●
2008/5/29 Thu 6:54am
昨晚原應 12 點以前交稿，不過我實在太睏、太沒力了（因為發現表飛鳴真好吃，昨天下午又吃了三顆，不知是不是它帶來「超好的消化力」、又加上下午努力翻譯太耗腦力，所以六點半就餓得我天花亂墜，可是再度掌廚的大人說燒肉要燒到七點半才能開飯．．．害我不得不哀求他肉可以不用燒那麼爛，拜託讓我先吃吧∼∼∼ :D ），吃完飯就昏倒在床上啦。稿子還剩一百字沒譯完，這下好笑了。
半夜兩點才起床，四點鐘都弄好了要寄出時，咦？怎樣也沒法連線？連進 console 去重新連線也不行？！實在沒辦法，以為這是昨天我電腦一直不穩的後果、可能老夫的電腦還是如他昨天所說＜一點問題也沒有＞，只好叫他起來幫我試試從他那裏能否連線上網。結果，還是不行。
打開 MOD 來測試，果然也連不上主機！真的是中華電信那台 ADSL modem 的問題！
趕快打它的客服電話0800080128，一聽之下簡直昏倒，原來中壢地區和新店地區，今天清晨三點到八點機房更新∼∼∼∼哇咧！這樣可以不先通知客戶的嗎？
好吧，既然機房 shut down，我也只好開開發貨單、整整收件匣地打發一下時間，想到時就測一下連線狀況，搞不好他們會提早完工也不一定啊。
五點五十小睡一下，一直做夢，還夢到眼前清清楚楚出現我這留言板的畫面、我讀到一則萬留的留言寫著
【你這是幹麼？不看開車人的身體，只想汽車硬體玩意？
你要多顧自己的命啊。】
一面笑一面醒來把上述句子記下存念 :D。一看時間，六點十分。再混了幾分鐘，去洗碗，聽到客廳傳來 MOD 台播預告片的聲音，啊！真的通了！ ^_^
剛剛於是趕快把遲到了六個半小時的稿子及發貨單寄出．．．．．
●
2008/5/29 Thu 10:12am
越想越覺得，竟然夢到 萬小姐 給我寫來那樣一則留言，實在太好笑了．．．．哈哈哈哈．．．．．
真是＜剛才有所思，馬上有所夢＞啊，搞了一天汽車翻譯、對汽車硬體再次感到心醉神馳，竟然連作夢都逃不過這個主題。
然後為什麼會是萬寫的留言啊？真是很好笑ㄝ，哈哈哈．．．她平常也不太電我的嘛！所以？？？反正就覺得很好笑啦！ :D
●
