前天普雷打電話給小澳客，小澳客聊了幾分鐘就給媽媽，然後說小妞妞也想聊。（小妞妞現在會自己抓東西，然後威威威個不停，還會搶電話。）
澳客把電話拿給正在搶電話的小妞妞，普雷於是在電話中說：『叫阿姨！小妞妞叫阿姨。』-------------->這傢伙終於知道自己是阿姨了，終於認清。
怎妞妞：『阿阿阿阿∼』
小妞妞嘟電話給媽媽，這時澳客拿起電話筒只聽到普雷說：『叫阿姨』
澳客很配合的叫了：『阿姨！』然後馬上拿電話給小妞妞。
接下來，只聽到有人叫囂幾聲，然後小妞妞把電話給澳客。
--------------------------------------
澳客：『威∼我女兒終於甘願了。』
普雷：『你知道剛剛發生什麼事嗎？』
澳客：『什麼？』
普雷：『剛剛你叫我阿姨後，我馬上說棍，然後小日本就問我，那是什麼意思。我騙他說那是很爽的意思。』
澳客：『哈∼』
普雷：『結果小日本很認真的拿筆記本抄了下來。』
澳客：『哈哈哈∼以後他會不會一爽就說棍。』
普雷：『從現在起，不准講這個字，讓小日本忘記。不然我回台灣要把你家兩個都教會。』
澳客：『哈哈哈∼』
-------------------------------------------------
澳客：原來普雷要走口譯是對的，他真的很有天分，可以翻譯成這樣。
