來得很晚,回到家之後就吵架,他們吵得愈來愈多,愈來愈激烈,每當這種時候,為了不惹麻煩,他們只好裝睡。
**********************************
莫逆之交
當光芒國小六年愛班的班長辛晴聽到手帕交吳舞菱「哎呀!」叫了一聲後,就明白今天中午又得來一次「換換菜」了。

她看看 畢琪 ,只見 畢琪 二話不說,立刻將舞菱餐盒裡的炸魚挾起來,用湯匙切成三等份,一人一塊,再挾了自己的炒青椒給舞菱;這炸魚的原持有人便笑逐顏開,更高興眼前的菜又多了來自辛晴的紅蘿蔔炒蛋。

「搞不懂為什麼營養午餐每天都有油炸物!」舞菱嘀咕著。「這麼不為小學生著想,就像那家『摩得路』一樣!」

她指的是學校對面的汽車旅館,入口處剛裝上只遮住重點部位的清涼美女巨型看板,這幾天引起許多撻伐聲,連媒體都來拍攝。而她們三人中,辛晴和 畢祺 都自備媽媽做的便當,只有舞菱訂食學校的營養午餐,偏偏,有「舞蹈女王」稱號的她,愛美又怕胖,不敢碰太多油炸品,尤其今天下午就要拍攝畢業紀念冊的生活照了。

「明天如果再有,就得叫一朗幫忙吃了。」辛晴望著隔兩張桌子,嘴巴鼓鼓,腳下踩著籃球,正和死黨李奎發笑鬧的許一朗。「畢竟他比較不用顧忌身材走樣。」

「你們真是『莫逆之交』!」一個聲音突然從上方迸出。

三人嚇了一跳,抬頭見級任導師黃老師正對著她們笑,只能脫口喊:「啊呦哦!老師──」

「我聽到妳們的秘密囉。」

「什麼秘密啊?『莫逆之交』又是什麼意思啊?」許一朗朗聲複誦著,不是很了解這個詞。

「既然叫秘密,當然不能說啊。而『莫逆之交』,就是最懂你、不會背棄你的朋友。」黃老師環顧全班聚過來的眼神,繼續說:「你們邊吃飯,老師來講個典故。大家都知道,老子、莊子是戰國時期道家思想的代表人物,尤其莊子的生命觀是非常超脫的。他提過一個故事:有四個對『無』相當豁達、心意相通的至交好友,有一天,其中一個死了,還沒下葬,孔子知道後,便派弟子子貢去慰問,看需不需要幫忙料理喪事。不料子貢竟看見另外兩人彈著琴,唱著歌,歌頌死去的朋友回歸塵土、回歸真『無』,並且哀歎他們活著的人還得背負肉身形骸的重擔!子貢大為吃驚,回去後馬上告了他們『對死者無禮』一狀。孔子想了想,卻大讚他們是超脫禮儀約束,置形骸於度外、逍遙於世外的高人,對於自己派人去幫助與弔唁的行為,感到實在太欠缺思考、想得太過簡單了!由此可知,那三位真是契合又相投的『超級』好朋友。」

原本目不轉睛聽著的小臉龐們,頓時都笑了。

「各位同學,換做是你,你會這麼替朋友想嗎?所以,真正的好朋友是十分了解彼此的,不會相違背的,這樣的友情,我們就稱做『莫逆之交』。像一朗和奎發哥倆好,非常『麻吉』 (Match) ,如果現在一朗在操場,老師說籃球和便當只能選一種帶給他,你們認為奎發會選什麼?」

「籃球──」大家異口同聲說。

「老師妳錯了!」膚色黝黑的奎發站了起來,用驕傲的語氣說:「我一定會想辦法轉移妳的注意力,然後把籃球和便當都帶給他!」

「 Yes !」一朗立刻起身與好友擊掌,全班也哄堂大笑。

「呵呵!果然是『莫逆之交』!」老師笑道。「還有,以前有一個人每交到一位結拜好友,就把他的名字寫在竹簡上,然後焚香向祖先報告,那就叫『金蘭簿』,又稱金蘭帖,所以結拜又稱為你們常說的『換帖』,也可以叫『金蘭之交』。」

