facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

四兄弟的媽

在家說故事

2012年11月06日
天氣陰冷,拔完牙後非常不舒服
帶著孩子一起去睡午覺(很久很久沒有一起睡午覺了啊)
想直接睡著減輕疼痛感
三點半睡到七點
被岳做惡夢的哭聲叫醒
(大概是太想留在台中,但是爺爺剛出院,只好被迫離開阿嬤)

大人我很虛弱,晚上只好外食
媽咪身體很難過的時候才會小小的感覺,啊..生了很多小孩真是辛苦
(平時大部份的時候是感到很幸福的呀)

吃完飯,幫他們洗完澡,因為覺得有點熱和喘所以一直躺在沙發上

把這次回台中找到的寶物一本專科英文老師買給我們的英文小書拿來講給小孩們聽(Famous Fairy Tales)
今天一整天都靠這本了

小小的驚喜是和岳玩一個遊戯就是我念一句他翻譯一句給弟弟聽
没想到他翻的挺好的呢(真的聽得懂呀??)

小時候的書上有滿多自己補充的翻譯
我記得以前看這本的時候很不想念下去
不懂的字一直要查字典對當時常常没帶大腦的我這位少女來說真是太累

所以也根本記不了故事倒底在說什麼
但這幾年和孩子一起共讀,也很用力的讀了一些華德福的英文教養書後
没想到這本書的英文原來如此容易,故事也很好聽啊
以前卻一點興趣也没有