寶貝終於完成最後一項的暑假作業--作文(我的暑假生活)
這題目明明就很好寫,
但我又跟她磨了一個禮拜才完成
其中第二段她要寫去龜山島玩的情形
我叫她照著她另外寫的旅遊扎記其中一段抄上去
再做一些內容的增減就好
結果她好像聽不懂我說中文一樣
自己又另外重新寫過
又寫得爛透了
被我連退了三次
罵得我都無力了
每次教她寫日記、作文、讀書心得
教到最後我都是大抓狂
廢話連篇、文不對題、用詞之貧乏
都要升小四了
還在跟我寫什麼好看、好吃、好什麼
用詞都還給我停留在幼稚園階段
看了那麼多的書
結果卻寫不出什麼好內容
跟她的英文作文能力是天差地遠
這篇英文寫作"我的樂透夢"是今天英文課要教的作業
她自己很快的就寫完了
我不知道她的文法到底有沒有錯誤
(我已無能力批改她的英文作業)
但至少表達得非常清楚明瞭
但她的中文作文就全然不是這樣了
如果她的中文寫作能力也能像英文一樣
我就不用常常像個母老虎似的對她大發雷霆了
她終於完成暑假作業
我比她還開心
因為至少未來兩三個禮拜再也不用為她的作業生氣了
教她寫作
會讓我皺紋多好幾條