「成語好好玩哦!」很喜歡讀課外書,外號「小博士」的張見博推推眼鏡,高聲說。

「對呀,沒有大家想的那麼難。以後有空,老師就穿插講一些成語故事給你們聽,可以加深印象。有的故事很長,但我們運用在文章或說話時,只要講四個字或幾個字的成語就好,簡潔有力。能運用在生活中是最棒的。」

「老師,」一向頑皮而粗魯的大個子盧丙隆問。「那《哈利波特》裡的馬份、克拉和高爾也是『莫逆之交』囉?」

「呃,他們互相勾結做壞事,比較像『狼狽為奸』、『朋比為奸』,要不就是合作戲弄別人,像『狐群狗黨』那一種。好了,你們休息吧,老師要去辦公室了。」

「要去找妳的『莫逆之交』吃飯嗎?」一朗大聲笑問。

「那是她的先生,叫『伉儷之交』!」奎發糾正好友。

「吼,哪有這種成語!說『伉儷情深』就好了啦!」見博忍不住站了起來。

「『沒關係』──」全班意有所指的一起喊。老師看一票笑彎了腰的小孩,深深覺得,他們的人生一定會很精采。

***************************************************
黔驢技窮 ── 『錢』驢『計』窮, 一隻貪財的驢子?
「爺爺!我回來了!」

阿鐵從學校放學後,一路跑得滿頭大汗,等不及要回到家裡跟爺爺報告他今天得到了「黑皮獎」( Happy Prize )。這是學校裡的張大同老師特地為小朋友設的一個獎,只要表現良好、使別人開心、充滿幽默感的小朋友,就會獲得一片「開心茶葉」,集滿五片,老師就會贈送獎品。今天老師為阿鐵準備的獎品是一本圖文繪本,他開心得不得了。

「讓別人開心,自己也會開心!」老師說的果然沒錯。

爺爺是南投鹿谷的製茶高手,阿鐵的爸媽因為工作性質的關係,常在地球上不同的城市過著「空中飛人」的生活,所以,阿鐵從小就與爺爺一起住。雖然,爺爺 是個看起來粗手粗腳的大男人,對阿鐵卻是呵護有加。

爺爺常常說:「別以為我不會帶小孩,我們阿鐵從來沒得過尿布疹!」

(這 …… 沒什麼好說嘴的吧。)

爺爺更常說:「阿鐵最喜歡吃的,就是爺爺做的茶葉蛋!」

(這 …… 確實是比 7-11 賣的好吃很多啦。)

爺爺的家是一幢看起來很樸實的平房,前頭設有茶行,旁側的大埕,是讓茶葉「日光萎凋」的地方;後面的製茶室,則可以進行「室內萎凋」,因此,家裡四周總是充滿著好聞的茶的味道。

對阿鐵來說,那也是爺爺的味道。所以,當他聽到周杰倫唱:「爺爺泡的茶�有一種味道叫做家 …… 」他很快就琅琅上口。

那根本是為他量身訂做的歌詞嘛。

阿鐵邊放下書包,邊跟爺爺報告,今天同學呱呱看見他獲得了 「黑皮獎」,羨慕極了──他還差一張「開心茶葉」。於是,呱呱想了老半天,最後趁著下課、老師要離開教室的時候,跑到教室外面,翹起了屁股,嘟起了嘴,搖頭晃腦地親著玻璃窗。親了一下又一下。

