facebook pixel code

evon1119

世界遺址首里城

2013年09月11日






在前一晚大夥達成共識將於九點出發去世界遺址首里城囉~

這期間將搭乘輕軌電車至首里站下車再步行至首里城..

參觀完首里城後將在附近住家的人氣小店享用烏龍麵..

吃完中餐我們將搭電車至OTS租車處牽車展開咱們開車趴趴走的行程囉!





世界遺址首里城_img_1

早晨八點多把孩子們打理好先讓爸爸帶去樓下用餐..

可能因為這是商務旅店..餐點非常的豐富及好吃唷!

雖然住房的床不大..但日本的飯店似乎都是這樣..

不過在早餐多樣的餐點選擇上..真的是很美味可口呢~








世界遺址首里城_img_2 height="800" >

唉呀~~咱們很帥氣的程程!

程似乎很重睡..沒睡飽的他可以坐在那繼續睡也沒關係啦!








世界遺址首里城_img_3

緹呀!你的吃相看起來似乎很餓耶...^^"

緹說是這邊的早餐很好吃啦~

看著菜盤有著西式及日式的餐點..

對於愛吃涼一點硬一點飯的緹緹來說..

日本的飯完全是緹緹的最愛!

有各式各樣不同的二角飯糰..也有豆腐.煎蛋.炒青菜的食材..

在席間不只有味噌湯..果汁.咖啡.吐司.麵包等等都有哦!^0^








世界遺址首里城_img_4 height="800" >

小朋友吃完又圍成一桌玩了起來了..

這群小孩從昨晚就玩起了飯店的東西..

原來東潢INN在日本有很多分店..

除了有一本指引導覽介紹著各店的位置供人翻閱之外..

在另一側牆上插著各分店一疊一疊的名片..

小朋友們就這樣翻著書..看著編號去拿名片..

吼...等他們不玩時要一個一個插回去..簡直累死媽媽了..>.<"








世界遺址首里城_img_5

終於吃飽喝足了將展開咱們第二天的行程..

早晨的陽光好強好強..誰能想到昨天半夜下暴雨呢~^^"








世界遺址首里城_img_6

飯店隔壁驚見一台警察車..

程很喜歡和警察車拍照..但他個人很怕警察哩!








世界遺址首里城_img_7

瞧瞧小朋友心情多好..多開心呀!

這幾天緹緹都和小宜姐姐走在一起..

小宜撐著傘..緹緹靠著一起邊走邊聊天唷!








世界遺址首里城_img_8

飯店對面的這家大型購物商城..

嘿嘿...晚上回飯店就來找你嘿~








世界遺址首里城_img_9

好藍好藍的天..沖繩的天空很多變也很美唷!

走著走著..我們也走到了電車搭乘處囉!








世界遺址首里城_img_10

由上往下看..不同於昨天的陰雨綿綿..

今天的視野一整個超舒爽的..^___^








世界遺址首里城_img_11

呵..今天天氣真的有較熱..

單單走到車站..二枚小孩就流了一頭汗啦!








世界遺址首里城_img_12

哇...電車來了..

這的電車除了很可愛以外..電車普遍都不長哦!








世界遺址首里城_img_13

電子停好了..小男生都要排第一個搶先上車..

還好特別教了她們..要等車裡的人先下車了..我們才能上車哦!








世界遺址首里城_img_14

早上沒什麼人..小朋友們開心的咧..








世界遺址首里城_img_15

孩子們始終對窗外的景色好期不己~








世界遺址首里城_img_16

celina阿姨及可愛的小涵..涵真的是一位很乖巧的女兒咩~








世界遺址首里城_img_17

從窗外看著戶外的風景..真的很美..








世界遺址首里城_img_18










世界遺址首里城_img_19










世界遺址首里城_img_20

爸爸&黃虫叔叔..








世界遺址首里城_img_21

黃虫叔叔&Apple阿姨..(程最親愛的爸爸媽媽ㄚ)








世界遺址首里城_img_22

坐了約四站..我們來到了終點首里站囉!








世界遺址首里城_img_23

單軌電車的小模型唷!








世界遺址首里城_img_24

捷運站下樓準備展開我們的旅程囉!








世界遺址首里城_img_25

小朋友們發現這有好多鴿子哦~








世界遺址首里城_img_26










世界遺址首里城_img_27

小朋友就是這樣..

一個小動物都能讓他們開心不己..








世界遺址首里城_img_28

現在是她們的上班時間..沿路上車水馬龍的..

但對我們來說..這藍天白雲是我們要出遊的日子哩!








