呵呵~
拿到美穗老師剛錄的燒燙燙的錄音囉!
美穗先生真不愧為事事謹慎的日本人
對於巧虎的那些落落長的課文呀
她可是一個字一個字慢慢的唸咧
(是真的唸的粉慢啦~
不過這樣子媽咪能夠一句一句的指給孩子看
說不定~對於媽咪本身的日文學習也會有幫助唷!)
不過呵~
也因為實際去錄過音之後
美穗先生說~若是以這三種版本來說
(由於手邊沒有成長版的教材
我只拿寶寶版/幼幼版/快樂版給老師)
寶寶版的內容較簡單~很快就錄好了
但是
幼幼版和快樂版的課文內容較多
而且還有附有練習本的部份..
在錄製上相對就比較費時費力些
像是快樂版的部份呀!
美穗先生就錄了40幾分鐘咧!
我原本只拿一塊六十分鐘的錄音帶給他
根本不夠哩!
還得勞駕老師自掏腰包再去多買一塊錄音帶!!
呵呵~為什麼是用錄音帶來錄呢~
還不是因為米妹媽這種臨時抱佛腳的爛性格
一定得等到星期六晚上~大家忙得你死我活時
才在那邊瘋狂的尋找失蹤已久的錄音筆..
唉唷~
為了不讓美穗先生久等~
我就先拿杰宏的補英文用的錄音機擋著先
這兩天~我得先把錄音帶裡的檔案轉到錄音筆內
在上傳到電腦裡~
作業過程需要點時間啦~還請大家多多包涵哩!
這段錄音是轉檔失敗的NG版啦!
與其刪除掉~
不如上傳來讓媽媽們聽聽到美穗先生的聲音與速度唷!
對了~由於這個是失敗的檔案
所以會有些沙沙的雜音
在正式的檔案裡~我們已經把這些問題都克服掉了哩!
![]()
