親愛的讀者您好:BabyHome更新了隱私權條款說明,在您瀏覽本網站前,請閱讀 新版條款說明
育兒.持家.愛自己
詠媽
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
連續幾個週六,我們都要到設計師的辦公室討論一些新家的構圖及想法。辦公室的對面剛好有個假日市集,可樂壞了兩姊妹。 撈魚、看小動物是詠詠的最愛,當然也免不了吵著想買回家養。 艾子常喊著:太熱了太熱了,我要把拔抱抱。這陣子的詠爸人氣很旺,兩個女兒都纏著爸爸。讓詠爸嚐嚐奶爸的辛苦。 除了看看一些小東西之外,小孩最愛的應該是玩玩遊戲換獎品吧。 眼花撩亂!可以換的獎品太多了,真難選! 其實,就是花個兩百元買玩具啦∼。現在連艾子都會跟著說:馬麻,我喜歡這個,我要買這個!唉,真是傷腦筋啊。 下午,我們繼續轉戰台北商圈,天氣依舊酷熱。讓兩小穿梭在捷運站裡,感受一下都市的生活。 我和詠爸以前是東區SOGO百貨後面的這家哨子麵的常客喔。店面小小的,沒有冷氣,就為了一碗哨子麵。過癮! 吃完趕緊衝進百貨公司裡頭買個冰淇淋降溫。不誇張,冰淇淋店是大排長龍。我只好挑個沒什麼人排隊的可麗餅,裡頭夾冰淇淋也是一樣涼爽啊,呵呵! 每個週末好像就是這樣吃吃喝喝。孕婦的體重已經嚴重破表,呈現失控的狀態。生完以後的減重大事可有得受了。
每天不知道在忙什麼,反正就是渾渾噩噩的過。孕婦很容易累,每天晚上不到十一點,沒能撐到日劇的明天預告就已經陣亡。除了日劇,家裡會看的電視只有和美國同步收看灣區白天的電視節目,所以,現在氣溫幾度,哪裡道路擁塞,highway880、580一大早的最新路況我們都知道喔!灣區的朋友們,若需要早起鬧鈴服務,詠家可以幫忙做到喔,呵呵!我們最主要還是在看HGTV買賣房屋及裝潢的節目,希望多看看美式房屋的主要元素,盡量讓我們的新家能有那麼點感覺。 (以後讓詠詠帶著對講機到家裡對面的公園玩耍,除了眼睛看得到他們,還可以隨時呼叫,這想法不賴吧!) 上星期六,卡卡的舅舅在新竹光復路上開了一家Pizza店,只有週末營業。我個人喜歡blue cheese的口味,剛烤出來的cheese配上手工麵皮,連我們家大小姐都這麼捧場,一定就是很讚啦。不誇張,姊妹倆當場各吃掉三片pizza喔,大補大補!除了慶祝Pizza店開幕之外,平時常在BBH留言版上交流的媽媽們也都前來捧場,也算是媽媽網友大會合。遇到這麼多朋友真開心。 下午是詠爸公司的家庭日,詠家一向是帶來雨水,詠爸之前看房子時,沒有一次不是下雨天! 家庭日的地點是埔心農場。本想領了餐盒報到簽名就可以閃人,但詠詠一直碎碎唸不好玩,只好看看有沒有什麼有趣點的活動玩玩。 看到一頭牛站在圍欄裡等著遊客來擠奶。這可是我第一次擠牛奶耶,擠了幾下牛奶,我和詠詠都興奮得大叫。嗯,很奇妙的感覺,再過幾個月,我也會變身成為一隻乳牛,到時後可就沒那麼樂啦! 再來就是餵兔子。剛好最近詠詠吵著養小白兔,買了兩包紅蘿蔔,讓詠詠一次餵個夠。詠詠已經被成群的兔子們給包圍囉,至於要不要養兔子,我看還是算了吧,我連摸都不敢摸ㄟ! (下雨天,艾子的臉還是敵不過老爸的鹹豬嘴,浪漫??) 還好有牛跟兔子可以餵,不然這家庭日恐怕會被大小姐給唸到臭頭。餵完動物,總算是心滿意足可以回家。 對了,跟大家分享一件事,詠媽開始學吉他囉。目標是可以彈彈兒歌和孩子們一起唱。昨天第一次上課,回家練了幾次,已經可以慢慢彈出小蜜蜂的旋律。只是,手指頭有如燙傷過後的痛。老師說,等長出繭來就不痛了,要學好一樣樂器還真不是容易的事啊。 加油,詠媽,希望這樣胎教會好一點!
