這應該是詠詠的心聲，中文好難。每次和詠詠一起做巧虎的益智挑戰書就要花上一個多小時。數學的部分還算好，只是遇到一些生活上的應用問題，詠詠就常常三條線：「What does it mean?」。到了語文的部分，詠詠會馬上嘆口氣：「Oh~This part is hard~~~~」。詠詠每次都要在一旁用英文註記才能找出正確的答案，否則唸過就忘了。就好像是以前我們學英文時，要在一旁用注音註記才記得起來一樣。真是辛苦啊∼。比較欣慰的是，詠詠基本上是可以獨自完成美國的小一work book，所以，接下來要升上小一，關於學校的課程，詠詠應該可以輕鬆應付個好一陣子，可以多花些時間參加一堆詠詠超愛的課外活動。只是，我看美國的小一程度，應該是台灣的大班生而已吧，呵呵。
不過，該學的還是要學，在台灣幾個禮拜就學會的注音，詠詠在美國花個一年應該學得起來吧！想到我就整個頭皮發麻啊∼∼
