facebook pixel code

Phoebe

語不驚人死不休

2005年02月20日
這個禮拜是President day的長週末假期,mall裡面人山人海,找個停車位居然得花個十分鐘的時間...。

來來往往好多車唷,忽然看到一台車後面貼了很多標語,是之前美國總統選舉時,民主黨員批評布希的口號,是那種非常激烈的BUxx SHxx(有髒話障礙的人,請私底下洽詢)。

接著,又看到一台車車後貼了一行字:My boss is a Jewish carpenter.

「My boss is Jewish carpenter.什麼意思?」樂樂把拔說。

「猶太人的木匠,耶穌呀。」樂樂馬麻說。

「可是這樣講,有什麼意思呀?」樂樂把拔又說。

「不知道耶,就說My boss is Jesus.就好啦...。」樂樂馬麻說。

美國人的車後面常常可以看到非常多標語,常常成為把拔馬麻開車時打發時間的話題。當然,這句話也成為把拔馬麻閒磕牙的話題了。