詠詠學校這星期和美國一樣舉行學期末的能力測驗。測驗內容還滿多的,從星期一考到星期五,但是學生不需要做任何的準備,只要每天吃飽睡飽就可以了。在美國沒有期中期末考,只有這種學期測驗。其實,詠詠也滿累的,不僅有期中期末考,又要加上和美國一樣的能力測驗,要精通雙語還真是不容易啊。 下面是這星期的考試時間表,及老師叮嚀的注意事項。 Dear Parents Happy Weekend! The following is the testing schedule for the Grade One IOWA Tests. Let me remind you once again that there will be no make-up testing available. It is critical that your child arrives at school ON TIME. Monday, May 23 8:10-8:45am Vocabulary and Word Analysis 35 min. 9:10-9:50am Reading 40 min. Tuesday, May 24 8:10-8:40 Listening 30 min. 11:10-11:45 Language (includes spelling) 35 min. Wednesday, May 25 8:10-8:35 Math Concepts 25 min. 9:10-9:40 Math Problems 30 min. Thursday, May 26 8:10-8:35 Math Computation 25 min. Friday, May 27 9:10-9:40 Science 30 min. 10:10-10:45 Sources of Information 35 min
自從回台灣以後,詠爸的相機好像只有初一十五才會拿出來。趁著今天早上心情悠閒,走到附近Starbucks吃早餐,也讓詠爸幫穿著姊妹裝的兩小照照相。 這是我們現在住的地方路口的7-11。每天放學到這裡買多多似乎已經變成固定行程。 買完多多跟布丁,繼續往星巴客前進。 星巴客一如以往的人多,連找個位置都有困難...讓我們又小小懷念起了去年十二月以前人口密度比較低的日子。 (小朋友,星巴客好像禁帶外食耶...) 順便帶生字本來寫。這樣才能讓爸媽享受一杯好咖啡。 還是要好好把握目前的「小確幸」啊∼
我說,我們家鄭小弟真的是在詠家的戰國時代裡出生。懷著兩個姊姊時,詠爸沒有一次錯過參與產檢。懷到老三,連早早就約好的高層次超音波,詠爸就偏偏在前一天被指定當天要九點鐘開會。唉,只能說,要當園區族的老婆也是只有自立自強。詠爸怨嘆沒辦法陪我看看兒子在肚子裡的模樣,我倒是心情輕鬆準備自己北上照超音波。已經生到老三,這種小事還算是可以自己來。 一大早七點半準時送艾子入園,我才能趕上八點半的高鐵上台北。排隊買票的人很多,我直接到殘障人士專屬的窗口買票(孕婦也算喔),售票員打量了我一下,我知道售票員在想什麼,趕緊說明我是懷孕五個月的孕婦,符合資格。呼∼肚子小還真是沒什麼福利,除了坐車人家不會讓座之外,連買個票也會有點心虛的感覺。 整個超音波的設備非常新,超級大的螢幕(像看投影片那樣)比平常產檢時的電視大小螢幕看得更過癮。 醫生才剛把儀器放在我的肚皮上,一隻非常明顯的小手就對著我招手喔,清楚看到五根手指頭,好難得的畫面。醫生趕緊把這張照片列印下來送給我。 整個過程將近一個小時,主要是因為鄭小弟老愛趴著不給我們看看正面的臉。弄了半天,好不容易才看到嘴唇,確定沒有唇額裂。 檢查完畢還不到中午,我滿腦子想著火車站前的那攤肉丸及米粉湯。每次快步地穿梭在捷運站裡,我總是懷念著還沒有孩子時的我。當年是連哪一線接哪一線可以到達目的地都不用想太久,現在則是像個鄉巴佬進城似地顯得有些頓拙格格不入。 火車站前的補習班、文具店都曾經是我們學生時代的回憶。我怎麼也沒想過我的孩子不會在台北市裡長大,他們只是掛名的台北市兒童,我們似乎還沒心理準備好把戶籍遷出台北市,這算是跟我們從小長大的地方還有一點連結。我心想著他們應該會跟我以前一樣,每天就是這麼忙碌著補習英文補才藝。但,目前為止,孩子們都還沒接受過大都市的洗禮,而我們更是為他們選擇了與大自然親近的童年,連阿公阿嬤們都比我的孩子還要都市化呢。這樣的決定,曾經讓我們不太有安全感,畢竟這不是我和詠爸的童年。希望這樣的選擇,能讓他們將來對都市有更大的嚮往及更大的挑戰力,現在就努力當個快樂的鄉下人吧。
學位證書是拿到了,只是之前一直有些猶豫要不要回去參加畢業典禮。這下好了,畢業典禮已經在昨天舉行,當然我是缺席了...為什麼不去參加?反正已經是過去式,就不提了,總之又是我的龜毛症發了。不過趁這個機會,緬懷一下「我的」柏克萊。 這就是柏克萊加大早期掀起全美校園民主運動的起源。這破門特別之處,在於沒有門把,因為學生在爭取校園言論自由的時候,霸佔了建築物,為了避免被破門而入,乾脆把門把拆掉...據說是這樣子啦∼ 對面就是言論自由廣場。不過我去的目的多是為了裡面的咖啡店。 留學生嘛,一杯香濃的Cappuchino,也是很奢侈的享受啊∼ 這些照片是我在離開美國前,最後一次去學校時所照的。平常看習慣了,倒也沒什麼。不過,這次算是最後巡禮,心情總是...有些不同。 想我也曾經大包小包的在校園裡走著呢。腦袋放空,隨處逛逛。 不能免俗,咱們家的鐘樓。 不知誰在燈柱上綁了個愛心氣球。這雖然氣球是飄遠了,但總是有條線把它拉著。 整個建築在斜坡上的校園,最頂端就是Law School。我剛進去念碩士班時,還叫Boalt Hall School of Law,後來為了知名度,改叫Berkeley Law,不過這Boalt Hall 卻成了老校友識別彼此的方法,我就曾被問過:你是Boalt Hall 時期畢業的嗎? (左:老商標。右:新招牌) (置物櫃長廊) 當然要到這幾年來最常報到的地方∼圖書館∼做最後巡禮。後來才曉得我算是小有名氣,甚至曾在認識美國學生時被問:「你是那個從早到晚都在圖書館的那個人嗎」或「你晚上有回家嗎」之類的。 殊不知我可是每天準時六點前打卡下班回家吃晚餐。不過倒是常常第一個開閱讀區的燈就是了。 此行其實不是來拍照的。其實是來向我的恩師辭行的。老師是前述柏克萊學生言論自由運動的重要推手,義務挺身為眾多被訴的學生辯護,又是公司證券法領域泰斗學者,學術聲望崇隆。那年三度厚著臉皮拜訪他,請他收我作學生的情境,至今歷歷在目。若沒有他當初慨然應允,又豈有詠家這幾年在美的豐富經歷?在我對自己信心動搖時,老師對我始終充滿信心。老師在這學期結束後,也正式退休。作為他數十年學術生涯的閉門弟子,是種榮耀、也是種責任。 隔壁研究室的教授得知我來意後,熱情的為我與老師留下這一張唯一的合照。臨別前,我向老師的致謝,他仍謙遜的說:「過去這幾年,不是我單方面的給予,而是相互成長的過程。」 我離開老師辦公室,轉頭向門口,深深一鞠躬。老師,後會有期!
