facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

早安少女咪

えほんカード

2006年10月02日
えほんカード:繪本卡,是什麼東西呢?
ㄅㄨㄅㄨ,是我的家庭作業@@
學校老是愛搞一些有的沒的,這是老師派給爸爸媽媽的作業
選一本童書.唸給小孩聽 之後.把孩子的反應.表情.感想等紀錄下來

對我來說.是有那麼一點排斥又有那麼一點不排斥
因為我是個很矛盾的女人,又想進步又不想麻煩
文法又不好.要寫感想啊...
老實說.還不太會用日文去寫一些東西
講都常常講錯了..嗯..
老公是跟我說.先想好中文.自己想要表達的是什麼
再翻譯成簡單的日文.錯了有老師幫忙盯正(指他自己
反正我只知道我再懶下去.又要被他唸到臭頭了~~
常常忘東忘西的.真對兒子有點過意不去..媽今天又忘了帶卡了..
等一下再來看看那些可愛的繪本..
我對字沒興趣..對圖比較有興趣..
感想..可能會請人代筆吧但是機會不大.忙的哩