一般來說，如果聽到小朋友在玩的時候一直叫「嗶嗶嗶」，那應該是意味著「請借過」的意思。在我們家也是如此，尤其是弟弟不管是玩車車還是走路被擋到了，都是「嗶嗶嗶」叫個不停。但是自從在外面看到這裡的結婚車隊一直在路上按喇叭報喜之後，如果弟弟在玩車車時無原由的叫「嗶嗶嗶」，哥哥就會問弟弟，「你要結婚嗎?」弟弟就會理所當然的回答「對啊!結婚喽!結婚喽!」(完全是學爸爸的口語!^^)
當下聽著兄弟倆的對話覺得很可愛，凡事一看過就會學起來。不過同樣的「嗶嗶嗶」叫聲，現在小朋友們也知道會有不同的意思，代表著他們已經慢慢的在吸收這裡的文化了。在台灣都是以放鞭炮來召告天下即將迎娶的好消息，在歐美地區，大家都是在教堂成婚之後前往喜宴的路上大按喇叭，有些路人也會回按喇叭來祝福新人。看著兩個寶貝不斷的模仿這樣的車陣和對話，真的像是看到中西文化的合併。他們是在台灣出生的孩子，不過因為居住地是國外，他們很自然的就把父母的教導的和在歐洲的所見所聞合二為一。對他們來說是再自然也不過的反應，但看在我的眼裡確是那麼的奇妙與不可思議!Children are truly amazing!