A Story To Mommy by Mollie Cheng One day Mollie and Olivia were walking together with Lilian (Mom) and Morris (Dad). They were all proud of each other. "123 Stop!" said Mollie. Everybody stopped. "Everyone unfreeze except Daddy!" said Mollie, and Mollie whispered into Dad's ear and said: "Tomorrow is mother's day. I am going to plan a party for mommy. "That shounds great!" said Dad. So Mollie asked:"Would you like to help"? "Yes, please!" And Mollie said:"If you keep it a secret, you can. So I will let you, but only if you promise" "I will" said dad. "So let's do it!" said Mollie. "What?" said Lilian. "We..."said Daddy but he stoped saying the secret. And then Mollie said "Ummmmmmmmmmmm, we are going to have a-- have a-- have a great dinner." "Oh~" Said Mommy not very excited. So when they went back home, Mollie and Daddy worked very hard to make some cards for Mommy. Daddy's card said: "I love you sweety. You are as brave as a bear. I know that you will make it. Happy Mother's Day!" Mollie's card said: "I love you Mommy. You do all the work. Now you have a new baby in your tummy. I can see you worked very hard. Thank you." And when tomorrow arrived, they gave Mommy the cards and she was so happy that she cried! "Oh, it is so lovely!" "Happy Mother's Day!" They all said. And Happy Mother's Day to you!! --The End--
詠詠好幾天前就一直計畫著自己要送給我的母親節禮物。 星期天早上醒來,詠詠把今年的母親節禮物拿給我。是一篇很長的故事以及我的願望請求單。 我意外著詠詠不是做一些小手工藝送給我,詠詠把自己心目中的母親節全都寫在故事裡。超棒!詠詠一直期待著自己有一天可以拿錢去便利店選一樣東西送給我。我告訴詠詠,親手做的禮物比什麼都更有意義。收到禮物的喜悅不是只有當天能夠感受,打從詠詠開始期待著母親節來到時,我就已經感受到詠詠對馬麻的愛,這就是我獨一且無價的寶貝。 艾子也從學校帶回一張賀卡。上星期我就看到老師在幫小朋友們蓋小手印。 是我不再年輕了嗎?我發現我是個不喜歡過節日的人,甚至希望一年當中不要有屬於我的節日。如果說,在特別的日子理能夠過得更充實平凡,那會是我覺得最幸福不過的事。 今年的母親節很特別,我們簽下了人生第一棟自己買的房子。聽著代書為買賣雙方唸著房屋的契約時,彷彿是在公證結婚一樣。看詠爸在契約上蓋印簽字,除了有新家的喜悅,我更覺得將來我是不會輕易賣掉我們的房子。不得不說,有時這種念舊的情緒還真是惱人呢! 這間房子最吸引人的地方是一走出門就是一個兒童公園。我們無時無刻可以從家裡看到孩子的playground,像極了我們在美國的家。我期待著詠詠課後可以帶著弟弟妹妹在家門口玩玩或到公園跑跑,我只需要在家裡望著他們就好。孩子的童年若能多接觸些大自然,常常可以雙腳踩著綠綠的草地,將來長大回歸競爭激烈的都市戰場,應該比較不會彈性疲乏吧。嗯,我是這麼猜想期許著。 經過幾個月的掙扎,詠家的房子終於塵埃落定。我們會更努力地向前走,希望明天會更好!
今天發生了一件令人生氣的事。半夜想到竟然氣得睡不著覺。 下午,接了詠詠回家,先到一樓管理室領包裹。正巧有一位中年男子站在那兒跟管理員聊天。 在我簽收包裹的同時,那位大叔看了詠詠一眼便大聲地跟詠詠說:「妳這麼小就四眼田雞喔?」。我轉頭看了那位大叔一眼,我面無表情,什麼都沒說,嘴角是垮的,又繼續核對我的包裹資料。 警衛看氣氛有點尷尬便說:「人家這麼可愛,怎麼說人家是四眼田雞啦。」 那大叔又開始自以為幽默地大聲嚷嚷:「現在很多小朋友都這樣啊,愛看電視,妳一定是近視對不對?」 唉,聽到這裡,我連回頭請他不要這樣講的力氣都沒有,我只需要用眼神狠狠地鄙視這種人就好。多說幾句只會浪費我的唇舌。 如果說,一個人的嘴裡都沒有辦法講出一句讚美的詞句,那這種人這輩子大概也只有這樣的等級了。
詠詠可能是期中考考得太好了,被學校選為模範生,學校說是「本月之星」。今天要帶一張生活照到學校去。 說到這期中考,我也沒想到詠詠的成績這麼好,是全班第一名。Ms.Miller跟我說:「Mollie is the top of the class.」很替詠詠感到驕傲。 如果在雙語部能夠省去一堆補習英文的時間,有個輕鬆一點的童年真是不錯。別人每天下午都在補英文上安親班,詠詠則是每天都在上才藝課。不過也很多人覺得雙語部並不輕鬆,因為他們還是要上小學的國語課程。期中考除了美國的四種科目要考之外,加上國語兩科就考了六個科目,足足比一般小學一年級多考了四科。 國語老師說詠詠很棒,才開始學國字沒多久都跟上了。 繼續加油喔,姊姊!
