facebook pixel code
緊急公告:因突發資料庫異常事件,故4/8~4/26資料損毀,如會員於上述區間曾於討論區發文回應,煩請重新發布,造成您的困擾敬請見諒

亮亮媽媽

ESL全美課助教

2017年09月04日
ESL助教一職,最後還是亮亮擔任!

那天原本很緊張似的,明明有四年的時間接觸外師,
但是對於新環境,還是有份生疏緊張感.....

不過,那天回來之後告訴媽媽,
她覺得外師人很好,上他的課滿不錯的!
(外師好不好其實不在媽媽的擔憂之內,媽媽擔憂的是孩子的聽說能力)
聽完她敘述的上課情形,亮亮的外語能力應付外師遊刃有餘.....
還說她整節課都幫某位同學翻譯外師的話.....
媽媽一聽大驚:『這樣外師不生氣嗎?妳上課一直在幫同學翻譯講話!』
亮亮說:『沒關係,這堂課是會話課,老師非常鼓勵我們在課堂上說話,
也可以幫聽不懂的同學翻譯的!』
最後媽媽問助教的工作是什麼呢?亮說上課前要幫老師把電腦以及投影機打開,
還有一些老師交代的班級事務。

媽媽非常鼓勵亮亮去多方表現自己,跟外師接觸,可以增加她的口說能力,
畢竟外語就是聽說讀寫,聽說比讀寫更重要!