老師被嚇了一大跳,趕緊拉住他問,「呱呱,你怎麼了?」

同學們也都圍了過來。

呱呱似乎有些尷尬,「我以為 …… 這樣看起來會像啄木鳥 …… 」他抓了抓頭,「不像嗎?」前幾次,他可是以模仿松鼠、青蛙、企鵝、和學大象叫聲,而獲得很高的評價哩。

老師放開了抓住呱呱的手,大笑:「哈哈哈,呱呱,你該不會是黔驢技窮了吧!」

阿鐵笑著轉述那個畫面,「他真的很蠢耶。」然後又忍不住問爺爺:「不過,什麼是『錢』驢『計』窮啊?是不是有一隻很愛錢的驢子,牠想不出計謀了?所以老師是說呱呱是一隻愛錢的驢子嗎?」

爺爺聽了也忍不住笑了:「什麼跟什麼啊──『黔』是地名,在中國一個叫貴州的地方,從前貴州沒有驢子,有人從外地帶來一頭驢,放在山下餵養,結果來了一隻老虎,牠一開始看見這驢子的外表長得很大隻,還以為是『神』,覺得很害怕。後來,這隻心機很重的老虎,觀察了老半天,發現那隻驢子除了會大聲亂叫,和亂踢腳之外,並沒有別的招數,就撲上前去將牠咬死了。」

「這麼恐怖!」阿鐵聽得眼睛發直。

「所以,如果有人拙劣的技巧很快地用完,又變不出新把戲,我們就會說他『黔驢技窮』。」

「原來如此。」阿鐵似懂非懂地點了點頭,邊吃著爺爺剛煮好的茶葉蛋,腦瓜子轉得飛快:「爺爺,那你如果永遠只會做茶葉蛋,會不會有一天也黔驢技窮?」

爺爺忍不住瞪了他一眼:「你這小子!我這個叫招牌菜,懂不懂!況且我哪會黔驢技窮,我有鐵觀音茶葉蛋、烏龍茶茶葉蛋、東方美人茶葉蛋、香片茶葉蛋、金萱茶葉蛋 …… 」

爺爺還沒數完,阿鐵就轉身飛快地溜走了。

************************************************

【第一關:數字迷失】

1-1 一毛不拔──那一天,孫悟空失去他的「七十二變」

能躺著就別坐著,能坐著就別站著,這是我的「豬」生哲學。

沒錯,豬。

懂得品味美食,實踐慢活精神,並且總是勇於認錯,就是在下我——家喻戶曉的豬悟能,俗稱豬八戒是也。

美食當前,我總習慣喃喃自語。忽然間,砰的一聲,我一陣眼花。

「你是好吃懶做,還講得這麼好聽!勇於認錯?要不是你經常犯錯,哪來的機會認錯!」

大師兄孫悟空執起他的金箍棒,朝我的豬頭猛力一打。

我靈活的閃開他的棒子,左手拿起酒杯,右手夾著饅頭,嘴裡塞滿飯菜,向他抗議:

「我哪裡好吃懶做了?看我一心三用,非常講究效率的,噗。 」

一旁的師父唐三藏見狀,出聲勸誡:

「你們就別鬧了。明天,咱們就要準備返回大唐,今晚應該好好收個心,各自回房讀一讀經書,整理要帶回去的行李吧。」

「我說師父啊,咱們這些年來經歷了這麼多的辛苦,現在好不容易取經成功,不必再那麼累了吧?我老孫早就約了幾個新認識的朋友,準備今晚再去夜遊呢!可沒時間讀什麼經書。」

「就算是不讀經書,也應該回去照顧一下悟淨吧?他剛剛才退燒,狀況仍不穩定,我們應該輪流回去看護著他比較好。」

小師弟沙悟淨感染了腸胃炎,從昨天開始就一直躺在床上,很虛弱。

孫悟空搔搔頭,嘟著嘴,沒好氣地說:

「那是他不注意身體才變成這樣的。自己就該承受這一切。」

「怎麼能這麼說?誰想要生病啊?悟空,大家都是共患難的夥伴,要體貼一些。悟淨生了病,此時更需要我們的幫忙,」唐三藏轉過頭對我說:「八戒,你也這麼想吧?」

「是啊,大師兄啊,小師弟的藥好像恰好吃完了,你回去照顧他之前,先替他去買幾帖藥吧!」

孫悟空瞪大眼睛:「你叫我去買藥,你怎麼不去?還有,憑什麼是我去照顧沙悟淨,為什麼不是你?」

「我……我也約了新認識的朋友,還要去喝酒嘛……噗。」

「你這個死豬頭!看我怎麼修理你!」

「悟空!注意你的言行!」唐三藏喝斥。

孫悟空翻了個白眼,說:「去買就去買,銀兩拿來。」

這時我和唐三藏才發現,這一餐是化緣來的,我們身上根本沒錢。

「大師兄,你先墊個錢吧,事後再請沙悟淨還給你。」我說。

只見孫悟空臉上閃過一抹詭異的表情,然後支支吾吾地說:

「我……身上也沒錢。一毛也沒有。」

「噗,不是吧?我記得大師兄你剛才還去買了豆沙餅來吃呢,小販有找錢給你呀!你忘記你身上還有錢了吧?」

我的手伸向孫悟空,他一心急,跳了起來。突然,從他的身上,嘩啦嘩啦的掉出許多錢幣來。只見他的猴臉一陣尷尬。

唐三藏看在眼底,直嘆氣,猛搖頭。

師父的無奈和孤單,其實我也是明白的。自從抵達取經聖地,順利得到經文以後,我們幾個人便鬆懈了下來。過去彼此團結一心的共同目標忽然間消失了,每個人都失去了向心力。像是沙悟淨生病這件事情,我們都不想承擔責任,到底從何時開始,我們變得自私,也不那麼關心彼此了?

就在這時候,我們的眼前,出現了一個奇怪的女人。她一襲紅衣,臉上一點表情也沒有,提了一只大籃子。我動了動豬鼻子,嗅不出那籃子裡裝著什麼。

她走到孫悟空的身旁,停下來。

「你對你的朋友,可真是一毛不拔啊!」她對孫悟空說。

「妳是誰?顯然是來討打的!我齊天大聖孫悟空,只要拔下身上的一根猴毛,就能施展厲害的七十二變。妳膽敢說我一毛不拔!」

紅衣女聽了皮笑肉不笑:「你以為一毛不拔,指的是你的猴毛嗎?看來你這潑猴,還得好好學習人話才行。 」

話未說完,便見紅衣女伸手進她的竹籃。

「大師兄,小心!」

我喊叫出來,並用肥碩的身軀擋住唐三藏,保護他。

紅衣女的動作非常迅速,不到一秒,手已經從竹籃抽了出來。接著,她一揮手,一張紅色的網子瞬間落在孫悟空的頭上。孫悟空還來不及反應,網子又被收回。這時,奇怪的事情發生了。從孫悟空的嘴巴裡冒出許多若隱若現的數字,紅網勾住了它們,一起被收進她的竹籃裡。

「大師兄,快使出你的七十二變哪!」我大聲喊著。

但,孫悟空卻動也不動。

「七十二變?」孫悟空轉身看著我,一臉困惑:「什麼是七十二?」

「噗?大師兄,你怎麼變數學白癡啦?剛才這女人譏諷你『一毛不拔』,把你給氣昏頭了嗎?」

「一?什麼是一?」孫悟空搔頭。

我與唐三藏你看著我,我看著你,感到不可思議。

「就算你要他從一數到十,他都辦不到了呀。」 紅衣女冷笑道。

唐三藏開口懇求:「請這位神女,放過徒兒吧!都怪貧僧沒有好好教導,讓他不知道『一毛不拔』的意思。」

三藏又轉身對孫悟空說明:「悟空啊!戰國時代有個思想家叫楊朱的,認為做人做事應該不損己為人,但也不應該損人為己。儒家的孟子卻覺得這種說法,代表他非常小氣,自私自利,不肯貢獻一己心力。即使只需要拔一根毛髮就能助人,卻也不願意。這就是『一毛不拔』的由來了啊,你明白了嗎?」