艾子的幼稚園這星期六舉行親子運動會,詠詠前一天晚上是興奮得睡不著覺,一大早就起床準備參加活動.真不知道是誰的運動會啊?我看艾子根本搞不清楚今天是什麼日子. (和英文老師合影) 整個運動會中都由詠詠代表家長帶妹妹參加活動,這時候就會覺得年紀差得遠好像就有這麼點好處.其他寶寶班的小朋友們幾乎每個都是黏在媽媽或爸爸的身上,只有艾子是黏著姐姐不放. 有幾項活動當然還是要由爸爸來做牛做馬啦.詠爸只好一次帶兩個上場囉. 這次的活動主要是慶祝母親節,離開時每個家庭會得到一盒點心餐盒和一支康乃馨原子筆.其實,還沒等活動結束,艾子就已經累得想睡覺啦.其他活動就讓比較大的小朋友去參加吧,寶寶班的小朋友應該都已經體力不支早早離開了吧! 想當年兩歲多的詠詠也有參加同樣的運動會,事隔四年多,這次換妹妹參加.幼稚園的老師們都還記得詠詠,詠詠現在還是幼稚園招生簡章裡的看板人物喔! 感謝徐老師把我的兩個女兒教得這麼好,更開心艾子能夠每天開開心心地上學.能夠遇上一位好老師真是幸運!
星期天的天氣不好,外頭下著大雨,唯一的去處就是到百貨公司溜小孩,順便解決中餐。 一向有點冷清的新光三越是我們的首選,因為這樣比較好停車,小孩也有得跑。赫然發現超市裡也有兒童購物車,這下兩姊妹可是樂歪了。 人很少,下雨天大家是都跑到哪裡去了啊?我猜隔壁的國賓下午茶應該是擠爆了。我們家喜歡跟人家不同調,人越少越好啦!每一層樓都走一遍,艾子到處亂跑,店員還會熱心地招呼著:「妹妹不要亂跑喔,小心被壞人抓走了∼」。 這樣每一層都走下來,艾子體力也是消耗不少,果然晚上早早夢周公去囉。
回到台灣,驚覺連自己出生長大的土地都要花上好長一段時間才能適應。這種不適應,也說不上來是哪裡,就是整個人的身心都不太對勁。是天氣?是居住的環境?還是對美國依舊有著揮之不去的思念。 很奇怪,在一個地方若是有了孩子的出生,好像不自覺就會有扎根了的感覺。我常呆坐著想念我們的美國家,艾子在那出生。這種深刻思念的心情是第二次了,就像當初我們搬到美國,我們思念著竹北詠詠出生的地方。直到艾子出生,我們似乎才又有了落地生根的踏實感。 孩子們倒是很好,詠詠開心每個週末都有很多人陪伴。艾子上學更是開心,現在我連帶她上樓進教室都不用了,直接由老師帶進教室,頭也不回,只是揮手跟我掰掰而已。 對大人而言,有一堆的生活雜事還在等著安排就緒當中,就連想要住在哪裡比較舒適都是令人頭大的問題。在這麼一個心情亂,生活也亂的時刻,詠家又即將要迎接一個小生命。 是的,幸運的詠詠,如她所願,有了一個妹妹,也有了弟弟。艾子升格為詠家的二姐姐。九月初,我們將是一家五口,算是為少子化的社會盡了不少力吧。 環境的不適應,多少跟懷孕也有關係,現在終於已經脫離了前三個月的噁心感,至少能夠和正常人一樣坐在餐桌前吃飯。 這次的懷孕,曾經讓詠爸懊惱不已,我則是很快就欣然接受這份上帝賜給我們的意外驚喜,畢竟我曾經渴望有著三個孩子。我們應該好好感謝搬回台灣的惱人時差,原來,時差也是會鬧出人命的!好幾次看著超音波的照片,我都還是無法相信這種人家常說的「純屬意外」也會落在我的身上。不是才生完艾子而已嗎?怎麼又來一次啊?一堆的不可思議!虧我從美國買了好幾條合身的牛仔褲,現在一件也不能穿。 我最不喜歡同時帶著兩姊妹一起去產檢。若遇上那種阿婆級的人物更是令人招架不住。連超音波師都會帶著同情又敬佩的神情對我說:「現在像你這樣願意生這麼多已經不簡單了,妳婆婆一定會很開心,希望妳這胎是個兒子!」。無言!看我生了這麼多,我可憐的婆婆恐怕也難逃別人的指點吧!還是她要我們只生兩個女兒就夠了,現在養小孩不比從前。從懷詠詠開始,婆婆就一直跟我們說,生男生女都無所謂,要我們不要有壓力。我真的心存感謝。 好吧,很開心終於有了勇氣告訴大家我又懷孕的事實,雖然這幾個月的網站都快結蜘蛛絲了,希望我會有多些動力繼續紀錄三個寶貝的生活點滴。大家要繼續支持詠家喔!
艾子最不喜歡頭上有些裝飾品,只要是髮夾、髮圈或綁辮子,應該都沒辦法維持五分鐘。 幼稚園的老師很厲害,每天有一段時間是小朋友的綁頭髮時間。小朋友們排隊綁頭髮,連頭髮短短的艾子都有辦法被綁個兩個小辮子,橡皮筋的顏色通常都會搭配當天穿的衣服,小朋友回家時都還是整整齊齊喔。 兒童節,幼稚園發給每個小朋友一本故事書。 兒童節快樂!
