爸爸最近興趣風向又轉向了，不再看些投資理財的書，重拾陳封以久的白話史記。散步時，也順道跟媽媽分享了其中一小段故事韓非寫的“說難”，笑說超像現代上班族的抱怨，聽得媽媽吱吱叫。從爸爸口中說出，連無聊的歷史故事也生動有趣了起來。便建議爸爸乾脆不要費心編故事給兒子聽了，直接唸白話史記就好了。
當晚，爸爸便開始實驗了起來，講了一個邊疆戰場的故事。戰國時代，司馬穰苴為一平民，晏嬰提薦給齊景公任為將軍。穰苴擔心軍心不服，請齊景公派一國人敬畏的人來任監軍，齊景公便了寵臣莊賈任監軍。穰苴便與莊賈約定隔日正午，在軍中相見。到了約定見面的當天，穰苴在軍中等候莊賈的到來。但莊賈一向驕盈尊貴，心想將軍己先到了軍中，而自己又是監軍就不急著準時趕去；親戚僚屬為他餞行，他便留下來喝酒歡宴。至日暮時分，莊賈才姍姍到來，穰苴問他：「怎麼約好時間還遲到呢？」莊賈歉然解釋因僚屬送行而遲了。穰苴說：「身為將領，在接受任務的那一刻起，就應忘掉自己的家庭………..」於是招來軍法官問軍法上約定時間遲到是怎麼規定？
講到這裡，爸爸突然停了下來，媽媽粉納悶，一看書。原來後半是軍法規定要殺頭，莊賈請人去向景公求救，還沒來得及趕回，莊賈便被殺頭了。爸爸唸到這裡就猶豫了起來，覺得這故事太血腥了不適合寶寶。也令我想起在看龍應台的“孩子，你慢慢來”時，文中也提及她為孩子唸故事時的煩惱，歷史故事有些太血腥暴力了，似乎不太適宜唸給寶寶聽。看來，唸歷史故事的實驗失敗了………，唸故事還是要先好好挑選才行。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
回應
要靠自己的想像力來改編故事.....
那唸"驚悚的格林童話"好了....呵呵
不然我還有粉多恐怖片唷
冠頭 於 November 23, 2005 02:01 PM 回應
