最近在學校和哥哥同年級的捷克女孩Natalie下課的時候問哥哥「Do you speak a e u e no like Aki?」(你和Aki一樣講日文嗎?)哥哥搖頭回答她「No, I speak Chinese and I speak it very well!」(不，我講中文，而且我中文講得很好!)聽到哥哥答得這麼自豪，我和爸爸都笑了。爸爸小聲的跟我虧說「還好這句話沒有被另外一個從大陸來的小朋友聽到，要不然人家說不定就來給你吐槽了!」
知道哥哥對自己的中文能力感到驕傲，讓我很欣慰。這幾年在家努力的雙語教育，終於開始看到成果。小朋友的這段對話，顯現出他們都知道不同膚色的同學通常除了英文也會講其他語言。而且自從哥哥上學之後，他自己就會分別什麼時候講英文，什麼時候講中文。只要是我在學校的時候，哥哥就一律和我講中文(老師和同學當然只能講英文喽!^^)。但是在家的時候，哥哥就常會自動和我講英文，因為這樣他就可以練習在學校學到的詞句。呵呵，現在終於知道和媽咪講英文的好處了，隨時複習在學校所學的!^^看來哥哥的雙語學習已經有了基礎，接下來就是最難的部份，一直維持這兩種語言的程度。沒關係寶貝，媽媽一定陪你繼續努力!
