唉~~沒辦法~
為了要跟馬修溝通~只好把皮兒繃緊一點囉!
springbox (還是 box spring)
spring box 是彈簧構造的名稱，box spring 是彈簧床
直接上網輸入英文名稱搜圖最清楚:
bed frame
你要買的床架就是 bed frame, 有金屬的也有木製的, 包括head board (床頭板), side rails (床側板/ 床邊護欄),foot (床尾板)
http://www.sears.ca/catalog/mattresses-bed-frames/12442
bed base
用來支撐床墊的構造稱為 bed base. http://en.wikipedia.org/wiki/Bed_base
spring mattress 彈簧床墊
mattress set 床墊組．基本上包括床架, 床底, 和床墊，各家廠商不同，看怎麼賣．
foundation 床基座，有三種：金屬，木製或兩者合用
bunk bed 是上下兩層的床架，學生或小孩常用，有些宿舍也有．
bunkieboard 放在雙層床的床墊
bedstead 床架＝bed frame
mattress pad 在主要床墊上再鋪一層薄薄的海綿墊，主要作用在增加舒適或是舊床墊已破損，又不想花大錢買過新的大床墊時應變的方法．
