尷尬的聯想力

晚上吃飯時間，大夥兒正在客廳邊吃飯邊看電視，
爺爺原本在廚房，後來端著餐桌上一大盤的青菜一起在客廳吃，
亮亮看到爺爺端著那一大盤的青菜，對著媽媽說：
『媽媽∼你看爺爺！他像Rudolph一樣！』(註一)

p.s.幸好爺爺根本不知道小孩說什麼，只是媽媽聽了尷尬又覺得好笑。

(註一)
去年巧虎十二月號裡的故事；故事的主角是一隻貪吃的Rudolph(麋鹿)，因為吃東西時貪吃，一次拿了好多食物，吃壞了肚子，結果就只好待在家裡，不能跟Santa(聖誕老公公)一起去發送禮物。