世界遺址首里城_img_29

接下來我們將步行至首里城參觀囉!








世界遺址首里城_img_30

看著日本街道有很多特色小店..

設計雖然不同..唯一不變的就是乾淨!








世界遺址首里城_img_31










世界遺址首里城_img_32

在這的住家屋頂上都有著這隻招來福氣的獅子唷!








世界遺址首里城_img_33

太陽真的很大..瞧瞧緹緹己經把溼溼的手巾來拿蓋頭囉~^^"








世界遺址首里城_img_34

就除了這小子..精神活力那麼好..

這樣的天即不撐傘..帽子也常拿來把玩著沒戴..

呼..你哦!回國鐵定成了黑木炭啦!








世界遺址首里城_img_35

瞧瞧那陽光..F對不是拍照拍到過曝..太陽真的超曬!

沿路上只要一看到販賣機..零錢一個一個全掏出來按了..@@"








世界遺址首里城_img_36

走著走著看到一家便利商店..

索性帶著孩子們先去上廁所..順便吹個冷氣..洗洗手巾啦!>.<"








世界遺址首里城_img_37

這小子....你想幹麻???








世界遺址首里城_img_38

呼...再次上路..各位加油呀!^^"








世界遺址首里城_img_39

這次出門真的很慶幸帶了四條手巾沾溼來擦汗..

呼呼呼..超級無敵好用的啦!^0^








世界遺址首里城_img_40

終於我們走到離首里城不遠的地方..

這是一個叫「弁財天堂」的地方..

這是以前收藏朝鮮國王贈送的方冊藏經的地方..

但在這裡只能四週拍拍照..建築物不能進去唷!








世界遺址首里城_img_41

二個小男生果然一馬當先的往前衝..








世界遺址首里城_img_42

看看週邊有幾隻鴨子..水裡有多少魚..水面上有幾隻鵝..

東找找..西找找..急的咧..








世界遺址首里城_img_43

很古色古香的一個地方唷!








世界遺址首里城_img_44










世界遺址首里城_img_45

二姐弟在這開心的合影唷!








世界遺址首里城_img_46

程爸及程程...

呼~~父子倆真的好像呀!@@"








世界遺址首里城_img_47

Gerry叔叔之全家福唷!^___^








世界遺址首里城_img_48

離開弁財天堂會經過一所藝術大學..

學區佔地很廣..學術氣息很濃厚唷!








世界遺址首里城_img_49

招福獅一整個霸氣十足呀!^0^








世界遺址首里城_img_50

再往前走一下下即看到首里城囉!








世界遺址首里城_img_51

呼~~~首里城的外牆到了~








世界遺址首里城_img_52

接著會先看到第一個世界文化遺產「園比屋武御嶽石門」

經過守禮門就可以在左手邊看到園比屋武御獄石門。園比屋武御獄石門創建於尚真王時期的1519年,在第二次世界大戰時遭到破壞,於1957年重建,在1986年解体修理。石門是琉球國王祈禱國泰平安等的地方,相當於神社的拜殿。這裏沒有相當於神社的正殿建築,據說石門後面的森林(在第二次世界大戰時遭受燒毀)被視為正殿。








世界遺址首里城_img_53

呵..終於到達目的地了..辛苦你們啦!^^"








世界遺址首里城_img_54 height="800" >

二姐弟超正經的合照..好ㄍ一ㄣ的FU呀!








世界遺址首里城_img_55

【歡會門】
歡會門是首里城的正門,給與國王等高級官員及外國使節等男性使用。拱行石門上面建有木造的櫓。門寬大約有3公尺。歡會門建於尚清王時期(在位期間1527年~1555年),第二次世界大戰期間遭遇破壞,1974年重建。歡會門取於歡迎中國皇帝的使者「冊封使」的意思。門側的獅子像「ЁみДみ」被認為可以除魔。








世界遺址首里城_img_56









世界遺址首里城_img_57










世界遺址首里城_img_58

此為「瑞泉門」~因為門口的泉水而有這個名字!<泉水就在樓梯右邊的下方>








世界遺址首里城_img_59










世界遺址首里城_img_60










世界遺址首里城_img_61










世界遺址首里城_img_62

【漏刻門】
「漏刻」是水時鐘的意思,因為在這個門上面的櫓裏放置了水時鐘而得此名。15世紀建造,因為老舊於日本昭和時期初期撤掉但是於1992年重建。為了表示對國王的敬意,即使高級官員也會在此下駕,所以擁有別名「駕籠居御門」。








