facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

詠寶

A letter from a host family

2017年07月18日
勇媽手札

住院住到差點忘了這封來自寄宿家庭的信。

現在其實搞不太懂營隊的時辰安排,記得開會時是說頭尾幾天住寄宿家庭,不懂為什麼上個週末孩子們跑去寄宿家庭了?Anyway,反正就是這個寄宿家庭的父母給我們寫了封信,告訴我們阿詠與一個美國男孩和他們全家共度了一個週末這樣。

感謝Sara and JC寄來這封信,讓我感到很舒服也很放心;謝謝他們對阿詠的照顧。


*************************************************************************


Hi
We are Sara and Jens Christian Larsen from Jönköping, Sweden. This weekend we had the pleasure of being hostfamily to Sean and his friend Ben from the USA.


We have three sons, Johannes 12, Jacob 9 and Oscar 5 and we spent the weekend at our summer cabin.

Sean was very polite an well behaved during his stay with us and we had a good time together.

On Saturday we went to see an old Swedish farm where they show you how they used to live before modern times, and we went swimming on a lake nearby. Sean enjoyed very much to rest on a floating mattress in the middle of the lake. He could have stayed there for hours.

Sean trying out "bees glasses at the farm"

On Sunday we decided to visit an activity park where the boys could climb, slide, jump an run all afternoon.

All the boys enjoying a big bowl of Swedish candy!

Sean is now back at the camp and we hope he will have a good time for the rest of his stay here in Sweden.


這是什麼望遠鏡呀?呵∼
A letter from a host family_img_1

一屋子男孩,恐怖ㄛ~
A letter from a host family_img_2