忽然,天空飄下一片東西來。我接住它。

是一塊透明的拼圖,上面刻著「一」這個數字。

「這是什麼?噗。」

此時才發現紅衣女已經消失了,只聽見她的聲音迴盪在空間裡。

「蒐集完一到十的數字,潑猴才能恢復數字的能力喲……」

孫悟空看著我,問:「喂!老豬!她說什麼?誰是伊道石,是人名嗎?」

噗。我苦笑。

就這樣,我那總是靈敏機智的大師兄,失去了數字的能力。

一毛不拔

【成語的由來】《孟子•盡心篇》

【三藏來解說】一根毫毛是指非常細微的東西,連這麼微不足道的一根毛也不願拔取,諷刺極端自私的人,不肯貢獻一點力量幫助別人。

後來又解釋為非常小氣的人。

【悟空來幫襯】愛財如命

【八戒說反話】慷慨解囊�樂善好施

*****************************************************************

1-2 二八年華──滿面皺紋的小女孩,猜猜她幾歲?

夜裡,我們寄宿在一位施主的家。

我做了一場夢,夢見我們和師父在一座竹林裡,走了好久好久,卻仍在原地,轉不出去。

「為什麼會這樣啊?」師父都快要哭出來了。

「一定是妖怪!」大師兄悟空咬牙切齒的握緊了他的金箍棒。

「三藏!你們已經迷失了。」一陣悠揚的聲音,從空中傳來。

「是觀音菩薩。」唐三藏跪了下來,我們三個也隨之下跪。

「取經之後,你們已經成了一盤散沙,因此,迷失在時空之間,過去、現在與未來,都在同一個時空裡。」觀音這麼說。

「菩薩救救我們。」師父虔誠的雙手合十。

「要回到大唐,回到你們原本的時空,得靠你們相互幫助,眾志成城,否則,你們就會永遠飄落在時空的迷域中,永遠回不了家。」

我聽了心中好焦急,正想起身好好哀求觀音,卻發覺身下的土地忽然深深陷落。「啊!」我慘叫一聲,一身冷汗嚇醒了。

只要心裡害怕,肚子就餓了,我起床溜到人家的廚房裡尋覓食物。

正當我準備在漆黑中推開廚房的木門時,忽然瞥見在迴廊的盡頭閃過一抹怪異的影子。是一抹而已嗎?不對!我再往前走一些,看見的是兩抹影子。其中一個動也不動,另外一個則是繞著不動的那個轉啊轉的。

三更半夜的,這兩個人在那裡幹什麼?不過,確定是人嗎?不是什麼鬼玩意?噗。我的餓意頓時被嚇散了。

「是誰?」突然,迴廊的盡頭傳來對著我喊叫的聲音。

聽起來是個年輕的女孩。接著,一陣搖晃的光閃爍起來。在燭火中,我看見一個小女孩的臉;一張坦白說長得不怎麼可愛討喜的臉。

「我……我只是吃個東西,吃完,就、就、就走……噗。」

我講完話時才發現自己的肥肉正抖個不停。

「老豬!你別只顧著吃啊,快來幫幫我呀!」

「咦,大師兄,是你?你怎麼會在這裡?她是誰?」

小女孩手上執著的燭火移到身旁,我才看見原來另一個不動的人居然是大師兄孫悟空。我趕緊跑上前去。可是,不上前還好,一走到他們的面前,我真是傻了。那個小女孩遠看只是不怎麼可愛,近看才發現簡直像是個老太婆。真不敢相信明明是一個小女孩的身軀,卻有一張布滿皺紋的臉孔。