世界遺址首里城_img_63

【奉神門】
奉神門是具有中國風格的木造門。奉神門是進入收費區域的入口,在此每天早上開城前5分鐘(08:55~)會舉辦開門儀式。時間一到,穿著琉球王朝時期官員的工作人員敲著羅,高喊「開門」(Ukezyo~)以歡迎觀光客。 奉神門三個入口之中,中間是給國王和賓客等身分高的人使用,一般官員由左右的門出入。
經過奉神門就是有正殿的御庭。御庭是東西約40公尺、南北約44公尺的廣場,廣場舖著紅和白的地磚,在這裡舉辦各種的慶典和儀式。地磚上的花樣是儀式時官員按照官位順序排列用的記號。








世界遺址首里城_img_64

一家人彷彿掉到水裡般的狂流汗還是要來張全家福啦!^____^








世界遺址首里城_img_65

【正殿】
正殿是琉球王國最大的木造建設。設計風格推測是參考中國紫禁城大和殿。中間唐破風妻飾的妻壁給人華麗而且強悍的印象。整個建築以獅子、金龍、牡丹唐草等彫刻裝飾。 正殿1樓是國王和重臣行政的地方,2樓稱為大庫理是王室舉行祭典等的地方。室內有國王的“玉座”,是舉行各種儀式的地方。其實原來的玉座在1879年琉球王國滅亡時已經失去了,現在所看到的是根據中世紀的國王肖像畫和古代資料所複製的。

此為正殿大門..從這進入這裡就需要買票了..

一進入這映入眼簾的是正殿正在整修..

哇哩咧....運氣有沒有這麼好呀!

嗚....沒有辦法帶著孩子們至正殿參觀..

SO接下就由著孩子們隨意玩啦!>.<"








世界遺址首里城_img_66

雖然沒有可以入內觀賞..

但在正殿對面正好在進行琉球舞蹈表演~








世界遺址首里城_img_67

表演者的舞蹈寧靜平穩且優雅..

這和六月我們去立山黑部看的祭典舞有很大的不同..








世界遺址首里城_img_68

小朋友在這看的目瞪口呆哩!

這麼熱的天氣穿著這麼厚重的衣服及妝容..

哇...真的是辛苦他們啦!@@"








世界遺址首里城_img_69

【西之AZANA】
首里城建築在東西細長的首里丘上擁有天然防衛功能,北邊有龍潭和圓鑑池,南方流著安里川,但是西邊和東邊在防御上成為弱勢,為了加強防衛則在兩邊設置稱為西之AZANA,東之AZANA的警哨臺。








世界遺址首里城_img_70










世界遺址首里城_img_71

在這古蹟裡園方也行進適合小朋友遊戲的設置..

原來在入口處都會發一張中文簡介的導覽圖..

孩子們可以循著導覽圖的指示來參觀..

每參觀一個地方..孩子們可以去找尋這樣的設置來蓋記念章..








世界遺址首里城_img_72

導覽圖上的每個站的章都是以房子或城門外牆的圖案來代表..

小朋友只要看著印章去找尋導覽圖上一樣的圖案蓋上去即可..

所以對孩子們來說有著無比的興趣..

而且所有的孩子都可以自己獨立完成!^____^








世界遺址首里城_img_73

呼..烈日當下..一群大人陪著小人兒蓋章..

小朋友們不蓋完似乎不回家..

但我們中午要趕去OTS牽車..只好拖著小朋友走了!

堅持度最高的是那二位小男生..盧死人了..

媽咪和程媽真的是好說歹說..連哄帶騙的把他們架走哩!>.<"








世界遺址首里城_img_74

咱們要和首里城Say byebye囉!

雖然正殿在整修真的很可惜..

但也礙於我們沒有太多時間停留在這樣..

參觀這世界遺產首里城的外觀設置也不錯..

而正殿就期待著下次有機會再次造訪囉!








世界遺址首里城_img_75

和寶貝女兒的合影..

今天的女兒真的是我的好幫手..

在這會首里城帶著弟弟去蓋印章..

也會和媽咪一搭一唱的把弟弟給哄開唷!








世界遺址首里城_img_76

中午時刻離開首里城..太陽更毒更烈了..

瞧瞧不戴帽子的兒子..嘴都嘟起來囉!^^"

沿著城門的外圍牆..我們將至城後方的巷弄小街裡探索美食..








世界遺址首里城_img_77

在首里城附近的街景都有著特別的招福獅造景..

特別鮮艷..特別可愛..也特別引人靠近觀賞呢~








世界遺址首里城_img_78

旁邊還有可愛的小豬耶...好可愛唷! ^3^








世界遺址首里城_img_79

好酷的招福獅..帥呆了!








