Wow! Mia ~ (3)

辰在四月份的時候,參加了英文班的作文比賽
題目是:The Best Place To Live.
辰寫了她在美國半年的生活,得了班上的第二名

接著就是英文班的演講比賽,一樣是講自己作文比賽的內容
然後初賽複賽(真的比好多賽),之後進入校際的決賽

決賽的場子我們也不陌生,就在文化大學的演奏廳
比賽的方法一樣沒有改進,進入決賽的孩子,很多的講稿根本不是自己寫的
(演講比賽的規則是講自己作文比賽的內容)
辰說:阿咪,你知道嗎,那個誰誰誰還有誰誰誰,都請外國人重寫
有些連best place都換地方了,因為幫他寫的老外說換一個地方比較好寫

我說:沒關係啦,你就講你自己寫的,可是你可以mail給Mrs.Landry幫你修改一下

辰寫信給她的美國老師,老師幫她修改了一些文法的錯誤,唸起來順了很多

Hi Mia...that is so exciting that you are entering a contest. I KNOW you will do a great job. Attached is an edited version of your speech. I just made a few simple grammatical corrections. Your speech is GREAT!!! I hope you do well. Keep me posted!

xoxo Mrs. Landry

比賽前的準備,校內的中師外師幫忙練習指導
我覺得就是多一個比賽的經驗,練習的事就交給老師
我比較關心的是要穿哪一件衣服上場
辰說:穿哪一件有差嗎?會因為穿得比較漂亮,名次就比較好嗎?

比賽的前一天,指導辰的外師說:You are ready for the contest.
然後辰又收到Mrs. Landry的鼓勵,讓她非常的開心

Hi Mia,

It's Mrs. Landry! I was just thinking about you today because I know your speech is coming up very soon. GOOD LUCK!!! I know you will do great!!! Make sure to write me back to let me know how you did. I hope all is well. We miss you.
Love,
Mrs. Landry




辰的這組是第一個上場,這組除了辰之外
大概都是同一個體系內全美語幼稚園一路上來,現在三四年級的孩子
一開口真是嚇死人了,好會講,每一個都好大方好會講

說真的,我當時很忐忑,雖然我們喝過半年的洋墨水
可是台灣的孩子實在太厲害了,這個英文班實在太會教了
我甚至覺得真的叫美國孩子來講,可能都沒有他們講得好





辰在這組拿到了第五名
她覺得自己講得還不錯,可是別的選手真的講得更好,所以她袒然接受





辰寫信給Mrs. Landry,
她說:我最近真的好忙喔,忙著參加各種比賽,現在總算比完了
帶著來自你們的祝福和友情,我完成了我的speech......
我發現我還有很多可以改進的地方.....
我好想念你們....


Mrs. Landry的回信:

Wow Mia,

You have been VERY busy. Thank you so much for sending me the pictures. I loved the video on youtube. YOU DID GREAT with your speech. I loved the hand gestures. Your friends from swim team look like very good friends. Hanna's best friends are from her swim team too!

All your friends from Academic Island say "ALOHA!" Keep up the great work in school, swimming, painting, and public speaking!! I am SOOOO PROUD of you. I miss you very much.

Love,
Mrs. Landry