「他是你師兄?連遊戲都不會玩,還有資格當人家的師兄?」

她的聲音和動作,看起來確實是個小女孩呢。

「遊戲?這麼晚了,我大師兄跟妳玩什麼遊戲?」

「我見他一個人在庭園裡鬼鬼祟祟的,問他做什麼,他說他是來散心的。我不信這麼晚了,天氣又這麼冷,還想要出來散心。」

「散心?」我噗嗤一笑:「散心這種優雅的事情,別說我大師兄了,就連我這麼有氣質的也沒這習慣。冷冷的夜裡,睡覺最好啦,噗。」

「你這豬八戒,到底是在幫誰啊?」孫悟空生氣地對我喊叫。

「對喔,」我忽然回過神來,質問那小女孩:「那妳又是誰?小孩子這麼晚了不睡覺,為什麼還在庭園裡遊蕩?」

「你如果能替你大師兄解決那道謎題,我就回答你。」

「她要我猜她幾歲?」孫悟空說。

「這簡單哪,少說也有七十歲以上吧!」我回答。

「我從八十歲往下猜,已經猜到六十歲,還不是正確答案呢。」

「你們真沒禮貌!」小女孩用她布滿皺紋的臉,嘟著嘴撒嬌。

「大師兄,我們就別跟她瞎攪和,直接回房間去睡回籠覺就成了。」

「回不去啊,老豬!」

回不去?豈有此理。我就不信邪!結果,我才伸出豬腳準備離開,小女孩突然間就繞著我們跑起來。我始終不明白小孩子很喜歡繞著大人或樹幹轉呀轉的原因,可是此刻,我更不明白的是這個小女孩愈跑愈快,像龍捲風似的圍繞著我們,形成一道風牆,使我們根本無法脫困。

「停、停、停!我豬頭快昏了!起碼給點提示吧?」我拜託小女孩。

「好。反正我也睏了。」小女孩說:「人家才正值『二八年華』呢!」

「啊!」孫悟空大叫:「二八年華,當然是二十八歲!」

「錯!」小女孩跺腳,唰唰唰的跑得更快了。

「不是啊,大師兄,二八年華指的是十六歲。八加八,等於十六的意思。那位天才詩人李白曾寫過一首詩〈江夏行〉,裡面這麼寫過的。這首詩是描述在長江中、下游的一些女子,後悔在正值歡樂的年紀就嫁給了從商遠行的先生,如今卻孤單的等不到丈夫歸鄉。以後就用『二八年華』來形容年輕的少女。」

小女孩旋轉的速度逐漸緩慢下來。然後,我見到她臉上的皺紋開始消褪。不一會兒,她整張臉的模樣都變了。

啊,她是上回遇到的那個提著竹籃的紅衣女。

「你們兩個好好記住,別以貌取人哪!」她邊說邊往天上飛,最後見她從竹籃裡抽出紅網,一甩,又一張透明的拼圖從天而降。孫悟空接住了它。

「上面寫著數字二。」

「太好了,你撿回了認得『二』的能力了,大師兄。」

「不,是你的功勞!」

大師兄肯定我,我反而害臊了起來。

「大師兄,咱們快去睡吧,這麼晚了,你不會真的是出來散心的吧?還是你跟我老豬一樣,也做惡夢,肚子餓了?」我問孫悟空。

「我剛才是打算好好想一想,能不能記起幾招『七十二變』的招數。否則再遇上壞人,該怎麼保護師父跟你們呢?說什麼我也是你們的大師兄啊!」

聽到大師兄這麼有擔當的話,我好感動。

「大師兄啊,別擔心,至少還有我!我剛剛才救了你呢,噗。」

我拍拍胸膛,看見孫悟空露出安心的笑容。

這一刻,忽然發現,原來我也是能夠給予別人安全感的呢。

二八年華

【成語的由來】李白〈江夏行〉

【三藏來解說】指的是十六歲,正當青春的女子。

後來形容年輕女孩都用二八佳人,並不限定是十六歲而已。

【悟空來幫襯】二八佳人�豆蔻年華

【八戒說反話】遲暮之年�人老珠黃