facebook pixel code

詠寶

呼!完成了!

2007年10月31日
勇媽手札

呼!終於把哈利波特第七集給k完了!好久沒那麼認真地看完一本書,而且這還不是一本咧,它還是厚厚兩本上下冊咧!

不過不知道是人老了還是怎樣,那人物劇情的錯綜複雜,看得令人眼花撩亂,但最後的結果果真高潮迭起,算是一個很不錯的小說了,很難想像看第一集的時候,已經是十年前的事了。

記得剛看第一集的前十分之一的時候,差點看不下去,因為覺得翻譯翻得好爛,尤其每個名字唸起來既饒舌又難以記憶,但後來打破了這個瓶頸之後,哇!簡直欲罷不能,尤其...尤其那個魁地奇,天哪!怎麼會有這麼有趣的球賽,我光在腦筋裏想那個畫面,就差點飛上天了!

所以當它被拍成電影時,其實我覺得很失望,因為電影手法再怎麼好,還是完全無法將整本書的精華拍出來,與其如此,我仍可多在腦袋裏想像,這也是為什麼每次看金庸小說都如癡如醉,但看到它拍成的電視劇或電影就感到很失落。

不過今早在通勤途中,看到那段生命的滅亡與新生的內容時,突然有感而發地淚眼婆娑...呵∼人生的過程好像都是如此....