facebook pixel code
【WUWOW線上英文】好評回文活動將延後於4/24開跑，為感謝配合，BBH將提供神秘加碼好禮唷，敬請期待！

maggie

莫忘初衷... 珍惜眼前...👼🏻

莫忘初衷... 珍惜眼前...👼🏻
maggie

他的寶貝

1524貼文
8話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
網誌區塊

需要~~~LOVE

2011年05月11日
公開
24

之前妮問媽咪"爸爸為什麼都不打電話給我?他是不是把偶忘了??" 媽咪也嚇一跳不知如何:可能是你爸爸最近比較忙吧! 又安撫滴:你是爸比的BABY妮...怎會把你忘了!! 今天爸爸又打電話來問候妮.做媽的.怎會如此開心... 一回家.就馬上告訴妮這件大事!!!! 媽:妮呀!你爸比今天又打電話給你了吔!! 妮:真的~真的嗎?他有沒有說什麼呢? 媽:我就把你想說的話告訴他.說你好想他... 妮:真的嗎...那他有沒有說要打電話給偶? 媽:有啊!我說~你呀!!以前爸比打給你時.你就那麼冷淡.忙東忙西滴...害的爸比都不敢打給你... 此時...妮就傻住.低頭回想+檢討吧~ 後來妮又說:那他有沒有說什麼時候要打給偶??他還有沒有說什麼?? 媽:有啦~他說放假時.會打電話給你.而且你爸比說:他很愛很愛你啦! 媽:妮呀~你下次把你想說的都告訴你爸比.你爸比會很開心滴...就像媽咪每次要你說愛我.親我.抱我一樣開心.知道嗎? 妮:偶知道... 以前可愛的妮最思念爸爸時. 總是會用很氣憤滴口氣...說:厚~~爸爸什麼時候才會來找我們.什麼時候才會回來台灣?? 真讓我想到"爸爸捕魚去.為什麼還不回家" 妮從小就會渴望有爸爸. 以前就會叫大舅舅(也就是我哥)叫爸爸. 但是就被小表弟制止:那是我爸爸.不是你爸爸... 看在阿公和媽咪眼底就感到非常不捨.想到就流淚... 為了彌補.媽咪都會在生日和X'mas準備爸爸送的禮物. 這樣妮就可以很驕傲的說這是我爸比送的.妮的爸爸是很疼妮妮的!! 妮難過.媽咪也會難過... 以前小表弟和小表姐會對妮說:這不是你的家.你的家在美國. 妮當然好難過好難過...跑來向媽咪哭訴... 媽咪也盡量安撫妮:沒關係.這裡就是你的家.只是你是在美國出生的. (心想...這些惡魔們.你們都不要來欺負我的小寶貝) 然後.媽咪馬上去對他們大吼說:下次你們再也不准說這些話! 雖然是童言童語.但也是很傷人... 今天爸爸問媽咪:妮有沒有需要些什麼時... 媽:需要什麼你應該都知道吧?! 其實我也不曉得需要什麼??"需要""need of" 事後想想.應該是"愛"吧!!需要愛... 妮需要爸比愛她.爸比疼她.爸比陪她.爸比帶她一起出去玩!!

what are words

2011年05月09日
公開
28

what are words Anywhere you are,I am near Anywhere you go,I'll be there Anytime you whisper my name,you'll see How every single promise I keep Cuz what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most What are words If you really don't mean them When you say them What are words If they're only for good times Then they don't When it's love Yeah,you say them out loud Those words,They never go away They live on,even when we're gone And I know an angel was sent just for me And I know I'm meant to be where I am And I'm gonna be Standing right beside her tonight And I'm gonna be by your side I would never leave when she needs me most What are words If you really don't mean them When you say them What are words If they're only for good times Then they don't When it's love Yeah,you say them out loud Those words,They never go away They live on,even when we're gone Anywhere you are,I am near Anywhere you go,I'll be there And I'm gonna be here forever more Every single promise I keep Cuz what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most I'm forever keeping my angel close 中文版歌詞 無論你在哪里，我會在那裏 無論你去哪里，我會在那裏 任何時候你輕聲呼喚我的名字 你會看到我遵守的每一個承諾 因為如果在你最需要我的時候離開 我會變成怎樣的人 如果你言不由衷 那些話算什麼 如果只是為了重溫美好時光 那些話算什麼 如果是愛 那你大聲的說出來 那些話語永遠不會消失 即使我們不再，它們仍在 我知道上天特意給了我一個天使 我知道我應該在哪里 今晚我會站在她的身邊 我會在你的身邊 在她最需要我的時候 我永遠不會離開 如果你言不由衷 那些話算什麼 如果只是為了重溫美好時光 那些話算什麼 如果是愛 那你大聲的說出來 那些話語永遠不會消失 即使我們不再，它們仍在 無論你在哪里，我會在那裏 無論你去哪里，我會在那裏 我會永遠在那裏 我遵守每一個承諾 因為如果在你最需要我的時候離開 我會變成怎樣的人 我會永遠把我的天使留在身邊

The Blower's Daughter

2010年09月08日
公開
50

有人說這首歌記錄的是Damien Rice真實的心情，關於他單戀單簧管老師女兒 的一段往事，而我們所聽到的這個版本，即是Damien Rice在錄音室中，對著 她的深情呢喃，所以聽起來格外真切，讓人低迴不已。無論它是事實亦或是 佚聞，起碼它讓我們在傾聽這首歌時，多了一絲絲浪漫的想像。 就以上的心境，我的翻譯版本如下。 The Blower's Daughter 單簧管老師的女兒 And so it is 就這樣 Just like you said it would be 如同妳曾預言般 Life goes easy on me 我的人生順遂而平淡 Most of the time 於多半的歲月中 And so it is 就這樣 The shorter story 在她人生短短的插曲裡 No love, no glory 少了愛，少了光榮 No hero in her sky 甚至連英雄都不存在於她的天空 I can't take my eyes off of you 我無法將目光自妳身上轉移 I can't take my eyes off you 我情不自禁凝視著妳 I can't take my eyes off of you 我無法將目光自妳身上轉移 I can't take my eyes off you 我情不自禁凝視著妳 I can't take my eyes off you 我情不自禁凝視著妳 I can't take my eyes... 我無法將我的目光… And so it is 就這樣 Just like you said it should be 如同妳曾預料般 We'll both forget the breeze 我們皆忘卻那段若有似無的情榡 Most of the time 在往後多半的歲月中 And so it is 就這樣 The colder water 感情如同冰凍的潮水 The blower's daughter 妳是單簧管老師的女兒 The pupil in denial 閃爍的眼神中盡是否認（雙關：被拒絕的學徒） I can't take my eyes off of you 我無法將目光自妳身上轉移 I can't take my eyes off you 我情不自禁凝視著妳 I can't take my eyes off of you 我無法將目光自妳身上轉移 I can't take my eyes off you 我情不自禁凝視著妳 I can't take my eyes off you 我情不自禁凝視著妳 I can't take my eyes... 我無法將我的目光… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Did I say that I loathe you 我可曾說過我恨你 Did I say that I want to 我可曾說過我想要 Leave it all behind 將一切拋諸於腦後 I can't take my mind off of you 我無法將思緒自妳身上抽離 I can't take my mind off you 我情不自禁掛念著妳 I can't take my mind off of you 我無法將思緒自妳身上抽離 I can't take my mind off you 我情不自禁掛念著妳 I can't take my mind off you 我情不自禁掛念著妳 I can't take my mind... 我無法將我的思緒… My mind...my mind... 我的思緒…我的思緒… 'Til I find somebody new 直到我遇見另外一個人