艾子上學一個月,沒有一天哭過喔,真的是破紀錄了。除了某天艾子的手被小朋友開門時夾到大哭之外,老師還沒聽過艾子的哭聲咧。 在老師的提醒下,我原本也沒打算讓艾子那麼快就讀整天。才上學沒幾天,有一次中午,老師請艾子坐在自己的被子上等媽咪來接。沒想到,我們家這神奇的小人物,就是堅持躺著等,等沒一會兒就自己睡著啦。從那天之後,艾子開始了上整天的生活。從半天到整天,好像也沒什麼適應上的問題。 每天送艾子去上學,我都是要先陪艾子進教室,讓他專心某樣教具時再離開教室。艾子會問老師:「啊馬麻咧?」。老師只要編個理由,艾子便能夠繼續工作。 直到昨天和今天,到了教室門口,艾子自己拿著米米和背包到自己的櫃子放好。艾子沒像以前一樣一直提醒我:「馬麻陪∼」。就這樣,艾子似乎又進入了另一個階段。 艾子在學校正向的情緒表現,讓我們及老師都輕鬆不少。艾子班上的英語唱遊老師常跟我說:「She is so peaceful.」。 希望艾子在學校每天都好快樂喔。
這是詠爸的死黨......的孩子們。 當初這三位我們婚禮的伴郎,如今也都當了爸爸,看到了之前那幾位老先生騎機車環島的廣告,大家還會感動得互傳email,彷彿以後就要這樣來個老年人大冒險。...果然大家都不太年輕了。 詠爸是說大家發福臃腫的照片就不上傳了。當然小朋友的照片就沒關係囉。今天我們一行人前往石門水庫附近的湖水岸餐廳。 餐廳腹地不算小,足夠小朋友們跑跑跳跳。 大人則是很自然的吃完中餐後、繼續吃下午茶...然後輪流出去顧小孩。 現場剛好有畫家在作畫,詠詠看得出神。之後一直要求要去學畫畫。好好好,媽媽會找找...只是,有時間嗎? 雖然想念美國的大山大水、開闊綠地、藍的很徹底的天空,但每個週末找個地方溜小孩、跟朋友聚聚,這就是詠爸口中的「在台灣的小小幸福」。 相信這個陣容會繼續擴大下去!
感覺再不振作一點,我們家會佈滿著蜘蛛網。詠爸說,再不新增日記,我的網友們早就要落跑啦∼∼。 沒辦法,回到台灣之後,艾子不再睡在嬰兒床上,沒有一個牽制艾子四處亂跑的空間,詠媽又被迫陷入陪睡的危機。常搞到晚上十點、十一點才有自由的時間,唉∼,陪睡真是件苦差事! 先記錄一下詠詠的小一生活 詠詠和導師Ms.Miller 實小雙語部都是國外回來的孩子,課程以外國的教材為主,每天還是有一堂國語課。詠詠班上一共15個小朋友,教室很大喔。 比起一般小學的孩子,雙語部的孩子每天少了補英文的時間。於是,每天放學後,家長會請一些才藝老師到教室教這些孩子美術、科學、芭蕾舞、直排輪或足球。我們也省得再帶孩子到外面學才藝。 詠詠選擇上科學、美術和芭蕾舞。每個星期五和在美國一樣,又是跳芭蕾舞的日子。 很棒的是,整個舞蹈教室只有一個老師帶五個孩子跳舞,一個多小時下來,真的是跳得滿身大汗喔。 課後,姊妹倆最愛的地方就是7-11。買了多多,等會兒才有體力『寫功課』! 說到這個功課,比起一般的小學是少很多,但是跟美國比起來就多很多。Mr.Miller也入境隨俗,每天有好幾張的英文作業要寫,每天的份量應該是以前在美國一個禮拜的作業吧!當然,還有國語課的生詞要寫或造句喔。一天花個一個多小時在寫功課上是常有的事。 我盡可能希望詠詠在接妹妹回家前能把作業寫完,等艾子回家,姊妹倆就可以盡情玩耍,這樣感情才會好嘛!不要老是被功課壓得喘不過氣,姊妹倆沒時間一起玩。 每個星期三,詠詠讀半天,我故意不讓詠詠在學校吃營養午餐,中午12點準時接詠詠放學。趁著艾子還在學校的時間,星期三是我和詠詠約會的日子。通常,詠詠說什麼我都會答應,帶她去做她最愛的黏土,或者一起去吃包肥大餐,這天下午我絕對不要當碎碎唸的媽媽。算是對老大的一種補償! 詠詠很棒,已經會寫很多國字,要同時把兩種語言學得一樣好,本來就不事件容易的事。雙語部其實沒什麼課業壓力,希望詠詠能夠快樂成長就好!
