今天為了3/8認定式特別去學院預演
雖只是預演但還是要穿和服走台步
我和溝田sam一組我們互相做為對方模特兒
把自己的"帶"創作品呈現在對方的身
實在很緊張因為帶的打法每次都會有差異
而且當天時間有限真怕打不出我要的樣子
今天除了穿服及創作帶之外
繩田先生還教我們如何走台步
因為要上台發表自己的作品由指導先生來介紹
所以要如何上台轉身等等都要練習
至於指導先生所發表的作品介紹
當然也是我之前就寫好給先生的再由先生來介紹
內容是針對自己創作的作品做介紹
我的"帶"名稱叫---女兒紅是88幫我取的
女児紅
女児紅という紹興酒がご存知でしょうか。
それは約千年前中国の親が愛情深く女の子を嫁がせる時にお祝いするため、生まれて３０日目に用意するお酒のことでございます。
私はそんな親子の絆をイメージしながら是非我が娘の成人式に自分の両手で着付けさせてもらうために考え着いた女児紅でございます。
私は台湾の出身で、二年前偶然の機会で着物と触れ合いました。外国人が着物を着てるのは不思議なのに、外国人が着物を着させることが出来るのはなかなか素晴しくおもわれるのではありませんか。
着付けを学んでから、台湾の親友が来た時必ず着物を着させて記念写真をとりました。皆の喜ぶ笑顔を見て私もすごく自慢でした。
これからも着物の素晴らしさを多くの方々に広めさせてていただきたいと思います。
