查爾斯借回了「北海小英雄」，據說這是他童年時代最愛的卡通。很快的，北海小英雄擄獲樂陶陶兄弟倆的心，樂樂忙著建構海盜船，以及海盜們使用的工具；陶陶像個小跟班，跟著哥哥忙上忙下，三不五十還學學小威搓鼻子，想辦法的動作。這天，兩兄弟又在演出「維京海盜」的劇碼。弟弟很熱情的搬來一堆寶藏讓哥哥，想讓哥哥帶出海，哥哥看到寶藏竟然冷冷的說：「別說傻話了，你有看到哪個海盜還沒出海就有寶藏了？」很愛看兄弟倆和平相處，快樂的玩耍，尤其兩人之間的童言童語往往帶來好多生活的樂趣。
