facebook pixel code

Ellen

安弟叫我"媽媽桑"

2009年07月16日
安弟看好一陣子NHK兒童節目, 播出時間是週一至五的12:05 - 12:30, 當中學了不少日文, 用法會基於淺顯的部分在家和安弟作練習, 例如,問安,謝謝等,像好吃的東西,他也會冒出"Oh-yi-shi-ne"

例如,安弟會叫我Oh-ga-桑, 叫爸嗶Oh-Do-桑(從刷牙的section中學到的), 後來我們還會跟安弟說, 你是安弟桑(也有教他姐妹是用"ㄐㄧㄤˇ",如日本巧虎裏的Toilet ㄐㄧㄤˇ);至少前三種安弟都很熟悉,只是舉一反三的能力走成自由式,今天離開晚餐的餐廳時,延續我們在餐廳裡的對話,安弟一一點名,我是安弟桑,爸爸是爸爸桑,叫到我時,就變成"媽媽桑"-_-|||