facebook pixel code

高高

妳可以帶我去美國了

2011年03月14日
吃完晚餐為了幫助消化所以......................掛網!(哈哈哈)
心在網人飄渺,咪咪彤問我啥,我都回答:不知道.我不會耶.突然間晴晴開口回答了,是"spoon"啦!

喔!咪咪彤是在問這個呀!因為我完全沒聽見問題的來龍去脈,所以不敢確定地再次反問晴晴:你確定?是這樣唸的沒錯嗎?
晴晴有些惱火又很肯定不妥協地回答:是這樣沒錯啊!妳忘了,去年我們去日本飯店,我有幫美眉開口跟飯店的阿姨要湯匙,妳不記得了嗎?

真的是問"湯匙"的唸法喔!那可就要給晴晴按個讚再給她拍拍手放煙火了.
誰知,這隻臭屁驕傲的小孔雀馬上轉頭用一副很理所當然又樂不可支的口吻對我說:馬麻!你現在可以帶我去美國了.我可以說英文和美國人說話了,你不會的我都可以幫你講了喔.

哈哈哈!當我的翻譯耶!人小志氣高,很棒呢!
不過呢!目前媽媽應該還用不著御前翻譯,媽媽自己來就OK啦.
還有,晴晴可是越來越伶俐刁鑽了,想去美國玩,這個理由真是讚啊.