世界遺址首里城_img_80

走出首里城..我們來到城後方的住家..

大家似乎真的有累..去首里城的路上走了好大一圈..

這會要離開首里城的隊伍可是拉的很長呀!^^"








世界遺址首里城_img_81

但我想會這麼辛苦主要還是因為這爆熱的天氣啦..








世界遺址首里城_img_82

瞧瞧那陽光..曬到不行..

Apple阿姨一家子一馬當先的走前頭..

於是在前方先躲在陰涼處等我們了..








世界遺址首里城_img_83

虫哥...你是在躲太陽還是在偷窺當小偷呀?^^"

終於沿著這鮮明的指標找到這有名的首里麵囉!








世界遺址首里城_img_84

在這要特別謝謝當地的日本媽媽..

在我們有點找不到這家店時..我們把照片給路過的當地人看..

她好有愛心哦!就這麼帶著我們前往耶~就感心耶..








世界遺址首里城_img_85

終於來到這街巷中的美食天堂啦!








世界遺址首里城_img_86

還不到十二點..門口己經停了滿滿滿的車!@@"








世界遺址首里城_img_87

店裡面的生意超好的..我們一大群進去要等候排隊哦!








世界遺址首里城_img_88

瞧瞧在門口坐在那排隊等候的孩子們..

累的累..餓的餓..渴的渴..放空的在放空啦!^^"








世界遺址首里城_img_89

因為爸爸們要趕去OTS牽車..

所以先讓爸爸們吃再趕去租車中心牽車..

而媽媽們帶著孩子慢慢吃完再走過去搭電車和爸爸們會合!








世界遺址首里城_img_90

哈..看來這二個小蘿蔔頭餓了..吵著要男生們都要一起吃..

而可愛的程程就是要和柏均哥哥一起坐..一起用餐!








世界遺址首里城_img_91

噹噹噹..有名的首里烏龍麵登場~

這可是柏均最愛的麵食呢~








世界遺址首里城_img_92

呼..看起來就好好吃的樣子哦!

爸爸點了大份的和柏均一起分著吃..








世界遺址首里城_img_93

爸爸這桌還點了關東煮分著吃哦!

而媽咪發現兒子超愛吃那個三角形的豆腐哩~








世界遺址首里城_img_94

沒多久咱們女生也有位置吃飯囉~

這次媽咪點了中碗的首里麵及緹緹愛吃的蔬菜飯..








世界遺址首里城_img_95

緹緹吃了半碗飯及半碗麵~吃的好美味的樣子!

弟弟在爸爸那吃了一碗麵後又跑來我這吃了半碗飯..

呼..這二個小孩胃口可真是好呀~~~








世界遺址首里城_img_96

吃飽了..精神好了..也有著滿滿滿的活力啦!








世界遺址首里城_img_97

嘿..即便外面有大大的太陽也沒關係..

我們趕緊加油點坐電車去OTS和爸爸們會合囉!








世界遺址首里城_img_98

沒想到離開麵店拐個彎走一下就到達電車乘車處哩~

哇...那剛剛我們真的是繞首里城的外圍一大圈呀~^^"








世界遺址首里城_img_99

今天算是天氣最好的一天吧!

突然有點慶幸昨天在推行李時是陰天..

不然這樣推回飯店可能都中暑了..@@"








世界遺址首里城_img_100

嘿嘿嘿...爸爸們辦好手續領了車子..

聽著OTS人員介紹及說明還有試開習慣一下..

接下來的行程將會有可愛的車車陪伴著我們上山下海啦!

小朋友好開心唷!終於不用再走路囉!








牽好車子..我們即將駛往下一個景點..

可能昨天及今天早上大量的步行..

在前往下一個景點"玉泉洞"的路上..小朋友全睡的東倒西歪啦!

這二天的寶貝們都很棒..走的再遠也是努力的走..真要給他們鼓鼓掌囉!

在涼涼的冷氣車裡..大人小孩都休息一下..

我們的下一個旅程...

