透過修車廠的介紹，我們到了附近的一家body shop，準備請老闆估價，詠爸關於車禍處裡流程上的疑問跟滿腔的抱怨，也在跟body shop廠老闆的討論中爆發出來！我說詠爸啊，我第一次發現你的英文這麼流利耶...果然臭唸別人的時候英文特別溜∼
大概幾個疑問：首先，要不要叫警察。回答是，不一定需要，除非有人受傷，不然以Berkeley地區來講，單純財產損失警察大概是不會來的。這讓我鬆了一口氣，因為一時慌亂中，我也沒報警，雙方交換資料後就讓對方走了。其次就是保險的問題啦。好家在，我們家的車有保車體險，只不過有500元的自付額，想當然，這筆錢應該由肇事的那位女士出。可是，那位女士一直跟我強調她要自掏腰包，不要通知她的保險公司。
這對於一般人來講可能很難理解，有保險可以幫你出錢，為什麼不要？詠爸說，這種情形在美國很是常見，原因就是為了怕保險費上漲。以這種車禍的情形來講，雖然保險公司會代那位女士理賠給我們，但是她以後的保費可能會漲翻天，而且持續好幾年，就算換幾家保險公司都一樣！偏偏加州的責任險是強制的，妳不買也不行...所以幾個朋友在這裡曾經發生擦撞的，最後都選擇私了。很諷刺八，有保險卻不敢用∼
估完價後，一個讓我們感覺「殺很大」的金額出現了...不是才小擦撞嗎？跟內行的朋友詢問後，才知道原來這裡的body shop是不太板金的。如果撞凹了，就整片鋼板換新，比較乾脆！所以雖然只是皮肉傷，但也絕不便宜。我們也不免擔心了起來，要是那位女士自掏腰包付不出來怎麼辦？？她雖然看起來誠意十足，人也蠻nice，但穿著有些破舊，開的也是台老爺車，真讓人擔心她的經濟狀況。而且朋友跟車行老闆都說，因為她算是快閃，所以日後如果她否認肇事責任就糟糕了！好在我們自己有車體險，大不了就是虧掉自負額500元，算買個經驗。不過詠爸還是趕緊催促我們的保險公司進行肇事責任調查，沒想到保險公司回答那位女士已經向我們的保險公司坦承肇事責任了，所以我們是零過失。
雖然對我們而言完全是無妄之災，心裡為那位肇事者有些小小的難過。雖然經濟狀況似乎不怎麼好，那位女士人從事後表現看來很誠實，我覺得是蠻難得的，對於先前的懷疑也有些小愧疚。從以前到現在，感覺這裡的人雖然常常犯錯在先，但第一時間卻又要表現強硬、堅決不認錯，就像前年我有一次開車停紅燈，被後車追撞，沒想到那黑人駕駛及乘客第一時間是下來罵我、還張牙舞爪，嚇得我落荒而逃。其他相類似的事跡也實在不勝枚舉...。
車行老闆跟我們的保險公司一直建議我們還是要請那位女士通知她的保險公司，不然車子維修的期間大概要將近一禮拜，我們就必須要自行負擔租車代步的費用了（本來那位女士的保險公司應該要理賠這部分）∼只是...真的有點不忍心再讓她雪上加霜耶，一個禮拜的不方便要不就自行吸收囉？？我跟詠爸商量後，決定就這樣算了，也請保險公司尊重她的意願。不過早上我們保險公司的人來做出險後表示不管我們的意願如何，他們都會找出並通知那位女士的保險公司！唉，聽了讓人心情更差了∼∼
我真的覺得，現實生活對於美國的中下階層真的好殘酷。汽車保險是一個最好的例子，小小一個違規，不僅要罰到妳痛心疾首、後悔莫及（例如未禮讓行人罰200多，紅燈越線罰400），還自動通知保險公司，再好好敲妳一筆保費，雙重懲罰！結果最後常常是有保險而不敢用。以詠爸為例，剛來的時候因為不熟悉路況，在一處禁止左轉的地方轉彎，被罰170元不說，下一期保費馬上漲了好幾百，而且這記錄陰魂不散，一直到現在將近兩年了都還不能調降。醫療更是不用說了，有好工作的人遇到有良心的雇主會選擇好的保險方案並支付大部分保費，至於其他人就得自求多福了，只能祈禱別生大病。以無業遊民詠爸為例，前陣子牙齒出了些狀況，光是簡單的處理就將近要一百元（是美金喔！！），照張全口X光，又要再一百元（最後醫生看他是學生，才手下留情），難怪很多窮人一旦牙痛到受不了，就是拔牙，比較節省。
發生車禍，本來就讓人不愉快（何況是新車耶...），再加上這些種種原因，更讓人有些沮喪。雖然下禮拜開始的修車，都交給詠爸跟保險公司交涉，但至今對於細節也還在討價還價中，還沒定案，所以心情也惶惶不安。所以，我昨晚還是加入了詠爸的行列，失眠囉......。
