其實現在除了線上看,一般而言,電視播的韓劇,大多看的2266。
昨天無意間,看到這部『女王的條件』,剛好是完結篇,最後引用了一段【印地安結婚祝禱文】。
以後兩個人將不再淋雨
因為彼此會成為對方的屋頂
以後兩個人將不再受凍
因為彼此會給對方溫暖
以後兩個人將不再寂寞
因為彼此會成為對方的伴侶
雖然兩個人有兩個身軀
但未來兩個人的路上
就只有一個人生
現在你們回到你們家裏
回到你們在一起的時光
演的是什麼,我倒是沒那麼在意,當字幕一字一字的出現,我一字一字的咀嚼,竟發現頗有感觸的,上網抓到這段話和大家一起分享!!
雖然一開始對於當中的「未來兩個人的路上,就只有一個人生」這句話頗有微詞。
我覺得兩個人應該像是各自的一個圓,但有一部份是有交集,每兩個人的交集大小不一罷了,不應該只有一個人生,或許是有一點點覺得,女生不應該完全依附在另一個男人的人生,而忽略了當初自己有的…而放棄當初想要追求的。
後來想想,這句話的本意應該不是這樣的解讀的,應該是以這樣的前提去共同努力,讓交集的部分越來越大!!
如此一來,婚姻並不是個人的失去,而是兩個人同時的得到!
