facebook pixel code

Annabell lin burgess

黃金週

2009年03月30日
ゴ-ルデン ウィーク (Golden Week)→四月下旬~五月初一

黃金週簡稱GW,別稱"大型連休"(おおがたれんきゅう),
因為不一定只有一星期假日,若加上前後的週末週四,約有十天左右。
這個詞原是電影業界專用名詞,指正月和盂蘭盆節票房高漲期間,
所以日本NHK和某些電視台都用"大型連休"來形容,
而一班口語則通稱ゴ-ルデン ウィーク

四月二十九日是昭和の日(しょうわのひ),為已故昭和天皇的生日。
五月三日是憲法記念日(けんぽうきねび)。
五月四日則是緑の日(みどりのひ),這天在日本所有的國立公園都免費開放
,讓國民親近大自然,加深綠化意識。 
五月五日是こどもの日(こどものひ)。
而五月一日是メ-デ-(MAY DAY ,國既勞動節),有些公司會放假。
上述那些國定假日若碰上週末,隔週還有個「振替休日」(ふりかえきゅうじつ)
,補休的意思。
這期間,很多人都到國外旅遊,而東北地方剛好是櫻花盛開時期,
關東地方則是藤花、薔薇、新綠等晚春時期,氣候不冷不熱,很適合郊遊。
只是,假日過後,許多大學新生和四月剛出社會的新職員很容易患上『五月病』
(こがつびょう),是一種無髮適應新環境的憂鬱症。