facebook pixel code

smallok

童言童語

2013年03月14日
弟弟妹妹越來越會講話,越來越多值得記下的經典語句,尤其是弟弟,哥哥有天還讚嘆說:『我覺得弟弟比我還會講話!』嗯,當然不是說現在已經比哥哥棒囉。但弟弟對於詞彙的記憶與吸收,還有運用有限的詞彙來表達的能力,常常令人驚豔!

---------------------------------------------------------------------
某天,媽媽帶弟弟妹妹去中庭花園散步,弟弟跑跑跑∼大概是有飛蟲之類的...
『喔喔∼蚊子撞到我了!媽媽∼蚊子撞到我了!』

---------------------------------------------------------------------
話說平常到爺爺奶奶家吃飯時,如果弟弟妹妹不專心吃飯,通常小姑姑就會出面關心,。,元宵節晚上在爺爺奶奶家吃飯,小姑姑一家沒過來,爺爺要爸爸打個電話跟小姑姑問候一下,電話通了,就直接把話筒拿給弟弟讓他講,弟弟砰地:『姑姑,我吃完飯了!』爸爸狂笑倒在一旁,是有沒有這麼怕姑姑啊!

---------------------------------------------------------------------
妹妹屬於比較膽子大的,因為阿Ti常常都會用恐嚇小孩的方式,希望小孩子聽話,但妹妹也有因應的方式,會為自己壯膽打氣,讓自己不害怕!

阿蒂帶著弟弟妹妹去中庭散步,樓上有很大的聲音...(社區有人在裝潢,阿蒂告訴他們說阿貝在修理房子...很大聲)
通常弟弟就會說:『好大聲,弟弟怕怕!』
此時妹妹:『妹妹不怕,阿貝哈囉∼∼』(打招呼裝熟就不陌生了啊~~)

早上車子經過路上的排水孔蓋,『砰通!』一聲,坐在後座的妹妹都會嚇到,久而久之,每次經過這個人孔蓋『砰通!』之後,妹妹都會發出『大∼∼!』很像是要跟它抗衡的感覺,移轉一下注意力,也幫自己壯壯膽,這樣就不會害怕!哈哈!

---------------------------------------------------------------------
因為印傭跟弟弟妹妹的接觸最頻繁,所以弟弟妹妹的語言學習難免受到它的影響,除了發音之外,文法也會有錯,最常看到的錯誤是捲舌、四聲發音跟倒裝,中文本來就沒這麼容易。

早上媽媽送哥哥及爸爸上班,因為弟弟感冒好一陣子了,就順便載著他要去看醫生,在路上遇到紅燈時,突然聽見弟弟對著路旁說:『一樣的媽媽∼一樣的媽媽!』乍聽之下,我們還以為是路旁行走趕著上班的路人有很像媽媽的,看了半天,『不一樣藍色的!』(指廣告是藍色的)才突然恍然大悟,原來弟弟看到的是路旁的Triumph商店懸掛的促銷大型布條海報,爸爸底下貼了個示意圖,哈哈哈哈哈∼不多解釋,請自行體會!
http://butterboom.com/wp-content/uploads/sept08/triumph.jpg

---------------------------------------------------------------------
因為弟弟妹妹還小,兩個人說有伴也是有伴,但可能打從娘胎就得擠在一個肚子裡爭空間、爭資源,從媽媽肚子裡呱呱墜地後,生活中又加了一個有時憐香惜玉,有時爭寵鬥狠的大阿哥,所以生活中充滿了競爭,每天都上演著真煩傳。妹妹能哭又愛尖叫(女生嘛!),弟弟也不遑多讓,搞得後宮常常尖叫聲連連,皇上跟皇額娘精神緊繃,血壓飆高,氣質修養也不知為何物....

這是妹妹一把鼻涕一把眼淚的證據,眼睛、鼻孔、嘴巴,清清楚楚的...
童言童語_img_1

印傭今早上樓曬衣服,被二樓的鄰居客訴小孩吵....(三樓鄰居前年我們才剛搬來幾個月,就已經告過管委會了)印傭回答他因為小朋友有時候會丟玩具有聲音,其實爸爸覺得影響到別人的是弟弟妹妹有時候搶東西哭哭尖叫,因為中庭花園而產生的回音吧!現在真的比較少丟玩具了,都也不要吵到二樓吧?!雖說誰家小孩不吵?!但其實爸爸是很不好意思的~~唉....

----------------------------------------------------------------------
弟弟妹妹不知道爸爸的中文全名,可能連Oliver哥哥都搞不清楚,恐怕還比較知道爸爸的英文名字,畢竟簽聯絡簿時還看得到。倒是突然間聽到弟弟妹妹用期待爸爸給予肯定讚許的語氣,叫著爸爸的小名,著實讓爸爸一愣之下只覺得好笑...
『小K∼小K∼』

就像這幾天爸爸生日,好友傳來簡訊,『老K∼∼......』對啊,爸爸已經算是老K了!小的時候,爸爸的哥哥--阿伯叫OK(中文名字的日文發音的英文拼音縮寫,有點拗口複雜,而且很久沒有跟任何人解釋了,出社會很久之後的現在,只剩下家人會叫了),所以爸爸叫小OK,以前老K指的是爺爺啊!!

----------------------------------------------------------------------