艾子上學去囉。原本是打算三月才讓艾子入學,上星期連著兩天帶艾子去學校適應環境,沒想到艾子一進去就是一個多小時都不用找媽媽,我就坐在外頭苦等。學校目前也一直保留名額等艾子準備好可以入學,那乾脆不用等到三月啦,這禮拜就上學去。 艾子的個性讓我們比較不會焦慮,詠爸常說:「她就是這麼強啊∼」。老實說,入學前一天都還忘了明天是艾子的第一天上學日呢,是個值得紀念的大日子。 『2011年2月21日,艾子上學第一天』 幸運的是,我們不用像一般上班族一樣趕著一大早七點多送年幼的孩子上學,送艾子到教室時已經早上九點半。我拎著艾子的睡袋及尿布交給老師,老師問我:「馬麻,妳今天就要讓艾艾讀整天了嗎?要不要先從半天開始,免得在學校的時間太長?」。對喔,我怎麼沒想過艾子會有適應不良的問題。好的好的,感謝老師的提醒,我還是讓艾子先讀幾個禮拜的半天吧,中午吃過飯後就把艾子接回家。 一進教室,艾子迫不及待地拉著我去拿拼圖,沒一會兒便忘了我的存在。這就是我開溜的最佳時機。 非常感謝徐老師的幫忙,我很放心艾子能在這2-3歲的蒙梭教室裡學習。以前詠詠兩歲多時也在這間教室待過將近一年,也因為這樣,詠詠在美國蒙式教育的體系下很快能夠上軌道。教室裡的老師有的還持續在看我們家的部落格呢。 中午12點半,老師已經幫艾子穿好外套坐著等馬麻來接。艾子適應很好,只有在英語歌唱時間,不知怎麼突然掉了兩滴眼淚,老師猜是開始想媽媽了。引導艾子轉移一下情緒,艾子馬上又是笑瞇瞇的。 放學問艾子要不要再來上學,艾子開心點頭喔。 『艾子上學第二、三天』 我依舊是晚晚地送艾子進教室,讓艾子專注新的較具操作時默默地離開。連續三天的上學,艾子都沒有哭喔。妹妹妳真的太強了。難怪把拔喜歡叫妳『阿強』。 老師說,每次看艾子吃東西的模樣,感覺每樣東西都好好吃喔。艾子自己吃飯吃得很好而且很快。老師都要勸艾子吃慢一點。我知道艾子最近食慾很好,連在學校中午都是吃兩碗飯和一碗湯還有水果。 關於艾子一歲開始自己吃飯這一點,在台灣應該算是一項特殊技能吧,呵呵。很多這麼小的小朋友應該都還在被追著餵飯吧。 在美國時就很多媽媽跟我說艾子似乎更適合蒙梭的教育。她就是喜歡動手做啊。自己吃飯、自己穿鞋、自己穿襪子、自己上車下車。現在在教室裡有更多的事情可以自己做,我想,艾子一定會很開心喔。 妹妹加油,妳真的很棒!等妳真的適應了再開始練習自己走進教室裡,練習跟馬麻說掰掰、說See you later。
這陣子沈迷於台灣的巷口小吃。光是中午不用再吃前晚的隔夜菜,或者只能用三明治麵包打發肚子,就應該讓美國的主婦們羨慕得流口水。才回國不到兩個月,開車在巷弄間只為了吃一碗麵的熱情似乎還可以延續一陣子。 老闆超貼心,小朋友可以只點「半碗麵」。價錢當然也是只有一半價。這對於帶著孩子吃飯不用點一堆又怕吃不完的媽媽來說,真是太親切了。 除了巷口小吃,偶爾也會帶兩小去嘗試新鮮好玩的。像這種迴轉壽司,兩姊妹可以各自挑自己喜歡的吃,超級開心。一餐吃下來不到十塊美金,大人小孩都樂,真是好打發時間。 至於台灣的麥當勞,詠詠是頭一次吃喔。詠小姐是說,她覺得美國的玩具比較好玩,我們則是覺得冰咖啡台灣的更好喝喔。在美國的媽媽們,美國的麥當勞冰咖啡已經讓我們很滿足了,下次回台灣,記得也去麥當勞點杯冰咖啡喝喝看吧。
昨天很晚才從台北回到新竹,今天決定要有個緩慢的開始。一早先到附近的Starbucks吃個早餐! 家裡附近有個小公園,對於都市人來說,這樣的綠地已經是彌足珍貴。啊,這才知道以前在美國真是奢侈啊∼ 經過多天的濕冷後,天氣總算放晴。公園裡有些遊樂設施,雖然不豐富,對孩子來說只要可以爬上爬下就足夠消磨時光。 感謝姨婆的邀請,懶惰的詠家吃完早餐,逛完公園,就到四姨婆在關西的小別莊叨擾一下。 (這張是出自於詠爸很會攝影的表弟之手) 姨婆家門口有一塊超大綠地。詠爸的兩個表弟帶了棒球來丟。青少棒時期頗有名氣的小舅公也一時技癢,小漏兩手,果然寶刀未老! (據說小舅公年輕時還曾經跟郭泰源對戰過喔∼) 喜愛棒球的詠詠超幸福,當場有小舅公當教練餵球,還有兩個叔叔等著接詠詠打出去的球。詠詠也沒漏氣,小露了一下詠爸在美國時特訓的成果,希望在新的一年徹底擺脫「小肉腳」的名聲! (好球!) 經過了陽光的洗禮,身心都舒暢了起來。這是開始新的一年的最好方法!!
