台灣人來北京雖然國語可以通但北京普通話某些詞語跟台灣用法差異性還是挺大的, 小班上學去也遇到一些聽不懂的話...
口袋---兜
垃圾---拉基
暴露---ㄅㄠˋ漏
不客氣---沒事兒
痛---疼
按---恩ˋ
非常漂亮---賊漂亮
一定...----肯定....
好嗎---行嗎
叫車---打車
計程車---出租車
司機---司傅
形容腦袋有問題---腦子進水啦
還有很多呢! 一時想不起來了, 小班今天回家說: 他把scooter借給William玩, William 很開心還跟小班說: 謝啦！老兄（不像是一個４歲多小孩講的話）
其實北京話包含一些形容詞有些聽起來還滿有學問的滿有趣的，記得剛到北京的第一天晚上出去吃飯時聽到旁邊女生跟男友吵架最後吵絕了撂下一句話說：祝你喝涼水都塞牙。。。這妙