文化王國玉泉洞鐘乳石奇景....我們來囉!^0^y~











<首里城的歷史簡介>摘自官網


世界遺址首里城_img_101





首里城建造於13世紀末到14世紀間,為琉球王國的象徵。因二次世界大戰中的沖繩戰爭遭焚毀後,於1992年重建。正殿以朱紅色為基調,為琉球王國最大的木造建築物,融合中國與日本文化而成的獨特建築樣式。各式裝飾及雕刻極為美觀。同時在首里城公園的休憩中心「首里杜館」裡,提供園內及周邊文化古跡相關的資訊。





由1429年琉球王國統一至1879年因琉球處分導致王朝瓦解為止,唐朝風格的首里城一直是第一尚氏(7代)、第二尚氏(19代)等歷代琉球國王的住所,也是王國的政治、外交及經濟的中心。城門之一的守禮門當時為迎接中國前來的冊封使節而建造,同時也是觀光客最喜歡拍照留念之處。城中的正殿為舉行儀式時國王啟駕的重要建築,雖曾因戰爭而摧毀,但重建之後仍可見其磅礡氣勢。可以參觀內部的首里城正殿是沖繩最大的木造建築,北殿用於接待來自中國的冊封使,南殿用來接待日本薩摩的藝人。北殿及南殿是展覽室。從位在丘陵上的正殿望出,中國東海、那霸市區盡收眼底,讓人不禁興起一份懷古之情。





首里城中最醒目的建築正殿原來是琉球國王處理公事和舉行重要儀式的地方。它是沖繩島最大的木結構建築之一,有鮮明的琉球風格,並且糅合了中國和日本傳統建築的特點,形態宏偉,色彩鮮豔。正殿的雙層建築與北京故宮的太和殿極其相似,只是規模小一些,161根大柱子,6萬片紅瓦片,還有非常講究的金獅飛龍等多種雕塑,充分的顯示了琉球王朝的輝煌歷史。琉球在1372年便開始與中國產生貿易關係,交流持續了大約500年。直到19世紀日本明治維新以後,它才成為日本的1個縣,開始被日本同化。當地人說,琉球王國最強盛的時候就是和中國關係密切的時期。





首里城中最重要的地區是以正殿為中心的內廓。從正殿前方延伸出去的部分稱為「前」,是進行政治、行政、公開儀式等專屬男性的世界。正殿的內側,稱之為御內原,是以女性為主的地區;也就是「內宮」。內宮禁止國王家族以外的男性進入,也是屬於國王的私人空間。城內重要的儀禮都在正殿前廣場的御庭舉行,1年中規模最大的儀禮是朝賀之式(朝拜)。這項儀禮是效法明朝(中國)的制度而來,也就是每到元旦及冬至,國王帶領著大臣及官員們遙拜紫禁城。根據傳承,這項儀式的開會宣言是用古福建語進行。另外,中國皇帝任命琉球新王的冊封式典「冊封之宴」也在此舉行。每當朝貢國有新王即位,中國皇帝便會派遣使者任命新王。此舉稱為冊封;其使者稱為冊封使。





首里城在15世紀初期由尚巴志王(在位期間1422年~1439年)擴建,除了加蓋內廓,也將北側的城壁增為3層。隨後尚真王(1477年~1526年)及尚清王(1527年~1555年)進行東南側外廓及周邊的修建,而成為現今的規模。尤其是尚清所進行的城壁工程相當浩大,城壁同時也具備防御倭寇侵略的功能。首里城可說是由尚巴志建設了基礎部分、由尚清完成。





雖然正確而言,尚未得知最早在這裡築城的人物為何,不過透過考古調查,可以證明首里城的原形應該至少在14世紀後半就已經完成。以地理位置而言,首里城築於那霸市的東北、海拔130公尺之處,其北方是中山王的舊都?浦添;從南西可以將那霸和港口一覽無遺,除了軍事面外,當然在風水上也是個理想的位置。另外,雖然中國以南為正面,但首里城的正殿則是朝西,此舉應該是為了表示對明朝(中國)的恭順之意。城內的配置,和北京的紫禁城、首爾的景福宮有很多類似之處,可以推測當時和亞洲各國的貿易活動應該也相當興盛。





1609年琉球王朝受到日本薩摩籓島津氏的侵略,琉球陷入薩摩籓的支配,但王國的體制依然保留,首里城也繼續發揮其王國中心地的機能。但到了1879年,明治政府強迫王國交出首里城,國王和臣子一起從繼世門離開首里城,移往中城御殿,結束了首里城作為皇宮的歷史。





首里城在第二次大戰中是第32軍司令部的所在地,因此在美軍的攻擊下化為灰燼;此後更是被美國占領軍破壞得面目全非,一度成為琉球大學的校區。 但是,利用1972年沖繩縣回歸本土的機會,把大學遷移至他處,開始進行把首里城加以公園化的工程。正殿、御庭地區等在日本平成4年(1992年)11月完成重建,目前也正進行其他的重建工程。





世界遺址首里城_img_102