過年前一週,台灣的小學開始放寒假,詠詠也終於有冬令營(winter camp)可以參加。 詠詠參加了詠爸公司舉辦的防身營。根據詠詠的說法是,希望我能早點把她接回家,才不會練習踢腿踢得很酸。防身營嘛,就是要練習這些防身術啊,有機會去參加團體活動也是不錯的。 接了詠詠,我會帶姊妹倆在體育館裡的果汁吧點杯蔬果汁解渴。 一個禮拜下來,詠詠每天早出晚歸。艾子沒姊姊陪,簡直黏得像口香糖。所以,過年後的那個禮拜,詠詠還沒開學,決定讓詠詠在家裡陪妹妹玩耍,我也比較輕鬆,呵呵。 再過幾天就是新年,詠詠也很應景地寫寫春聯。這當然要感謝小瑀馬麻帶著書法用具來我們家陪小姐寫書法囉。姊姊們在餐桌上寫書法,艾子只有在地上玩手指膏的份。 除夕前一天,天氣放晴,太陽公公終於露臉。我第一次發覺自己是如此渴望著溫暖的陽光,很想把濕到骨子裡的水氣給好好曬一曬。 小瑀馬麻約我們一起到客家文化古蹟走走,順便看看菜園。 真的很有古早味,古早的廚房真的就是長這模樣。 小朋友們對於古早的窗戶很有興趣,好奇著這樣不會被蚊子叮得滿頭包嗎? 到處都可以見到慶祝兔年的看板,難怪常聽艾子喊著:啊兔兔耶∼∼ 我終於明白,能夠這樣坐在乾乾的草地上曬曬太陽是多麼奢侈的一件事。 祝福大家兔年行大運,明天是除夕,詠家要上台北過年去囉。
這幾天為了把相機的記憶卡清出來,終於把一些還沒處裡的照片動一下。 這可以說是我們離開美國前最後一組的照片。忘記是什麼原因詠媽不在,由我照顧兩小。索性就帶著他們在社區裡溜一溜,在門口塗鴉。 似乎還聞得到那天冷冷的空氣。不過注意到了嗎?詠詠還是一件背心裙而已。在我三催四請下才心不甘情不願的穿上外套。 詠媽交代要幫艾子多蒐集一些照片好作兩歲寫真,所以今天艾子可是主角啊(反正姊姊也一直要我不要再拍她了)。 趁機也把我們周遭的環境作個記錄。當然,789 門牌前,少不了的場景。 邊寫邊聽著江蕙的「甲你攬牢牢」。大概是已經有了一些經驗,感覺已經不會把在美國的生活「攬牢牢」。 只是,你看,我們的舊家,多美∼
終於等到了入學測驗這一天。真擔心詠詠講了快一個月的中文,早把英文給忘光光了。 看看那些高年級的學生,每個人手裡拿的都是厚厚的英文小說,詠詠都看傻眼了。一年級的測驗最簡單,只有口試25分鐘 。一直跟詠詠強調是去跟老外聊聊天,所以不用緊張。雖然說是有十分把握詠詠一定會通過考試,做媽媽的心裡難免還是有點緊張。 學校的老師說,測驗的目的主要是針對那些不是從美加地區歸國的孩子,怕那些孩子雖然讀的是國際學校,但英文仍然不夠好。至於從美加地區歸國的孩子呢,應該一定都是沒有問題的。 下午接到學校的入學通知,總算安心。詠詠現在可以大肆地講中文看中文了。只怕將來中文不夠好。 幸運的是,一個朋友的妹妹剛好在竹北國小當老師。下學期開始,就請老師來家裡教詠詠一般小學的中文課程,希望詠詠早日脫離文盲的階段喔。
說是忙碌著新生活沒空寫日記,其實是有點害怕回想美國的一切有點感傷及思念。 回到新竹,生活很快就能夠上手,只差到哪都要拎著艾子,所以現在連個傳統市場都還沒去過。雖然三餐還是自己張羅,但光是靠著婆婆每週的魚肉補給,我只需要在生機飲食店買買簡單的蔬果就讓我輕鬆不少。回到台灣,這樣的便利性早就能夠預期,也能有比較多的時間陪陪孩子,不用再花一堆的時間在費時又費工的家事上。 新竹讓我最感到不便的地方就是書店好少。這幾週,我非常渴望能帶孩子到誠品書店好好隨便翻翻書,那種馬上能夠取得生活資訊的感覺真好。無奈天氣總是遭到不行,要帶著兩個孩子在巷道裡穿梭,還是回家躲雨得好。我則是每晚沈浸在孩子上床後,能夠輕鬆自在地坐在床上好好研究一下壹週刊的美食報導。嗯,菜市場裡的客家湯圓,等天氣好轉,一定要去吃吃! 和在美國一樣,Costco離我們家好近,每次到了Costco就有回到美國的感覺,至少詠詠能夠認得架上的英文商品說明,不再是個文盲。Costco裡也有賣些中文的繪本以及一些著名作家的兒童散文。選了幾本帶回家,下雨天,母女三人坐在沙發上念上好幾篇的故事,感覺好久沒這麼講中文故事了。對於艾子,我更是慚愧,從出生至今,從沒完整地唸過一本中文繪本給她,現在該好好地彌補。至於詠詠,有好多中文故事裡常用的字彙也都不太了解,相信每天看些繪本,一定能夠漸入佳境。 非常感恩的是,回到新竹,有著一群朋友等著我們歸隊。孩子有玩伴,生活精彩不少。艾子參加親子營,每週固定時間一起吃吃喝喝,詠家上週末第一次參與了親子營的家庭日。詠詠平日則是常和以前的兒時玩伴相聚。每天忙碌的親子生活以及適應爸爸晚點回家吃晚餐孩子晚點上床睡覺的模式,我也還在摸索找出自己的ME TIME。
回台轉眼間已經將近4週。 每天忙得團團轉,開會、電話、project、開會...常常忘記自己才結束了長長的異國生活。 昨天晚上,閉著眼睛,從Emeryville沿著I-80開車回家,轉頭往左看看在霧氣中迷茫的金門大橋,然後在Gilman下交流道。 一時之間,Albany的生活,怎的變得有些陌生?看著Julie寄來的耶誕卡片,Marc與Enzo的笑容又把我拉回了那熟悉的往來。差一點,我們真的差點就成了Californian了∼ 飛機上,我轉頭跟詠媽說,我原先以為已經找到了旅程的終點,沒想到這不過只是個旅程。 一段學程、一段旅程,四年一覺加州夢。但,I was such a California dreamer.
是啊,我們要搬回台灣了。這一陣子,忙論文、忙relocation,忙著讓自己不想起要搬家這件事。 多麼希望可以像浮雲遊子這首民歌的主人翁,"肩起了一只白背包,踏著快捷的腳步,不知道什麼是天涯,不知道什麼叫離愁",這般灑脫。但無奈我們終究是情緒中人,雖然披星戴月向前程,卻不免掛念、惦記這家園。何況,即便如歌中的主人翁般如此灑脫的浮雲遊子,心中仍充滿了鄉愁,"雖然努力往前走,鄉愁依然入夢中"。 只是,我們這一趟,究竟是去程、還是回程,是離家,還是回家?
