賺錢與吃虧
文/千田琢哉；譯/王蘊潔
如果你想賺錢，卻又賺不到錢，送你這句話─不要盤算如何賺錢，要思考如何吃虧。 想變成有錢人，思考如何讓對方得利、自己吃虧，比思考如何賺錢更重要。這並不是在開玩笑。
如果想在短時間內變成吝嗇的有錢人，只考慮賺錢也無妨。詐騙集團經常利用人心的脆弱，謀取暴利。用這種方式賺錢，雖能獲得高收入，但無法贏得他人的尊敬，朋友都會離你而去，人生將在孤立無援中落幕。人生是每個人的選擇，如果你想擁有這種人生，旁人當然無從置喙。
想要持續當有錢人，賺錢就必須「取之有道」。
「取之有道」的賺錢方式，就是讓別人付錢付得很高興。也就是說，付錢的人會心存感謝，反而覺得自己賺到了。
付了錢還表示感謝的客人一定會再度上門，同時會帶親朋好友一起上門。於是，就可以成為長期受到愛戴的有錢人。這樣的人，不會只顧賺飽自己的口袋，而是隨時認真思考如何對客人更有利。
懂得讓別人先賺的人，最後往往賺得更多。
在電影《獅子王》中，落難的辛巴被狐獴丁滿和疣豬彭彭搭救，帶來全新的生活理念——「Hakuna Matata」，忘記一切煩惱，無憂無慮地生活。在電影《少年Pi 的奇幻漂流》中，原本生存於南非沙漠的狐獴，卻成千上萬地出現在太平洋的小島上，變成一種李安式的隱喻。
這個充滿魔力的角色，在真實世界裡，牠們生長在南非的喀拉哈里沙漠中。身高不到 30 公分的狐獴，萬萬想不到，居然讓一個幾乎失明的女子，因為想要見牠，堅持求生的意志，半年後，奇蹟式的視力恢復，3 年後，她踏上了非洲大陸。
女子叫溫芳玲。她，曾經是韓國三星來台第一任廣告執行，營業額年賺1 億，風光時，家有3 台進口車，她曾經驕傲地以為錢才是世上唯一存在的價值；因為家窮，曾經親眼看著父親被房東逼著下跪道歉， 立志不再讓人瞧不起；曾經，跟母親的關係惡劣到只剩下傷害，且一次大過一次；曾經年少輕狂，賭氣結婚，婚姻失敗，甚至大膽訂做一個女兒，沒想到小生命出了問題，必須心臟停止才能動刀。
這個曾經偏執不願認錯、不肯放手、賴在原地哭、不肯爬起來的任性女孩，在2011年出發了，在喀拉哈里沙漠的清晨微光中，她真的親眼見到了心中的小天使。她開始勇敢面對以前不願面對的事，也挖掘了以前沒有好好善待的傷口再次裹傷，和自己和解，和原生家庭和解，和這個世界和解。
溫芳玲說，當她遇見了狐獴，人生才開始學會了愛。以下是她精彩自述:
原生家庭問題怎麼解? 完全饒恕，快樂自來
我很平凡，有一次失敗又荒唐的婚姻，現在身分是單親媽媽。我跟一般人一樣，有房貸、車貸、例行生活費要負擔，有父母和一個女兒需要我撫養，我沒有比別人多擁有什麼，只是願意為自己停滯的生命找出口。這兩年，我4 度前往狐獴棲息地，每次都超過兩星期，這證明了有意志就有機會突破生命和身體的限制，面對才能戰勝恐懼。
狐獴生長在南非貧瘠沙漠，成年狐獴身高約25 到30 公分，體重只有600 到700 公克。渺小如狐獴，要面對沙漠氣候變遷挑戰、畜牧業大舉入侵， 及天空猛禽或地上毒蛇的威脅，處處都是危機。
http://www.30.com.tw/article_content_25126.html