一早,九點鐘,貨運公司準時按門鈴,準備今天幫我們把三年半在這屋子裡的回憶,一起搬回台灣。 沒想到貨車這麼大,佔據了家門口好幾個車位。我的心情是平靜的,我知道這一天終究會到。 也或許是有了一次搬離新竹移居美國的不捨經驗,我只是努力想著,謝謝這個房子,給了我們一家四口好美麗的回憶。 這幾天的天氣都是陰陰的,似乎讓我們對於加州的陽光比較捨得說再見。 今天晚上,我們的美國家將又回歸當初剛搬進來的模樣,只剩下一張床墊和一張餐桌。 搬家公司果然專業,一屋子的東西,沒三兩下就通通打包裝進箱子。我們只需在一旁清點哪些物品是海運哪些是空運。這樣也好,瞬間把三年半的家回歸原點,才不會讓人想得心力交瘁。 艾子在一旁瞎搗蛋,我只好帶著艾子到家裡附近的賣場繼續血拼,看看還有什麼好東西可以一起打包帶回台灣。 下午四點鐘,所有的東西都裝上貨車,我們台灣見囉。 空蕩蕩的屋子,感覺好不習慣。家裡剩下的幾個書架,晚上等村子裡的其他台灣同學來搬走。 詠詠放學回家,看到叔叔阿姨們來搬書架,忍不住大哭著:我不要新的東西,我要舊的東西。是啊,我懂,好捨不得對不對。孩子就是可以這麼大聲地說出自己的內心話。我們若也這麼任性地想著,那該如何勇往直前。 再見了,我們的美國家。這一景一物都會是我腦中最深刻的回憶。
今天是艾子生日∼感謝Julie 阿姨給我們Oakland Zoo的票,讓我們可以再度光臨這剛來美國時很常去的動物園。 平常只要是週末Oakland Zoo總是很多人,不過今天天氣難得的很濕冷,停車場也難得顯得非常冷清。真好,好像詠家的私人birthday party呢! 進了園區,二話不說先去搭Skyride。懼高症的詠爸剛好用照顧昏昏欲睡艾子的名義,躲過了驚險刺激的高空纜車。 天氣冷,反而動物出來的多,常看不到的都出來囉,真是很過癮,這難道是要送給我們回台灣前的大禮嗎? 到了Children's Zoo, 照例讓詠詠去幫羊梳梳毛。想到第一次來這裡時,詠詠才三歲多,感覺沒比羊大多少,現在卻已經是個小一生啦。 Oakland Zoo旁邊的兒童遊樂場,當然也是必去之處。這就也要感謝安娜阿姨送我們一疊Devin上次在這裡辦birthday party剩下的票。現在詠詠已經都敢一個人坐這些ride了,不過最愛的始終是merry go round。 冷冷清清的遊樂園,但泛黃的樹葉,卻非常有耶誕節的氣息,這是在一向溫暖的加州很少有機會體驗到的。 搭上遊園蒸汽小火車,向這園區做最後的巡禮。 好棒的一天。再見囉,Oakland Zoo!!
趕在艾子兩歲生日前,幫艾子做了一本0-2歲的寫真本。一樣的,照片和排版都由詠爸製作。姊妹倆每兩年就有一本成長寫真集,或者說是把拔的攝影集呢。 上星期就收到了相本,非常非常精美,艾子看著自己的相本翻了又翻。只是粗心的媽媽,把沒喝完的咖啡放在桌上,打翻灑到了相本。現在只好重新再訂做了。一整個心情超級down。 不過,還是要和大家分享一下艾子的兩歲寫真。 封面 2008年12月4號,妹妹出生,小兒科醫生讓姊姊親吻艾子,我們從此一家四口。 眼睫毛也好長,不用剪了。以後不要恰北北喔 隔了四年半的第二個寶貝,又重新回到新手媽媽的手忙腳亂。是甜蜜的負荷。 體能一向很好的艾子,三個月大已經快要翻身。 常坐在馬麻背上跟著上山下海喔。 Olivia with Daddy and Mommy. Sisters 超級愛作怪,皮! 真的好愛這個寶寶,安娜阿姨都笑我們這對爸媽怎麼這樣老是把艾子當娃娃一樣親來親去。沒辦法啊,就是這麼口愛嘛∼∼ 也是有文靜害羞的模樣啦 看到小腳丫沒有,超可愛! 真的是家裡的小寵物。容易很開心,不知道在想什麼?怎麼會有小孩都沒有起床氣的呢?我們要艾子將來傳授一下『寶寶如何自然開心法入門』。 艾子最愛舉手大喊著:他搭∼∼∼∼。要繼續乖乖努力長大喔! 封底與側邊(Here comes Olivia December 2010) 親艾的,把拔馬麻努力地用文字與相片幫妳們把童年記錄下來。謝謝妳帶給我們那麼多歡樂。雖然還是捨不得妳那麼快就長大,還是要預祝我們的小寵物兩歲生日快樂喔。
前幾個星期買了一些手工勞作,打算等著放假在家時讓詠詠一次做個夠,也很好殺時間。美國小孩什麼沒有,就是休閒娛樂的時間超級多。 感恩節當天,店家都沒開,大家應該都在摩拳擦掌等午夜開始好好搶購一番。不過,今年GAP的相關店家在感恩節當天照常營業。 對我們而言,要當個early bird來好好採購,似乎是困難重重。一直考慮著要為了那折扣七早八早來排隊嗎?還不一定會有尺寸喔。 於是,還是在下折扣的前幾小時,狠很地被敲了竹槓.... 詠詠今年的羽絨外套,毛毛的一圈,詠詠超愛!